ВЫРУЧКА ОТ ПРОДАЖ

Русско-английский перевод ВЫРУЧКА ОТ ПРОДАЖ

proceeds from sales, sale proceeds

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫРУЧКА ОТ ПРОДАЖ — proceeds from sales, sale proceeds
Русско-Английский экономический словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУЧКА — Yield
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУЧКА — Revenue
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУЧКА — Return
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУЧКА — Proceeds
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУЧКА — Income
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУЧКА — Gain
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРУЧКА — 1. gain; ( от торговли ) receipts pl . ; ( заработок ) earnings pl . дневная выручка — daily …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРУЧКА — жен. 1) gain; proceeds мн. ч. , receipts мн. ч. , takings мн. ч.; earnings мн. ч. ( заработок) - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДАЖ — Sales
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ВЫРУЧКА — ж. разг. 1. gain; ( от торговли ) receipts pl . ; ( заработок ) earnings pl . дневная выручка …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРУЧКА — ж. разг. 1. gain; ( от торговли ) receipts pl . ; ( заработок ) earnings pl . дневная выручка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫРУЧКА — жен. 1) gain; proceeds мн. ч. , receipts мн. ч. , takings мн. ч. ; earnings мн. ч. ( заработок …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫРУЧКА — proceeds ком.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫРУЧКА — billing, drawings up, gain, receipt, return, revenue position, taking
Русско-Английский экономический словарь
ВЫРУЧКА — (блат.) надзиpатель
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫРУЧКА — Работник ИТУ, берущий взятки.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫРУЧКА — 1. (помощь) aid; прийти на ~у кому-л. come* to the assistance/rescue of smb. 2. (деньги) receipts, returns, proceeds, takings pl. валовая ~ gross …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫРУЧКА — proceeds
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРУЧКА — жен. 1) gain proceeds мн., receipts мн., takings мн. earnings мн. (заработок) дневная выручка 2) (помощь) rescue, assistance, aid, relief, …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫРУЧКА — выручка receipts
Русско-Английский словарь Сократ
VOLUME — сущ. 1) а) объем, масса (какого-л. вещества) to amplify volume ≈ изменить объем to increase volume, to turn up the …
Большой Англо-Русский словарь
TAKING — 1. сущ. 1) а) захват; взятие б) арест, поимка в) ловля (рыбы и т. п.) 2) а) мн. барыши, сбор; …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPTS — сущ.; мн. денежные поступления - customs receipts - contract receipts - budget receipts and outlays - budget receipts - actual …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDS — сущ.; мн. доход, вырученная сумма, выручка estimated proceeds ≈ предполагаемая выручка net proceeds ≈ чистый доход Syn : produce, outcome, …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
SALES FIGURES — данные об объёме продаж / доходе от продаж The company reported booming sales figures. — Компания сообщила о резком увеличении …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale — продавать be available for sale — иметься в продаже be …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SALES FIGURES — данные об объёме продаж / доходе от продаж The company reported booming sales figures. — Компания сообщила о резком увеличении объёма …
Англо-Русский словарь общей лексики
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale — продавать be available for sale — иметься в продаже be for sale — продаваться be …
Англо-Русский словарь общей лексики
SALES — сущ. 1) эк. товарооборот, объем продаж (сбыта) (реализованные товары в денежном выражении; рассчитывается путем умножения количества проданных за определенный период товаров …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
GROCERY SALES — 1) торг. торговля продовольствием (продовольственными товарами, продуктами питания) online grocery sales - онлайновая торговля продовольствием See: groceries 1) 2) торг. объем продаж продовольствия Growth in …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COMPANY SALES — марк. объем продаж фирмы Total company sales: $14 million. - Общий объем продаж компании: $14 млн. Search engines can drive your company's …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CATALOGUE SALES PROJECTION — марк. прогноз продаж по каталогу (предварительная оценка общих продаж по каталогу на основе первоначальных результатов продаж, рассчитанных через некоторое время …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BUSINESS SALES — 1) эк., бирж., стат. коммерческие продажи (сумма продаж всех торгово-промышленных предприятий страны; увеличение данного показателя положительно характеризует экономику страны и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BULK SALE — 1) торг. массовая продажа, продажа большого количества (всего товарного запаса, груза целиком) 2) юр., торг., амер. массовая продажа (согласно определению Единообразного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ANNUAL SALES — эк. годовые продажи, годовой объем продаж (количество проданного за год товара в стоимостном или натуральном выражении) The average annual sales is …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Определение цены продукта является одной из важнейших составляющих маркетинга. Исходная, или начальная, цена обычно называется базовой ценой. При ее …
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ — электромагнитные волны, возбуждаемые различными излучающими объектами, - заряженными частицами, атомами, молекулами, антеннами и пр. В зависимости от длины волны различают …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫРУЧКА ВЫРУЧКА ОТ РЕАЛИЗАЦИИ→