ВЫСТУПАТЬ НА СЦЕНЕ

Русско-английский перевод ВЫСТУПАТЬ НА СЦЕНЕ

to appear on stage, to act, to play

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫСТУПАТЬ НА СЦЕНЕ — to appear on stage, to act, to play
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТУПАТЬ НА СЦЕНЕ — to appear on stage, to act, to play
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫСТУПАТЬ — выступить v. appear, emerge, project, stand out, play (a role), occur, arise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Appear
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСТУПАТЬ — 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТУПАТЬ — 1) ( мы выступаем за/против ) we would like something to, we favor, we insist that; to come out in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТУПАТЬ — protrude
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЦЕНЕ — To stage
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВЫСТУПАТЬ — To act
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — выступить 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСТУПАТЬ — выступить 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСТУПАТЬ — v. speak, address; perform; project, jut; march off, parade
Russian-English Edic
ВЫСТУПАТЬ — overhang, project
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСТУПАТЬ — несовер. - выступать; совер. - выступить без доп. 1) step forth/forward come forward 2) ( из чего-л. ) go beyond, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСТУПАТЬ — corbel, project, jetty, jut, overhang, (о кирпичной кладке) oversail, penthouse
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫСТУПАТЬ — Take the floor
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Take out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Tackle
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Spill over
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Overflow
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Move forward
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Leave
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Head out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Go outside
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Go out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Get by
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Flood
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Exit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Deal with
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Commit oneself
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Come out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Begin to speak
Британский Русско-Английский словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — несовер. - выступать совер. - выступить без доп. 1) step forth/forward come forward 2) (из чего-л.) go beyond, overflow выступать …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫСТУПАТЬ — выступать emerge;appear
Русско-Английский словарь Сократ
UNACTED — прил. 1) невыполненный, несделанный 2) не ставившийся на сцене (о пьесе и т. п.) несовершенный, несделанный не исполнявшийся на сцене …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Большой Англо-Русский словарь
SCENE — сущ. 1) а) место действия (в пьесе, романе и т. п.) Syn : site б) место происшествия, события (в жизни, …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENT — гл. 1) изображать а) быть изображением; представлять (as - в виде кого-л., чего-л.) Love is represented as a child with …
Большой Англо-Русский словарь
PUT ON — 1) надевать He put his coat on hurriedly and ran out of the house. ≈ Он в спешке набросил пальто …
Большой Англо-Русский словарь
PORTRAY — гл. 1) рисовать портрет; изображать (кого-л.) Syn : depict 2) а) давать словесное описание (чего-л.), изображать; описывать to portray with …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTLIGHTS — сущ.; мн.; театр. огни рампы; рампа to appear before the footlights ≈ выступать на сцене; стать актером to get over …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAR — гл. 1) показываться; появляться She appeared to him in a dream. ≈ Она приснилась ему. to appear far away ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — stage.ogg _I 1. steıdʒ n 1. сцена, театральные подмостки, эстрада the front of the stage, down stage - авансцена up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPRESENT — represent.ogg ͵reprıʹzent v 1. изображать или представлять ( в каком-л. аспекте ); разъяснять the work represents the character of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫСТУПАТЬ НА СОБРАНИИ ВЫСТУПАТЬ ПО РАДИО→