ВЫЗЫВАЕМАЯ СТОРОНА

Русско-английский перевод ВЫЗЫВАЕМАЯ СТОРОНА

called party

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТОРОНА — f. side, aspect; с другой стороны, on the other hand; непрерывный в обе стороны, adj., bicontinuous; равномерный в обе стороны, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОРОНА — Side
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНА — 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту сторону, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОРОНА — 1. side; (направление) way; стороны горизонта cardinal points; свернуть в сторону леса turn in the direction of the forest; разойтись …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОРОНА — side
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТОРОНА — The party
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНА — side
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Русско-Английский словарь
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОРОНА — side, site
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОРОНА — жен. 1) side; quarter; hand перен. тж. ; direction по обе стороны — on each side of, on either side …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОРОНА — coast, phase, side, (контракта) party юр., view
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОРОНА — (вопроса) aspect, end, part, party, quarter, side
Русско-Английский экономический словарь
СТОРОНА — см. в сторону ; см. Закрой дверь с улицы (с обратной, с той стороны)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОРОНА — 1. side; (направление) way; стороны горизонта cardinal points; свернуть в сторону леса turn in the direction of the forest; разойтись в разные стороны go* …
Русско-Английский словарь - QD
СТОРОНА — part, (по делу, в договоре и т.д.) party, side
Русско-Английский юридический словарь
СТОРОНА — см. аспект ; в стороне от ; из стороны в сторону ; с внешней стороны ; со всех сторон ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТОРОНА — ж. side - сторона набегания кулачка - сторона сбегания кулачка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТОРОНА — жен. 1) side quarter hand перен. тж. direction смотреть, глядеть, озираться по сторонам – to gaze about, to look around …
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОНА — получатель сторона получатель receiver
Русско-Английский словарь Сократ
СТОРОНА — сторона side;cont party
Русско-Английский словарь Сократ
USER-CALLABLE SUBPROGRAM — подпрограмма, вызываемая пользователем
Большой Англо-Русский словарь
STATION — 1. сущ. 1) а) место, местоположение; б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
ROSE FEVER — розовая лихорадка (вызываемая пыльцой роз)
Большой Англо-Русский словарь
ROSE COLD — розовая лихорадка (вызываемая пыльцой роз)
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
RESISTANCE ERROR — погрешность, вызываемая сопротивлением соединительных проводов
Большой Англо-Русский словарь
RADIATION ERROR — погрешность, вызываемая радиацией
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
LOCO — I 1. сущ.; амер. 1) бот. астрагал (ядовитое растение) 2) болезнь скота, вызываемая этим растением (тж. loco disease) 2. прил.; …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD ERROR — погрешность, вызываемая влиянием соединительных проводов
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
INVOKED PROCEDURE — вызываемая процедура
Большой Англо-Русский словарь
GUINEA-WORM — (зоология) медицинский струнец, ришта (Dracunculus medinensis) болезнь, вызываемая риштой
Большой Англо-Русский словарь
GOUT — сущ. 1) подагра (болезнь, вызываемая нарушением обмена веществ, с преимущественным поражением суставов) Syn : podagra 2) капля, брызги, поток (жидкости); …
Большой Англо-Русский словарь
FREE ASSOCIATION — свободная ассоциация а) спонтанная выдача слов, выражений и т. п. в ответ на слово-стимул б) метод в психологии, использующий свободную …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONEMNTAL MODULATION — вызываемая окружающей средой модуля
Большой Англо-Русский словарь
DRY-ROT — 1. сущ. 1) а) сухая гниль (болезнь древесины, вызываемая грибками, древесной губкой) The house was riddled with dry-rot. ≈ Дом …
Большой Англо-Русский словарь
DESTINATION TERMINAL — свз вызываемая станция
Большой Англо-Русский словарь
CORONA-INDUCED VIBRATION — вибрация (проводов), вызываемая короной
Большой Англо-Русский словарь
CONSEQUENTIAL — прил. 1) косвенный, побочный, непрямой (о результате) Syn : indirect 2) логический, последовательный, являющийся закономерным следствием Syn : consequent 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CONK
Большой Англо-Русский словарь
CALLING PROGRAM — вызываемая программа
Большой Англо-Русский словарь
CALLING LINE — вызываемая линия
Большой Англо-Русский словарь
CALLED STATION — вызываемая станция
Большой Англо-Русский словарь
CALLED PARTY — вызываемая сторона, адресат вызываемая сторона
Большой Англо-Русский словарь
CALLED LINE — вызываемая линия
Большой Англо-Русский словарь
CALLED EXCHANGE — вызываемая (телефонная) станция
Большой Англо-Русский словарь
CALL GIRL
Большой Англо-Русский словарь
CALL-GIRL
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — side.ogg _I 1. saıd n _I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDE — I 1. [saıd] n I 1. 1) стенка, стена the ~s of a box [of a vessel] - стенки ящика …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDE — _I 1. saıd n I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки ящика …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARTY — 1) сторона (по делу, в договоре и т.д.) 2) партия • party accused — обвиняемый; parties and their privies — стороны и лица, имеющие …
Англо-Русский юридический словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCO — I 1. сущ.; амер. 1) бот. астрагал (ядовитое растение) 2) болезнь скота, вызываемая этим растением (тж. loco disease) 2. прил.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALLED PARTY — вызываемая сторона, адресат вызываемая сторона
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL-GIRL
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫЗЫВАЕМАЯ СТАНЦИЯ ВЫЗЫВАЕМОЕ ДЕЙСТВИЕ→