ВЫЗЫВАЮЩАЯ СТОРОНА

Русско-английский перевод ВЫЗЫВАЮЩАЯ СТОРОНА

calling party

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТОРОНА — f. side, aspect; с другой стороны, on the other hand; непрерывный в обе стороны, adj., bicontinuous; равномерный в обе стороны, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОРОНА — Side
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНА — 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту сторону, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОРОНА — 1. side; (направление) way; стороны горизонта cardinal points; свернуть в сторону леса turn in the direction of the forest; разойтись …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОРОНА — side
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТОРОНА — The party
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНА — side
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Русско-Английский словарь
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОРОНА — side, site
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОРОНА — жен. 1) side; quarter; hand перен. тж. ; direction по обе стороны — on each side of, on either side …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОРОНА — coast, phase, side, (контракта) party юр., view
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОРОНА — (вопроса) aspect, end, part, party, quarter, side
Русско-Английский экономический словарь
СТОРОНА — см. в сторону ; см. Закрой дверь с улицы (с обратной, с той стороны)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОРОНА — 1. side; (направление) way; стороны горизонта cardinal points; свернуть в сторону леса turn in the direction of the forest; разойтись в разные стороны go* …
Русско-Английский словарь - QD
СТОРОНА — part, (по делу, в договоре и т.д.) party, side
Русско-Английский юридический словарь
СТОРОНА — см. аспект ; в стороне от ; из стороны в сторону ; с внешней стороны ; со всех сторон ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТОРОНА — ж. side - сторона набегания кулачка - сторона сбегания кулачка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТОРОНА — жен. 1) side quarter hand перен. тж. direction смотреть, глядеть, озираться по сторонам – to gaze about, to look around …
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОНА — получатель сторона получатель receiver
Русско-Английский словарь Сократ
СТОРОНА — сторона side;cont party
Русско-Английский словарь Сократ
WINDY — mod (sl) 1. (о пище) вызывающая метеоризм 2. страдающий от метеоризма
Dirty English-Russian vocab
SHACKLES — n pl (sl) пища, вызывающая запор
Dirty English-Russian vocab
MUSICAL FOOD — n (sl) пища, вызывающая метеоризм (обыч. фасоль или бобы)
Dirty English-Russian vocab
GUT CONCRETE — n (sl) пища, вызывающая запор
Dirty English-Russian vocab
GLOBES — n pl (sl) женская грудь glue n (sl) пища, вызывающая запор
Dirty English-Russian vocab
BINDER — n (sl) пища, вызывающая запор
Dirty English-Russian vocab
BELLY-BINDER — n (sl) пища, вызывающая запор
Dirty English-Russian vocab
ARTILLERY — n (sl) пища, вызывающая газы
Dirty English-Russian vocab
VOUCHOR — (редкое) сторона, вызывающая в суд свидетеля иди поручителя
Большой Англо-Русский словарь
TRAP INSTRUCTION — команда системного прерывания (вызывающая страбатывание ловушки непредвиденных ситуаций)
Большой Англо-Русский словарь
TEMERITY — сущ. безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелость He had the temerity to file a grievance. ≈ У него хватило смелости написать жалобу. …
Большой Англо-Русский словарь
SYNCHRONOUS CALL — синхронный вызов (способ вызова функции, при котором вызывающая программа ждет завершения работы вызываемой функции) Ant : asynchronous call
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE FAULT — неисправность, вызывающая прекращение работы
Большой Англо-Русский словарь
STANDING — 1. сущ. 1) репутация; вес в обществе; положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT SPRAY — расщепленная струя (вызывающая образование неравномерного по толщине покрытия)
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SERVER STUB — серверный суррогат (в механизме RPC - программа сервера, распаковывающая содержимое запроса и вызывающая метод объекта)
Большой Англо-Русский словарь
SENSIBLE HEAT ABSORPTION — абсорбция сухого тепла (вызывающая изменение температуры)
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-MIX BIOLUBE — фирм. смазывающая добавка, не вызывающая загрязнения окружающей среды
Большой Англо-Русский словарь
PRE-MIX BIOLUBE — фирм. смазывающая добавка, не вызывающая загрязнения окружающей среды
Большой Англо-Русский словарь
PRATFALL — сущ.; амер. 1) падение на зад (клоуна и т. п.) 2) осечка, оплошность, вызывающая смех (американизм) (театроведение) (жаргон) падение на …
Большой Англо-Русский словарь
POINT MUTATION — точечная мутация (замена или модификация одного нуклеотида, вызывающая изменение генетического кода)
Большой Англо-Русский словарь
PHASE-CHANGE RECORDING — запись с изменением фазы (состояния) (технология записи на оптический диск, вызывающая переход носителя из аморфного состояния в кристаллическое)
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
OPAL MUTATION — опал-мутация (приводящая к образованию стоп-кодона UGA в мРНК и вызывающая остановку биосинтеза полипептида)
Большой Англо-Русский словарь
OCHRA MUTATION — охра-мутация (приводящая к образованию стоп-кодона UAG в мРНК и вызывающая остановку биосинтеза полипептида)
Большой Англо-Русский словарь
NUMERICAL MUTATION — мутация по копийности (вызывающая изменение числа генов или хромосом)
Большой Англо-Русский словарь
CALLING PARTY — вызывающая сторона, корреспондент вызывающая сторона
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — side.ogg _I 1. saıd n _I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDE — I 1. [saıd] n I 1. 1) стенка, стена the ~s of a box [of a vessel] - стенки ящика …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDE — _I 1. saıd n I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки ящика …
Большой новый Англо-Русский словарь
BUCKLING FORCE — критическая сила, вызывающая продольный изгиб; критическая сила, вызывающая потерю устойчивости
Англо-Русский строительный словарь
PARTY — 1) сторона (по делу, в договоре и т.д.) 2) партия • party accused — обвиняемый; parties and their privies — стороны и лица, имеющие …
Англо-Русский юридический словарь
CONFLICTING ASSIGNMENT — передача, вызывающая столкновение прав, переуступка, вызывающая столкновение прав
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
STANDING — 1. сущ. 1) репутация; вес в обществе; положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRATFALL — сущ.; амер. 1) падение на зад (клоуна и т. п.) 2) осечка, оплошность, вызывающая смех (американизм) (театроведение) (жаргон) падение на …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALLING PARTY — вызывающая сторона, корреспондент вызывающая сторона
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫЗЫВАЮЩАЯ СТАНЦИЯ ВЫЗЫВАЮЩЕ→