ВНЕЗАПНОЕ ОБРУШЕНИЕ ПОРОДЫ

Русско-английский перевод ВНЕЗАПНОЕ ОБРУШЕНИЕ ПОРОДЫ

rock burst

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОРОДЫ — Species
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОДЫ — Breeds
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУШЕНИЕ — Failure
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУШЕНИЕ — ср. failure; collapse обрушение почвы — collapse of soil
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОДЫ — Breeds
Russian Learner's Dictionary
ОБРУШЕНИЕ — avalanche
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРУШЕНИЕ — ср. failure
Большой Русско-Английский словарь
WALL CAVING — обрушение стенки (выработки)
Большой Англо-Русский словарь
TOPSLICING — горн. слоевое обрушение
Большой Англо-Русский словарь
TOP FAILURE — обрушение кровли
Большой Англо-Русский словарь
SWOOP — 1. сущ. 1) устремление вниз (хищной птицы на жертву) 2) внезапное нападение, налет ∙ 2. гл. 1) устремляться вниз, падать …
Большой Англо-Русский словарь
SUBLEVEL CAVING — подэтажное обрушение
Большой Англо-Русский словарь
SPURT — 1. сущ. 1) струя 2) внезапное резкое усилие, рывок 2. гл. 1) бить струей (тж. spurt down, spurt out); выбрасывать …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRT — 1. сущ.; = spurt 1. 1) 2. гл.; = spurt 2. 1) рывок, бросок - to make a * рвануться …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SMASH — 1. сущ. 1) внезапное падение; шум, грохот Syn : crash I 1. 2) а) гибель, крушение; столкновение; катастрофа He was …
Большой Англо-Русский словарь
SLUMP — I 1. сущ. 1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности; кризис …
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGHING-IN OF HOLE WALLS — обрушение стенок ствола скважины
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGHING — 1. сползание (торкрет-бетона) 2. обрушение (породы горной выработки или стенок ствола скважины) сходить сползание см. slough
Большой Англо-Русский словарь
ROOF FALL — обрушение кровли; вывал (породы) из кровли
Большой Англо-Русский словарь
ROOF FAILURE — падение свода; обрушение свода
Большой Англо-Русский словарь
REVULSION — сущ. 1) внезапное сильное изменение; перелом revulsion of sentiment ≈ перелом в чувствах revulsion of fortune ≈ перелом в судьбе …
Большой Англо-Русский словарь
REFUSE
Большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Большой Англо-Русский словарь
INRUSH — сущ. 1) внезапное вторжение 2) натиск, напор (в прямом и переносном значении) the in-rush of truth into your own mind …
Большой Англо-Русский словарь
IN-AND-IN — прил. происходящий внутри рода, родственников, племени, породы и т. п in-and-in breeding ≈ узкородственное размножение in-and-in marriage ≈ брак между …
Большой Англо-Русский словарь
HILLOCK — сущ. 1) бугорок, холмик; кучка (земли, камней) Syn : knoll 2) горн. куча породы; отвал пустой породы холмик; бугор; кочка …
Большой Англо-Русский словарь
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff, to don a hat ≈ снимать/надевать шляпу He wore a …
Большой Англо-Русский словарь
FREAK
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH FLOOD — ливневый паводок, внезапное наводнение ливневый паводок, внезапное наводнение
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
DIVE
Большой Англо-Русский словарь
DESCENT — сущ. 1) а) спуск, снижение (может прямо не переводиться); спуск, лестница, ступеньки I do not think the descent to Avernus …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Большой Англо-Русский словарь
CAVING — обрушение, пустотообразование - line of caving - roof caving (специальное) образование пустот после обвала; обрушение; образование пор (разговорное) изучение пещер; …
Большой Англо-Русский словарь
CAVE-IN — обрушение (стенок скважины) обрушаться (о стенках скважины) (специальное) обрушение (специальное) воронка обрушения
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK CAVING — блоковое обрушение; этажное обрушение
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
ABOUT-FACE — 1. сущ. 1) поворот кругом 'About-Face!' was the next command. ≈ "Кругом!"- прозвучала следующая команда. 2) внезапное и полное изменение …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — collapse.ogg 1. kəʹlæps n 1. обвал, падение, обрушение collapse of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1> крах, крушение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAK — 1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся) 2) обрыв ( провода, цепи, линии ) ; разрыв ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOCK CAVING — блоковое обрушение; этажное обрушение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAK — 1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся) 2) обрыв (провода, цепи, линии); разрыв (цепи) 3) эл. размыкание, прерывание, выключение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOCK CAVING — блоковое обрушение; этажное обрушение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROCK — 1) горнокаменный 2) камень 3) качать 4) качаться 5) колыхатся 6) порода 7) скальный грунт • air-leg rock drill — колонковая бурильная машина disintegration of broken rock — развал …
Англо-Русский научно-технический словарь
COLLAPSE — 1. [kəʹlæps] n 1. обвал, падение, обрушение ~ of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1) крах, крушение, провал, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLLAPSE — 1. kəʹlæps n 1. обвал, падение, обрушение collapse of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1> крах, крушение, провал, …
Большой новый Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of collapse. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
CAVE-IN — 1) обрушение берега, откоса и т. п.; обрушение стенок траншей 2) термокарстовая воронка
Англо-Русский строительный словарь
SPURT — №_1.: [n.] 1) сильная струя 2) взрыв (чувства (и т.п.)) 3) внезапное усилие, рывок 4) [бирж.] внезапное повышение цен (или) …
Morteza English-Russian Dictionary
SPURT — 1. n 1) сильная струя; 2) взрыв (чувства и т. п.) ; 3) внезапное усилие, рывок; 4) бирж. внезапное повышение …
Англо-Русский словарь - Королев
РУДЫ — методы переработки природного минерального сырья, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой породы, с целью получения концентратов, существенно …
Русский словарь Colier
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ Необходимы следующие условия для формирования месторождений нефти и газа в залегающих в глубинах земли отложениях, из которых …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЫ — МИНЕРАЛЫ И МИНЕРАЛОГИЯ Минералогия не ограничивается определением свойств минералов, она исследует также происхождение, условия нахождения и природные ассоциации минералов. Со …
Русский словарь Colier
ДРЕВЕСИНА — сравнительно твердый и прочный волокнистый материал, скрытая корой основная часть стволов, ветвей и корней деревьев и кустарника. Состоит из бесчисленных …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Выбор способа разработки определяется главным образом размерами, конфигурацией и глубиной положения залежи, а также физическими свойствами полезного ископаемого …
Русский словарь Colier
ГЕОЛОГИЯ — ГЕОЛОГИЯ Архейская эра. Самые древние породы, обнажающиеся на поверхности материков, образовались в архейскую эру. Распознавание этих пород затруднено, поскольку их …
Русский словарь Colier
ГУСИ
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ВНЕЗАПНОЕ ОБРУШЕНИЕ ВНЕЗАПНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ→