ВОЗВЫШАТЬСЯ НАД

Русско-английский перевод ВОЗВЫШАТЬСЯ НАД

w tower over

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗВЫШАТЬСЯ НАД — • Turtle Mountain looms 1,000 m above the valley.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗВЫШАТЬСЯ НАД — возвышаться над w tower over
Русско-Английский словарь Сократ
НАД — prep. over, above, off
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗВЫШАТЬСЯ — v. rise over, surpass
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАД — Above
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВЫШАТЬСЯ — Overlook
Русско-Американский Английский словарь
НАД — ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета труда ) at вешать, висеть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗВЫШАТЬСЯ — 1. rise* 2. тк. несов. (над; высоко подниматься над чем-л. ) rise* / tower (above), dominate ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАД- — прист. 1) (увеличение чего-л. чем-л.) надстраивать — to build on надставлять — to lenghten 2) (наблюдение, надзор) надзирать, надсматривать — …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит ~ столом there is a lamp over the table; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗВЫШАТЬСЯ — 1) rise 2) (над кем-л./чем-л.; только несовер.) tower (above, over); raise (above); dominate; surpass, tower (above, over) перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
НАД — nicotinamide-adenine dinucleotide
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАД — Above
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВЫШАТЬСЯ — To tower
Russian Learner's Dictionary
НАД — надо предл. ( тв. ) ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета …
Русско-Английский словарь
ВОЗВЫШАТЬСЯ — возвыситься 1. rise* 2. тк. несов. (над; высоко подниматься над чем-л. ) rise* / tower (above), dominate ( d. ); …
Русско-Английский словарь
НАД — надо предл. ( тв. ) ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВЫШАТЬСЯ — возвыситься 1. rise* 2. тк. несов. (над; высоко подниматься над чем-л. ) rise* / tower (above), dominate ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВЫШАТЬСЯ — v. (perf. >возвыситься) rise, dominate, tower; swell
Russian-English Edic
НАД — предл. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) ( поверх ) over прям. и перен. вешать над столом — to hang over …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗВЫШАТЬСЯ — overtop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗВЫШАТЬСЯ — Shoot up
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВЫШАТЬСЯ — Grow up
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВЫШАТЬСЯ — Grow bigger
Британский Русско-Английский словарь
НАД- — super-
Русско-Английский экономический словарь
НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит ~ столом there is a lamp over the table; ~ городом пролетел …
Русско-Английский словарь - QD
НАД — см. алгебраическое действие ~ ; непосредственно ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАД- — прист. 1) (увеличение чего-л. чем-н.) надстраивать to build on надставлять to lenghten 2) (наблюдение, надзор) надзирать, надсматривать to supervise 3) …
Большой Русско-Английский словарь
НАД — предл. (кем-л./чем-л. ) 1) (поверх) over прям. и перен. вешать над столом – to hang over the table иметь власть …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВЫШАТЬСЯ — I несовер. - возвышаться совер. - возвыситься возвр. 1) rise 2) (над кем-л./чем-л. только несовер.) tower (above, over) raise (above) …
Большой Русско-Английский словарь
НАД — над on;above
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗВЫШАТЬСЯ — возвышаться tower
Русско-Английский словарь Сократ
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
SWELL
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SOAR — 1. сущ. 1) высота (подъема, полета) 2) а) парение; полет б) подъем вверх 2. гл. 1) парить, высоко летать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Большой Англо-Русский словарь
PREDOMINATE — гл. 1) господствовать, преобладать, превалировать, доминировать (over - над) Sensitivity predominates over all his other characteristics. ≈ Чувственность превалирует над …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTOP — гл. 1) быть выше, возвышаться (над чем-л.) 2) перен. превышать; превосходить; затмевать Syn : exceed, surpass возвышаться над (чем-либо) - …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LAUGH — 1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) ≈ делать что-л. ради смеха on the …
Большой Англо-Русский словарь
DOMINATE — гл. 1) господствовать; властвовать (over) Powerful nations usually dominate over small weak countries. ≈ Большие государства обычно доминируют над слабыми …
Большой Англо-Русский словарь
DOME — 1. сущ. 1) а) поэт. величественное здание б) купол; верх, верхушка, свод (большого здания) dome of heaven Syn : cupola, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — over.ogg 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAUGH — laugh.ogg 1. lɑ:f n 1. смех on the laugh - смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a laugh - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVER — 1. [ʹəʋvə] n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAUGH — 1. [lɑ:f] n 1. смех on the ~ - смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a ~ - рассмеяться …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVER — 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAUGH — 1. lɑ:f n 1. смех on the laugh - смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a laugh - рассмеяться …
Большой новый Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea — полет над морем б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
МИКЕЛАНДЖЕЛО — (Michelangelo Buonarroti) (1475-1564), итальянский скульптор, художник, архитектор и поэт. Еще при жизни Микеланджело его произведения считались наивысшими достижениями искусства Возрождения. …
Русский словарь Colier
ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ — государство на юге Африки. 31 мая 1910 был создан Южно-Африканский Союз, в состав которого вошли самоуправляющиеся английские колонии (Капская, Натал) …
Русский словарь Colier
SWELL
Новый большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTOP — гл. 1) быть выше, возвышаться (над чем-л.) 2) перен. превышать; превосходить; затмевать Syn : exceed, surpass возвышаться над (чем-либо) - …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUGH — 1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) ≈ делать что-л. ради смеха on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMINATE — гл. 1) господствовать; властвовать (over) Powerful nations usually dominate over small weak countries. ≈ Большие государства обычно доминируют над слабыми …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOME — 1. сущ. 1) а) поэт. величественное здание б) купол; верх, верхушка, свод (большого здания) dome of heaven Syn : cupola, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗВЫШАТЬСЯ ВОЗВЫШАЮЩИЙСЯ→