ВРЕМЕННО ОСТАВЛЕННЫЙ

Русско-английский перевод ВРЕМЕННО ОСТАВЛЕННЫЙ

temporarily abandoned, suspended

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВРЕМЕННО — adv. temporarily, provisionally
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТАВЛЕННЫЙ — Left
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАВЛЕННЫЙ — Leaved
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАВЛЕННЫЙ — Abandoned
Русско-Американский Английский словарь
ВРЕМЕННО — Pro tempore
Русско-Американский Английский словарь
ВРЕМЕННО — temporarily, provisionally временно исполняющий обязанности (секретаря и т. п. ) — acting (secretary, etc . )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРЕМЕННО — temporarily, provisionally; ~ исполняющий обязанности директора acting director; ~ый temporary, provisional; ~ая постройка temporary structure; ~ое правительство provisional government нареч. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТАВЛЕННЫЙ — Left
Russian Learner's Dictionary
ОСТАВЛЕННЫЙ — resigned
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЕННО — temporarily
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЕННО — нареч. temporarily, provisionally временно исполняющий обязанности (секретаря и т. п. ) — acting (secretary, etc . )
Русско-Английский словарь
ВРЕМЕННО — нареч. temporarily, provisionally временно исполняющий обязанности (секретаря и т. п. ) — acting (secretary, etc . )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТАВЛЕННЫЙ — adj. abandoned, deserted, derelict
Russian-English Edic
ВРЕМЕННО — provisionally
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТАВЛЕННЫЙ — abandoned
Русско-Английский экономический словарь
ВРЕМЕННО — temporarily, provisionally; ~ исполняющий обязанности директора acting director; ~ый temporary, provisional; ~ая постройка temporary structure; ~ое правительство provisional government
Русско-Английский словарь - QD
ВРЕМЕННО — ad interim лат., pro tempore, provisionally
Русско-Английский юридический словарь
ВРЕМЕННО — см. на некоторое время
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВРЕМЕННО — temporarily
Русско-Английский биологический словарь
ОСТАВЛЕННЫЙ — прил. abandoned left
Большой Русско-Английский словарь
ВРЕМЕННО — нареч. temporarily, provisionally временно исполнять обязанности – ((врача, священника и т. п.)) do locum временно исполняющий обязанности секретаря – acting …
Большой Русско-Английский словарь
ОСТАВЛЕННЫЙ — оставленный left
Русско-Английский словарь Сократ
ВРЕМЕННО — временно temporarily
Русско-Английский словарь Сократ
UNTURNED — прил. неперевернутый, оставленный на месте неперевернутый > to leave no stone * делать все возможное; не оставлять ничего непроверенного после …
Большой Англо-Русский словарь
UNMOLESTED — прил. оставленный в покое, в безопасности оставленный в покое, в безопасности
Большой Англо-Русский словарь
UNATTENDED — прил. 1) без сопровождения 2) а) тот, которым пренебрегают; запущенный б) неперевязанный, необработанный (о ране) to leave smth./smb. unattended ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPORARILY — временно временно, на время - to postpone the work * на время отложить работу temporarily: appoint ~ назначать временно temporarily: …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
SOJOURN — 1. сущ. (временное) пребывание 2. гл. (временно) жить, проживать временное пребывание (где-либо) - to make a short * in ... …
Большой Англо-Русский словарь
RUSTICATE — гл. 1) а) удалиться в деревню б) жить или временно пребывать в деревне в) вести деревенский образ жизни 2) временно …
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
LUGGAGE — сущ. багаж to check, register one's luggage ≈ регистрировать багаж to check one's luggage through (to the final destination) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
LOCUM — сущ. врач или священник, временно замещающий другого врача или священника do locum locum tenens locum tenency (разговорное) сокр. от locum …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
GRUB
Большой Англо-Русский словарь
DRAG
Большой Англо-Русский словарь
DESOLATE — 1. прил. 1) одинокий, оставленный всеми, заброшенный A position more desolate than his had been can hardly be imagined. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DESERTED — прил. 1) заброшенный; захолустный; безлюдный Syn : godforsaken, desolate, abandoned, derelict, uncared-for, uninhabited, unmanned 2) покинутый, осиротелый, несчастный, оставленный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CHANTRY — сущ.; церк. 1) вклад, оставленный на ежедневные заупокойные мессы (по завещателе) 2) часовня, церковный придел (построенные на вклад) (церковное) вклад, …
Большой Англо-Русский словарь
CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Большой Англо-Русский словарь
CACHE — 1. сущ. 1) тайник; тайный склад оружия 2) запас провианта, оставленный научной экспедицией в скрытом месте для обратного пути или …
Большой Англо-Русский словарь
ABANDONED — прил. 1) заброшенный, покинутый abandoned area ≈ пустующая площадь Syn : desolate, deserted 2) редк. падший, распутный abandoned woman ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — suspend.ogg səʹspend v 1. 1> вешать, подвешивать to suspend a lamp from the ceiling over /above/ the table - подвешивать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LODGE — lodge.ogg 1. lɒdʒ n 1. 1> домик; сторожка ( у ворот парка, поместья ); будка; квартира привратника 2> охотничий домик …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUSPEND — v 1. 1) вешать, подвешивать to ~ a lamp from the ceiling [over /above/ the table] - подвешивать лампу к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LODGE — 1. [lɒdʒ] n 1. 1) домик; сторожка ( у ворот парка, поместья ); будка; квартира привратника 2) охотничий домик 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUSPEND — v 1. 1> вешать, подвешивать to suspend a lamp from the ceiling over /above/ the table - подвешивать лампу к …
Большой новый Англо-Русский словарь
STORE — 1. _n. 1> запас, резерв; in store - наготове, про запас; to lay in store for the winter - запасать …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STORE — 1. n. 1. запас, резерв; in store - наготове, про запас; to lay in store for the winter - запасать …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FISH — 1. оставленный в скважине предмет; часть инструмента, оставленная в скважине; бурильный инструмент, упавший в скважину || производить ловильные работы, ловить …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STORE — 1. _n. 1> запас, резерв; in store наготове, про запас; to lay in store for the winter запасать на зиму; …
Англо-Русский словарь Мюллера
SUSPEND — 1) приостанавливать; откладывать 2) временно отстранять, исключать и т. п. • to suspend a judgement — откладывать вынесение судебного решения; to suspend a licence …
Англо-Русский юридический словарь
UNTURNED — прил. неперевернутый, оставленный на месте неперевернутый > to leave no stone * делать все возможное; не оставлять ничего непроверенного после …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNATTENDED — прил. 1) без сопровождения 2) а) тот, которым пренебрегают; запущенный б) неперевязанный, необработанный (о ране) to leave smth./smb. unattended ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOJOURN — 1. сущ. (временное) пребывание 2. гл. (временно) жить, проживать временное пребывание (где-либо) - to make a short * in ... …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERTED — прил. 1) заброшенный; захолустный; безлюдный Syn : godforsaken, desolate, abandoned, derelict, uncared-for, uninhabited, unmanned 2) покинутый, осиротелый, несчастный, оставленный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANTRY — сущ.; церк. 1) вклад, оставленный на ежедневные заупокойные мессы (по завещателе) 2) часовня, церковный придел (построенные на вклад) (церковное) вклад, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CACHE — 1. сущ. 1) тайник; тайный склад оружия 2) запас провианта, оставленный научной экспедицией в скрытом месте для обратного пути или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВРЕМЕННО НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ВРЕМЕННО ОСТАНОВЛЕННЫЙ→