ВТОРАЯ СКРИПКА

Русско-английский перевод ВТОРАЯ СКРИПКА

перен. second fiddle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВТОРАЯ СКРИПКА — second fiddle, number two перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
ВТОРАЯ СКРИПКА — second fiddle, number two перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКРИПКА — Violin
Русско-Американский Английский словарь
ВТОРАЯ — Second
Русско-Американский Английский словарь
СКРИПКА — violin; fiddle разг. играть на скрипке — play the violin первая скрипка — first violin; ( перен. ) first fiddle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКРИПКА — violin
Russian Learner's Dictionary
СКРИПКА — ж. violin; fiddle разг. играть на скрипке — play the violin первая скрипка — first violin; ( перен. ) first …
Русско-Английский словарь
СКРИПКА — ж. violin; fiddle разг. играть на скрипке — play the violin первая скрипка — first violin; ( перен. ) first …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКРИПКА — жен. violin; fiddle разг. футляр для скрипки — fiddle-case вторая скрипка — second fiddle, number two перен. играть на скрипке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКРИПКА — Violin
Британский Русско-Английский словарь
СКРИПКА — Nick
Британский Русско-Английский словарь
СКРИПКА — Fiddle
Британский Русско-Английский словарь
СКРИПКА — Cooler
Британский Русско-Английский словарь
СКРИПКА — (блат.) ножовочное полотно
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СКРИПКА
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Конференция в Касабланке. В январе 1943 президент Рузвельт и премьер-министр Черчилль вылетели в Касабланку на конференцию с …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Захват Польши. 1 сентября 1939 Германия без объявления войны вторглась в пределы Польши. Через два дня Великобритания …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Иводзима и Окинава. С начала 1945 началось второе наступление на Японию из центральной части Тихого океана. Еще …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — (1 сентября 1939 - 2 сентября 1945). Главные участники войны с побежденной стороны - Германия, Италия и Япония; с победившей …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Первые операции американских войск на Тихом океане. Несмотря на серьезное поражение, американские военно-морские силы, уже под командованием …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
СКРИПКА — жен. violin fiddle разг. футляр для скрипки – fiddle-case играть на скрипке – to play the violin первая скрипка – …
Большой Русско-Английский словарь
СКРИПКА — скрипка violin
Русско-Английский словарь Сократ
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLIN — сущ. 1) скрипка (инструмент) to play the violin ≈ играть на скрипке to string a violin ≈ натягивать струны на …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Большой Англо-Русский словарь
LATTER — прил. сравн. от late 1. 1) недавний, более поздний, последний in these latter days ≈ в наше время the latter …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Большой Англо-Русский словарь
CATGUT — сущ. 1) хир. кетгут (нить из высушенных и скрученных кишок мелкого рогатого скота, используемая для швов при хирургических операциях) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BETA — бета (2-я буква греческого алфавита) оценка "бета"; четверка с минусом или тройка с плюсом (университетское) бета (символ для обозначения принадлежности …
Большой Англо-Русский словарь
BEN — сущ.; шотланд. комната в глубине дома far ben but and ben to be far ben with smb. ≈ быть в …
Большой Англо-Русский словарь
ВТОРОЙ — 1. second второе мая, июня и т. п. — the second of May, June, etc . , May, June, etc …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECOND — _I ʹsekənd n 1. секунда ( мера времени ) 60 seconds make one minute - в минуте 60 секунд 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECOND
Англо-Русский научно-технический словарь
MEAN — 1) значить 2) иметь в виду 3) иметь значение 4) означать 5) подразумевать 6) приспособление 7) середина 8) способ 9) срединный 10) матем. среднее 11) среднее значение 12) средний 13) средний член 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь
VIOLIN — скрипка (инструмент) скрипка, скрипач (в оркестре)
Англо-Русский словарь Tiger
SECOND — I [ʹsekənd] n 1. секунда ( мера времени ) 60 ~s make one minute - в минуте 60 секунд 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECOND — _I ʹsekənd n 1. секунда ( мера времени ) 60 seconds make one minute - в минуте 60 секунд 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
VIOLIN — сущ. 1) скрипка ( инструмент ) to play the violin — играть на скрипке to string a violin — натягивать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIRST — 1. числ. порядк. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VIOLIN — сущ. 1) скрипка (инструмент) to play the violin — играть на скрипке to string a violin — натягивать струны на скрипке to tune a …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIRST — 1. числ. порядк. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first violin — первая скрипка …
Англо-Русский словарь общей лексики
VIOLIN — _n. 1> скрипка (инструмент) 2> скрипка, скрипач (в оркестре) - play first violin
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
VIOLIN — n. 1. скрипка (инструмент) 2. скрипка, скрипач (в оркестре) - play first violin
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ВТОРОЙ — 1. second второе мая, июня и т. п. — the second of May, June, etc . , May, June, etc …
Русско-Английский словарь
ВТОРОЙ — 1. second второе мая, июня и т. п. — the second of May, June, etc . , May, June, etc …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШЕКСПИР — (Shakespeare, William) (1564-1616), английский поэт, драматург, актер. Родился в Стратфорде-на-Эйвоне (графство Уорикшир). В приходской книге сохранилась запись о его крещении …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ В очень простых ситуациях интуитивно ясно, каким образом можно приписать вероятности отдельным событиям. Например, если в коробку положить …
Русский словарь Colier
БЕТХОВЕН — (Beethoven, Ludwig van) (1770-1827), немецкий композитор, которого нередко считают величайшим творцом всех времен. Его творчество относят как к классицизму, так …
Русский словарь Colier
ЧАЙКОВСКИЙ — (1840-1893), русский композитор, музыка которого отличается красочностью, романтичностью и необычайным мелодическим богатством. Родился 7 мая 1840 в Воткинске (Вятская губерния), …
Русский словарь Colier
ХИНДЕМИТ — (Hindemith, Paul) (1895-1963), немецкий композитор и педагог, с начала Второй мировой войны живший в США. Родился 16 ноября 1895 в …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ — МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ Касательные. На рис. 1 показан фрагмент кривой y 2x - x2, заключенный между x -1 и x 3. …
Русский словарь Colier
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки можно возбуждать и изменять разными способами, в связи с чем музыкальные инструменты отличаются разнообразием форм. …
Русский словарь Colier
CКРИПКА — важнейший из современных струнных смычковых инструментов. Происхождение струнных смычковых неясно. Согласно К.Заксу, смычок впервые упоминается в Персии и Китае в …
Русский словарь Colier
VIOLIN — сущ. 1) скрипка (инструмент) to play the violin ≈ играть на скрипке to string a violin ≈ натягивать струны на …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATTER — прил. сравн. от late 1. 1) недавний, более поздний, последний in these latter days ≈ в наше время the latter …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEN — сущ.; шотланд. комната в глубине дома far ben but and ben to be far ben with smb. ≈ быть в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВТОРАЯ ПРОИЗВОДНАЯ ВТОРАЯ СМЕНА→