ЗАДЕРЖАННЫЙ РЕЙС

Русско-английский перевод ЗАДЕРЖАННЫЙ РЕЙС

delayed flight

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЙС — Travel
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕРЖАННЫЙ — Detainee
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕРЖАННЫЙ — Delayed
Русско-Американский Английский словарь
РЕЙС — trip, run; мор. тж. voyage, passage первый рейс — ( нового поезда, судна, самолёта ) maiden trip; мор. тж. maiden …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЙС — trip, run; (о самолете) flight; мор. тж. voyage; грузовой ~ cargo flight; коммерческий ~ revenue (earning) flight; международный ~ international …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДЕРЖАННЫЙ — deferred, slowed
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЙС — Trip
Russian Learner's Dictionary
ЗАДЕРЖАННЫЙ — Detained
Russian Learner's Dictionary
РЕЙС — voyage
Russian Learner's Dictionary
РЕЙС — м. trip, run; мор. тж. voyage, passage первый рейс — ( нового поезда, судна, самолёта ) maiden trip; мор. тж. …
Русско-Английский словарь
РЕЙС — м. trip, run; мор. тж. voyage, passage первый рейс — ( нового поезда, судна, самолёта ) maiden trip; мор. тж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДЕРЖАННЫЙ — delayed, deferred, pending, posted
Russian-English Edic
РЕЙС — муж. 1) trip, run 2) мор. voyage, passage; (о самолете) flight внутренний рейс — domestic flight
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЙС — journey, trip, tour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДЕРЖАННЫЙ — (напр. о поставке груза) late
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЙС — Travel
Британский Русско-Английский словарь
РЕЙС — passage, tour, travel, trip, voyage
Русско-Английский экономический словарь
ЗАДЕРЖАННЫЙ — delayed, detained
Русско-Английский экономический словарь
РЕЙС — (блат.) знак пpедупpеждения
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕЙС — Знак предупреждения.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕЙС — trip, run; (о самолете) flight; мор. тж. voyage; грузовой ~ cargo flight; коммерческий ~ revenue (earning) flight; международный ~ international flight; обратный ~ return journey/voyage; порожний ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЙС — (морского судна) voyage
Русско-Английский юридический словарь
ЗАДЕРЖАННЫЙ — apprehended, apprehended person
Русско-Английский юридический словарь
РЕЙС — м. haul; journey; run(ning); tour; trip - дальний рейс - короткий рейс - порожний рейс - рейс грузового автомобиля
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЙС — муж. 1) trip, run 2) мор. voyage, passage (о самолете) flight внутренний рейс – domestic flight м. trip, run (о …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДЕРЖАННЫЙ — прил. deferred, slowed
Большой Русско-Английский словарь
РЕЙС — рейс flight;run
Русско-Английский словарь Сократ
WIND-BOUND — прил.; мор. задержанный противными ветрами (морское) задержанный противными ветрами wind-bound мор. задержанный противными ветрами
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERBOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды задерживаемый плохой погодой; отложенный из-за плохой погоды weatherbound задержанный непогодой
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER-BOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды a задержанный непогодой
Большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
STORMBOUND — сущ. задержанный штормом задержанный штормами stormbound задержанный штормом
Большой Англо-Русский словарь
SNOWBOUND — занесенный снегом задержанный снежным заносом или бураном; застрявший в снегу snowbound задержанный снежными заносами ~ заснеженный, заснеженный, занесенный снегом
Большой Англо-Русский словарь
SNOW-BOUND — прил. 1) заснеженный, заснеженный, занесенный снегом 2) задержанный снежными заносами a 1) занесённый снегом, заснежённый; 2) задержанный снежными заносами
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNEY — 1. сущ. 1) а) путешествие, поездка (преим. сухопутные - ср. voyage; куда-л. -to, into; по чему-л., где-л. - through) long …
Большой Англо-Русский словарь
FOGBOUND — прил. задержанный туманом задержанный туманом (о корабле); не вылетевший из-за тумана (о самолете) задержавшийся, застрявший из-за тумана (о человеке)
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
DETAINEE — сущ.; юр. задержанный, находящийся под арестом (юридическое) лицо, содержащееся под стражей, задержанный detainee юр. задержанный, находящийся под арестом ~ задержанный …
Большой Англо-Русский словарь
DETAINED — прил. задерживаемый, задержанный, удерживаемый, удержанный задерживаемый, задержанный удерживаемый; удержанный - * pay (военное) часть денежного содержания, удерживаемая до увольнения в …
Большой Англо-Русский словарь
DELAYED — прил. задержанный, замедленный - delayed shipment delayed action delayed delivery delayed opening задержанный; замедленный - * conditioned reflex (физиологическое) заторможенный …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I flight сущ.1) полет to take a flight — лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight — …
Англо-Русский словарь Tiger
MIRANDA RIGHTS — юр права Миранды Права лица, подозреваемого в совершении преступления, которыми оно обладает при задержании и которые ему должны быть разъяснены при аресте …
MIRANDA RIGHTS — юр. права Миранды Права лица, подозреваемого в совершении преступления, которыми оно обладает при задержании и которые ему должны быть разъяснены …
BACK — 1. сущ. 1) а) общ. спина (человека или животного) б) общ. позвоночник; хребет в) общ. поясница, крестец г) общ. спинка (у мебели) д) общ. спина, спинка …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
WIND-BOUND — прил.; мор. задержанный противными ветрами (морское) задержанный противными ветрами wind-bound мор. задержанный противными ветрами
Новый большой Англо-Русский словарь
WEATHERBOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды задерживаемый плохой погодой; отложенный из-за плохой погоды weatherbound задержанный непогодой
Новый большой Англо-Русский словарь
WEATHER-BOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды a задержанный непогодой
Новый большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORMBOUND — сущ. задержанный штормом задержанный штормами stormbound задержанный штормом
Новый большой Англо-Русский словарь
SNOWBOUND — занесенный снегом задержанный снежным заносом или бураном; застрявший в снегу snowbound задержанный снежными заносами ~ заснеженный, заснеженный, занесенный снегом
Новый большой Англо-Русский словарь
SNOW-BOUND — прил. 1) заснеженный, заснеженный, занесенный снегом 2) задержанный снежными заносами a 1) занесённый снегом, заснежённый; 2) задержанный снежными заносами
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOURNEY — 1. сущ. 1) а) путешествие, поездка (преим. сухопутные - ср. voyage; куда-л. -to, into; по чему-л., где-л. - through) long …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOGBOUND — прил. задержанный туманом задержанный туманом (о корабле); не вылетевший из-за тумана (о самолете) задержавшийся, застрявший из-за тумана (о человеке)
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETAINEE — сущ.; юр. задержанный, находящийся под арестом (юридическое) лицо, содержащееся под стражей, задержанный detainee юр. задержанный, находящийся под арестом ~ задержанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETAINED — прил. задерживаемый, задержанный, удерживаемый, удержанный задерживаемый, задержанный удерживаемый; удержанный - * pay (военное) часть денежного содержания, удерживаемая до увольнения в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАДЕРЖАННЫЙ ПЕРЕНОС ЗАДЕРЖАННЫЙ СИГНАЛ→