ЗАКАЗ НА ВЫПОЛНЕНИЕ

Русско-английский перевод ЗАКАЗ НА ВЫПОЛНЕНИЕ

order for

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКАЗ НА ВЫПОЛНЕНИЕ — order for
Русско-Английский экономический словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКАЗ — m. order
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫПОЛНЕНИЕ — n. realization, fulfilment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЗ — Order
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — Acquittal
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАЗ — 1. м. order на заказ — to order; ( о платье, обуви ) (made) to measure стол заказов — order …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПОЛНЕНИЕ — implementation, fulfilment, carrying-out; ( осуществление ) accomplishment, realization; ( об обязанностях, долге ) discharge, performance, execution выполнение плана — fulfilment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКАЗ — 1. order; государственный ~ government/state order; обязательный ~ rated order; опытный ~ pilot order; пробный ~ trial order; разовый ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПОЛНЕНИЕ — ср. fulfilment, execution, implementation, carrying-out; discharge, performance ( своих обязанностей); realization, accomplishment ( осуществление) быстрое выполнение — ( работы) dispatch
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАКАЗ — The order
Russian Learner's Dictionary
ВЫПОЛНЕНИЕ — Fulfilment
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ВЫПОЛНЕНИЕ — run
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗАКАЗ — 1. м. order на заказ — to order; ( о платье, обуви ) (made) to measure стол заказов — order …
Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — с. implementation, fulfilment, carrying-out; ( осуществление ) accomplishment, realization; ( об обязанностях, долге ) discharge, performance, execution выполнение плана — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАЗ — 1. м. order на заказ — to order; ( о платье, обуви ) (made) to measure стол заказов — order …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПОЛНЕНИЕ — с. implementation, fulfilment, carrying-out; ( осуществление ) accomplishment, realization; ( об обязанностях, долге ) discharge, performance, execution выполнение плана — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКАЗ — муж. order сделанный на заказ — bespoke, tailored - выполнять заказ - дать заказ - на заказ - по заказу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПОЛНЕНИЕ — ср. fulfilment, execution, implementation, carrying-out; discharge, performance (своих обязанностей) ; realization, accomplishment ( осуществление ) быстрое выполнение — ( работы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКАЗ — order, job
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПОЛНЕНИЕ — compliance, implementation, accomplishment, fulfilment, (напр. договора) performance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПОЛНЕНИЕ — Implementation
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — Accomplishment
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЗ — booking, offer, order, purchase order, purchase orders
Русско-Английский экономический словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — achievement, discharge, execution, (плана) fulfilment, implementation, performance, realization, carrying out
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКАЗ — 1. order; государственный ~ government/state order; обязательный ~ rated order; опытный ~ pilot order; пробный ~ trial order; разовый ~ single order; срочный ~ pressing/rush order; твердый …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПОЛНЕНИЕ — с. (плана) fulfilment, carrying-out, execution; ~ заказа execution of order; ~ контракта carrying out of contract; ~ таможенных формальностей attendance to customs formalities; (обязанностей) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКАЗ — order
Русско-Английский юридический словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — abidance, compliance, (обязанности) exercise, implementation, keeping, pursuance, pursuit
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКАЗ — см. выполненный по ~у ; выполнять ~ ; по ~у ; повторный ~ ; поставлять по ~у
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫПОЛНЕНИЕ — см. осуществление
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКАЗ — order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАЗ — м. order - заказ по образцу
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКАЗ — order
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫПОЛНЕНИЕ — 1) execution 2) performance 3) run
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКАЗ — m order
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫПОЛНЕНИЕ — син. осуществление ; реализация The spacecraft Soyuz are designed for carrying out a large program of scientific research and experiments.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫПОЛНЕНИЕ — performance
Русско-Английский биологический словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКАЗ — муж. order сделанный на заказ – bespoke, tailored дать заказ на заказ по заказу выполнять заказ срочный заказ м. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЕНИЕ — ср. fulfilment, execution, implementation, carrying-out discharge, performance (своих обязанностей) realization, accomplishment (осуществление) быстрое выполнение – (работы) dispatch выполн|ение - с. …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКАЗ — почтой заказ почтой mail order
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКАЗ — наряд заказ наряд order
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКАЗ — заказ i order
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПОЛНЕНИЕ — выполнение execution;completion;g performing
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Большой Англо-Русский словарь
REORDER — 1. сущ. повторный заказ reorder point 2. гл. 1) сделать повторный заказ 2) реорганизовать повторный или возобновленный заказ дать новый …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКАЗ НА ВАЛЮТУ ЗАКАЗ НА ЗАКУПКУ→