ЗАКОННАЯ СИЛА

Русско-английский перевод ЗАКОННАЯ СИЛА

validity

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКОННАЯ СИЛА — вступать в законную силу - enter into force / become operative validity
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОННАЯ СИЛА — validity
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОННАЯ СИЛА — legal validity
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОННАЯ СИЛА — legal force, statutory force
Русско-Английский юридический словарь
СИЛА — Force
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОННАЯ — Lawful
Русско-Американский Английский словарь
СИЛА — 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might бежать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛА — 1) agency 2) force 3) potency 4) power 5) strength 6) vigor
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИЛА — Force
Russian Learner's Dictionary
СИЛА — force
Russian Learner's Dictionary
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Русско-Английский словарь
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛА — effort, force, intensity, strain, stress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СИЛА — жен. 1) strength, force; vigo(u)r; volume - без сил - в полную силу - в силу обстоятельств - в силу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИЛА — effort, force, power, strength
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СИЛА — Force
Британский Русско-Английский словарь
СИЛА — arm, bulwark, effect, energy, force, intensity, power, strength, vigour, violence, virtue
Русско-Английский экономический словарь
СИЛА — (блат.) пpевосходство, здоpово (имя) (от латинского) лесной, дикий; производные - силка, силаша, силаня.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СИЛА — arm, effect, efficacy, force, strength, virtue
Русско-Английский юридический словарь
СИЛА — см. в силу необходимости ; развивать силу ; сохранять силу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СИЛА — feed perpendicular force
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СИЛА — физическое воздействие, приводящее или стремящееся привести к изменению состояния покоя или движения материального тела. Действие любых сил на тело подчиняется …
Русский словарь Colier
СИЛА — ж. force сила, возникающая на переходном режиме работы — transitional force сила, действующая на автомобиль при движении под уклон — downgrade force сила инерции …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИЛА — 1) (света) intensity 2) power
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СИЛА — см. аномалия силы тяжести ; аэродинамическая подъемная сила ; аэродинамическая сила ; нет силы, прижимающей человека к поверхности ; огромные …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СИЛА — СИЛА И СЛАБОСТЬ Сила никогда не бывает смешной. Наполеон I Только слабость не прощает, только бессилие не забывает. Владислав Гжегорчик …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СИЛА — жен. 1) strength, force vigo(u)r volume испытывать чьи-л. силы без сил работать через силу изо всех сил изо всей силы …
Большой Русско-Английский словарь
СИЛА — сила i power
Русско-Английский словарь Сократ
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Новый большой Англо-Русский словарь
FISHWIFE — n (homos) законная жена гомосексуалиста
Dirty English-Russian vocab
WEDDED — прил. 1) супружеский a wedded pair ≈ супружеская пара Syn : matrimonial, conjugal 2) преданный (to - чему-л.) супружеский - …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARDS — мера безопасности Гарантии safeguards: legal ~ законная гарантия safeguards: legal ~ законная гарантия
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS AT LAW — законная процедура
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
MONOPOLY — сущ. монополия to establish, gain a monopoly ≈ получить монополию на что-л. to have, hold a monopoly ≈ удерживать монополию …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE POWER — законная власть; влияние, основанное на традициях Syn : lawful authority, traditional power
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL VALIDITY — законная сила
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL TRADITION — законная традиция
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL MEASURE — законная мера
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL FORCE — законная сила, юридическая сила
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL CURRENCY — законное платежное средство, законная валюта
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
INNOCENT — 1. сущ. 1) невинный человек 2) невинный младенец the Holy Innocents библ. ≈ невинные младенцы (дети, убитые по приказу Ирода …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
ДИНАМИКА — ДИНАМИКА Равновесие. Тело, находящееся в состоянии покоя или равномерного и прямолинейного движения, находится в равновесии. Равнодействующая всех сил, действующих на …
Русский словарь Colier
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARDS — мера безопасности Гарантии safeguards: legal ~ законная гарантия safeguards: legal ~ законная гарантия
Новый большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INNOCENT — 1. сущ. 1) невинный человек 2) невинный младенец the Holy Innocents библ. ≈ невинные младенцы (дети, убитые по приказу Ирода …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКОННАЯ СДЕЛКА ЗАКОННАЯ ТРАДИЦИЯ→