ЗАПАСАТЬСЯ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ

Русско-английский перевод ЗАПАСАТЬСЯ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ

гл. victual

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПАСАТЬСЯ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ — victual
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПАСАТЬСЯ — 1. ( тв. ) provide oneself (with); stock up ( d. ), lay* in a supply (of) запасаться дровами — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПАСАТЬСЯ — I. (чем-л.) несовер.- запасаться; - запастись provide oneself (with); stock up запасаться терпением - to steel oneself; to be patient; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПАСАТЬСЯ — запастись 1. ( тв. ) provide oneself (with); stock up ( d. ), lay* in a supply (of) запасаться дровами …
Русско-Английский словарь
ЗАПАСАТЬСЯ — запастись 1. ( тв. ) provide oneself (with); stock up ( d. ), lay* in a supply (of) запасаться дровами …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПАСАТЬСЯ — v. (perf. >запастись) provide, supply запасти v. stock up, store
Russian-English Edic
ЗАПАСАТЬСЯ — I ( чем-л. ) несовер.- запасаться; совер. - запастись provide oneself (with); stock up запасаться терпением — to steel oneself; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПАСАТЬСЯ — stock up
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПАСАТЬСЯ — I несовер.- запасаться совер. - запастись возвр. (чем-л. ) provide oneself (with) stock up запасаться терпением II страд. от запасать …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАСАТЬСЯ — запасаться store;stock up
Русско-Английский словарь Сократ
VICTUAL — 1. сущ.; обыкн. мн. еда, корм, пища, провизия Syn : food, fare 2. гл. 1) снабжать провизией; запасаться провизией 2) …
Большой Англо-Русский словарь
VICTUAL — 1. сущ.; обыкн. мн. еда, корм, пища, провизия Syn : food, fare 2. гл. 1) снабжать провизией; запасаться провизией 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ЗАПАСАТЬСЯ НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ — запасаться на всякий случай w reserve for emergencies
Русско-Английский словарь Сократ
WOOD
Большой Англо-Русский словарь
VICTUALLING — сущ. снабжение продовольствием 1. pres. p. от victual 2 victualling pres. p. от victual ~ снабжение продовольствием
Большой Англо-Русский словарь
VICTUALLER — сущ. 1) поставщик продовольствия licensed victualler ≈ трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков 2) воен.; мор. транспорт с продовольствием …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE IN — 1) принимать (гостя); предоставлять приют to take in a refugee ≈ приютить беженца 2) брать (жильцов и т. п.); брать …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
STOKE — гл. поддерживать огонь (в топке); забрасывать топливо; шуровать; топить (тж. stoke up) The fire needs stoking up. ≈ Огонь нужно …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK UP — запасаться запасаться
Большой Англо-Русский словарь
SQUIRREL — 1. сущ. белка 2. гл. 1) собирать про запас; запасаться (тж. squirrel away) If we squirrel away most of the …
Большой Англо-Русский словарь
SHORTAGE — сущ. нехватка, недостаток; дефицит acute shortage ≈ острая нехватка, дефицит food shortage ≈ нехватка продовольствия housing shortage ≈ нехватка жилья …
Большой Англо-Русский словарь
SHELF — сущ. 1) а) полка; мн. стеллаж to build, put up a shelf ≈ вешать полку to stock shelves with supplies …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE FOR EMERGENCIES — запасаться на всякий случай
Большой Англо-Русский словарь
RATION — 1. сущ. 1) порция, рацион; норма; доза (ограниченное количество чего-л., позволенное иметь одному лицу) тж. перен. daily ration ≈ дневной …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISIONING — сущ. снабжение продовольствием Provisioning
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
NUTRITIOUS — прил. 1) питательный 2) редк. снабжающий продовольствием, поставляющий продовольствие питательный nutritious питательный
Большой Англо-Русский словарь
NUTRIENT
Большой Англо-Русский словарь
LAY IN STOCKS — запасаться [запастись] (of)
Большой Англо-Русский словарь
GET IN — 1) входить; вносить; вводить Help me to get the washing in, it's raining. ≈ Помоги мне занести белье в дом, …
Большой Англо-Русский словарь
FUEL — 1. сущ. 1) а) топливо, бензин б) легковоспламеняющееся вещество (любой вид топлива) nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо to …
Большой Англо-Русский словарь
BE OFF
Большой Англо-Русский словарь
ARM AGAINST — запасаться, вооружаться на случай чего-л., против чего-л. I am well armed against rain. ≈ У меня есть все на случай …
Большой Англо-Русский словарь
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VICTUAL — victual.ogg 1. ʹvıtl n 1> обыкн. pl продовольствие, съестные припасы; провизия, провиант; питание without victuals - на своих харчах 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLY — supply.ogg 1. səʹplaı n 1. обыкн. pl запас inexhaustible fresh supply - неисчерпаемый свежий запас a good supply of literature …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VICTUAL — продовольствие || снабжать продовольствием; запасаться продовольствием
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VICTUAL — продовольствие || снабжать продовольствием; запасаться продовольствием
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VICTUAL — (v) запасаться продовольствием; питаться; снабжать продовольствием
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VICTUAL — 1. [ʹvıtl] n 1) обыкн. pl продовольствие, съестные припасы; провизия, провиант; питание without ~s - на своих харчах 2) поэт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPPLY — 1. [səʹplaı] n 1. обыкн. pl запас inexhaustible [fresh] ~ - неисчерпаемый [свежий] запас a good ~ of literature - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VICTUAL — 1. ʹvıtl n 1) обыкн. pl продовольствие, съестные припасы; провизия, провиант; питание without victuals - на своих харчах 2> поэт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUPPLY — 1. səʹplaı n 1. обыкн. pl запас inexhaustible fresh supply - неисчерпаемый свежий запас a good supply of literature - …
Большой новый Англо-Русский словарь
VICTUAL — 1. сущ. ; обыкн. мн. еда, корм, пища; съестные припасы, провизия, продовольствие; запасы провианта Syn: food , provision 1., fare …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VICTUAL — 1. сущ.; обыкн. мн. еда, корм, пища; съестные припасы, провизия, продовольствие; запасы провианта Syn: food, provision 1., fare 1. 2. гл. 1) а) снабжать провизией, продовольствием б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
GROCERY SALES — 1) торг. торговля продовольствием (продовольственными товарами, продуктами питания) online grocery sales - онлайновая торговля продовольствием See: groceries 1) 2) торг. объем продаж продовольствия Growth in …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ВЬЕТНАМСКАЯ — ВЬЕТНАМСКАЯ ВОЙНА В 1961 Вьетконг контролировал значительную территорию Южного Вьетнама и мог практически в любой момент перекрыть движение по дорогам …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ИСТОРИЯ Освоение Австралии англичанами началось главным образом после прекращения высылки каторжников в английские колонии в Северной Америке. Такая мера …
Русский словарь Colier
СНАБЖАТЬ — несовер. - снабжать совер. - снабдить (кого-л./что-л. чем-л. ) supply (with), furnish (with), provide (with) victual (продовольствием) – снабдить (вн. …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАСТИСЬ — несовер.- запасаться совер. - запастись возвр. (чем-л. ) provide oneself (with) stock up запастись терпением er см. запасаться
Большой Русско-Английский словарь
WOOD
Новый большой Англо-Русский словарь
VICTUALLING — сущ. снабжение продовольствием 1. pres. p. от victual 2 victualling pres. p. от victual ~ снабжение продовольствием
Новый большой Англо-Русский словарь
VICTUALLER — сущ. 1) поставщик продовольствия licensed victualler ≈ трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков 2) воен.; мор. транспорт с продовольствием …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE IN — 1) принимать (гостя); предоставлять приют to take in a refugee ≈ приютить беженца 2) брать (жильцов и т. п.); брать …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK UP — запасаться запасаться
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUIRREL — 1. сущ. белка 2. гл. 1) собирать про запас; запасаться (тж. squirrel away) If we squirrel away most of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATION — 1. сущ. 1) порция, рацион; норма; доза (ограниченное количество чего-л., позволенное иметь одному лицу) тж. перен. daily ration ≈ дневной …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET IN — 1) входить; вносить; вводить Help me to get the washing in, it's raining. ≈ Помоги мне занести белье в дом, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUEL — 1. сущ. 1) а) топливо, бензин б) легковоспламеняющееся вещество (любой вид топлива) nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПАСАТЬСЯ НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ ЗАПАСАТЬСЯ ТЕРПЕНИЕМ→