ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ СООБЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ СООБЩЕНИЕ

log message

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООБЩЕНИЕ — n. information, report, communication, message
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООБЩЕНИЕ — Message
Русско-Американский Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООБЩЕНИЕ — intercommunication
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — The message
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — report
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООБЩЕНИЕ — message, communication, quote, report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) ( известие ) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах — press accounts газетное сообщение — newspaper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООБЩЕНИЕ — message, notice, record
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООБЩЕНИЕ — Message
Британский Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — announcement, communication, disclosure, intercommunication, message, notification, report, traffic, word
Русско-Английский экономический словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ rail communication; прямое железнодорожное ~ direct …
Русско-Английский словарь - QD
СООБЩЕНИЕ — disclosure, commerce, communication, report, message, notification, intelligence
Русско-Английский юридический словарь
СООБЩЕНИЕ — см. тж. согласно сообщениям • Photoacoustic spectroscopy is the subject of a separate presentation at this symposium. • According to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООБЩЕНИЕ — 1) announcement 2) mail 3) message, MSG, msg 4) (электронной почты) post 5) posting 6) (например, о новом изделии) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООБЩЕНИЕ — n message
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООБЩЕНИЕ — (The overall) message (is thus that the inductive phase, of...)
Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) (известие) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах – press accounts газетное сообщение – newspaper report посылать …
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — сообщение message;report
Русско-Английский словарь Сократ
TRADE NAME — 1) фирменное название (оригинальное наименование товара производства какой-либо компании, как правило, зарегистрированное в бюро патентов (Patent Office); ср. (trademark) 2) …
Англо-Русский словарь Britain
COMMUNE — франц. коммуна (небольшая административная винодельческая единица, обычно представляющая собой деревню (или несколько деревень) и окрестные виноградники; коммуна может иметь зарегистрированное наименование …
Англо-Русский толковый словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
STYLE — 1. сущ. 1) а) стиль, слог, манера to develop style ≈ развивать/улучшать стиль to polish one's style, to refine one's …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIED AIRSPACE — зарегистрированное воздушное пространство
Большой Англо-Русский словарь
SOCIETY — сущ. 1) общество to polarize a society ≈ разделить общество на два противоположных лагеря to unite a society ≈ объединить …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED MAIL — зарегистрированное письмо заказной корреспонденция
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RECORDED PRECIPITATION — зарегистрированное количество осадков
Большой Англо-Русский словарь
RECORDED EVENT — 1. зарегистрированное вступление 2. зарегистрированная волна
Большой Англо-Русский словарь
PICKED EVENT — 1. зарегистрированное вступление 2. выделенная волна, прослеженная волна; зарегистрированная волна
Большой Англо-Русский словарь
PARTNERSHIP — сущ. 1) сотрудничество working partnership ≈ тесное сотрудничество, совместное действие 2) компания, товарищество 3) собир. партнеры участие товарищество; компания - …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
LOGIN NAME — зарегистрированное (пользовательское) имя
Большой Англо-Русский словарь
LOG MESSAGE — зарегистрированное сообщение
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG VESSEL — судно под национальным флагом (и зарегистрированное на территории данной страны)
Большой Англо-Русский словарь
CORPORATE ENTERPRISE — акционерное предприятие (зарегистрированное как корпорация)
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
STYLE — style.ogg 1. staıl n 1. 1> стиль; слог, способ выражения humorous turgid, lucid, lofty style - юмористический напыщенный, ясный, высокий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPECIFIED AIRSPACE — зарегистрированное воздушное пространство
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RECORDED PRECIPITATION — зарегистрированное количество осадков
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPECIFIED AIRSPACE — зарегистрированное воздушное пространство
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RECORDED PRECIPITATION — зарегистрированное количество осадков
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REGISTERED MAIL — зарегистрированное письмо
Англо-Русский словарь Tiger
REGISTER — register сущ.1) а) журнал (бортовой, школьный, регистрационный и т. п. - любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Англо-Русский словарь Tiger
STYLE — 1. [staıl] n 1. 1) стиль; слог, способ выражения humorous [turgid, lucid, lofty] ~ - юмористический [напыщенный, ясный, высокий] стиль …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STYLE — 1. staıl n 1. 1> стиль; слог, способ выражения humorous turgid, lucid, lofty style - юмористический напыщенный, ясный, высокий стиль …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGISTERED MAIL — зарегистрированное письмо
Англо-Русский словарь по общей лексике
REGISTER — 1. сущ. 1) а) журнал ( бортовой, школьный, регистрационный и т. п. - любой вид журнала, досье и т. п., …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REGISTERED MAIL — зарегистрированное письмо
Англо-Русский словарь общей лексики
REGISTER — 1. сущ. 1) а) журнал (бортовой, школьный, регистрационный и т. п. - любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся в …
Англо-Русский словарь общей лексики
RECORDED EVENT — зарегистрированное событие
Англо-Русский физический словарь
RECORDED EARTHQUAKE — зарегистрированное землетрясение
Англо-Русский физический словарь
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOCIETY — сущ. 1) общество to polarize a society ≈ разделить общество на два противоположных лагеря to unite a society ≈ объединить …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ КОЛИЧЕСТВО ОСАДКОВ

ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ→