ЗАСЫПАТЬ НА ХОДУ

Русско-английский перевод ЗАСЫПАТЬ НА ХОДУ

to fall asleep on one's feet

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАСЫПАТЬ НА ХОДУ — to fall asleep on one's feet
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСЫПАТЬ НА ХОДУ — to fall asleep on one's feet
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАСЫПАТЬ — засыпать v. cover, fill in, fill up
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — To fall asleep
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Fulfil
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Fill in
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Fill
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСЫПАТЬ — 1. заспать ( вн. ) заспать младенца — smother a baby in one's sleep 2. заснуть fall* asleep; go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСЫПАТЬ — заснуть go* to sleep, fall* asleep; заснуть вечным сном go* to one`s eternal rest засыпать 1. (заполнять) fill in (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОДУ — To course
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАСЫПАТЬ — To fall asleep
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — сов. см. засыпать III 1. заспать ( вн. ) заспать младенца — smother a baby in one's sleep 2. заснуть …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСЫПАТЬ — сов. см. засыпать III 1. заспать ( вн. ) заспать младенца — smother a baby in one's sleep 2. заснуть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСЫПАТЬ — v. fall asleep; sleep; swamp, engulf
Russian-English Edic
ЗАСЫПАТЬ — charge
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСЫПАТЬ — I несовер. - засыпать; совер. - заснуть без доп. fall asleep - засыпать на ходу II ( кого-л./что-л. чем-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСЫПАТЬ — backfill
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАСЫПАТЬ — Tuck
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Strew
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Sprinkle
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Smother
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Overwhelm
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Overcast
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Make good
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Litter
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Gratify
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Fulfil
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Film over
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Fill up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Fill in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Fill
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — Defray
Британский Русско-Английский словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСЫПАТЬ — заснуть go* to sleep, fall* asleep; заснуть вечным сном go* to one`s eternal rest засыпать 1. (заполнять) fill in (smth.) , fill …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХОДУ — n см. ход
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСЫПАТЬ — I несовер. - засыпать совер. - заснуть без доп. fall asleep засыпать на ходу II несовер. - засып`ать совер. - …
Большой Русско-Английский словарь
ХОДУ — ходу nсм. также ход
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАСЫПАТЬ — засыпать fall asleep;dig fill up;heap
Русско-Английский словарь Сократ
WAY
Большой Англо-Русский словарь
WALKING — 1. сущ. 1) ходьба Syn : pacing 2) походка Syn : gait, walk 2. прил. 1) гуляющий; ходячий walking case …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-UP — прил. 1) стоячий, прямой Syn : standing 2) выполняемый стоя, производимый в позиции стоя прочность, износоустойчивость стенд (сленг) неявка (на …
Большой Англо-Русский словарь
SNACK — сущ. легкая закуска to fix a snack ≈ приготовить легкую закуску between-meal snack ≈ перекус (прием пищи между основными приемами, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP — I 1. сущ. 1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn : glance I 1. 2) первое появление; …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
MARCHING — сущ. 1) воен. походное движение, движение походным порядком marching fire marching orders 2) маршировка; строевая подготовка походное движение, движение походным …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАСЫПАТЬ НА ПЛАВУ ЗАСЫПАТЬ ПОРОГИ→