ЗАВЯЗЫВАТЬ БАНТОМ

Русско-английский перевод ЗАВЯЗЫВАТЬ БАНТОМ

(что-л.) to tie in a bow

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАВЯЗЫВАТЬ БАНТОМ — (что-л.) to tie in a bow
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЯЗЫВАТЬ БАНТОМ — ( что-л. ) to tie in a bow
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать v. tie up, wrap up; begin, start
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Tie
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Bind
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — 1. tie up ( d. ); ( узлом ) knot ( d. ) завязывать узел — tie / make* a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать 1. tie (smth.) (пакет, шнурок) do* up (smth.) , tie up (smth.) ~ галстук knot a (neck-)tie; ~ глаза …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать ( вн. ) 1. tie up ( d. ); ( узлом ) knot ( d. ) завязывать узел — …
Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать ( вн. ) 1. tie up ( d. ); ( узлом ) knot ( d. ) завязывать узел — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЯЗЫВАТЬ — v. tie, string; fasten up; contract
Russian-English Edic
ЗАВЯЗЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - завязывать; совер. - завязать 1) tie (up), bind (up), fasten завязывать голову платком — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВЯЗЫВАТЬ — bind
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Yoke
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Tie up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Tie
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Moor
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Link
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Knot
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Fasten
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Bind
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — knot
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — ЗАВЯЗЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАВЯЗАТЬ , -яжу, -яжешь), что, что делать, с чем и без доп. (или …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать 1. tie (smth.) (пакет, шнурок) do* up (smth.) , tie up (smth.) ~ галстук knot a (neck-)tie; ~ глаза кому-л. blindfold smb. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВЯЗЫВАТЬ — несовер. - завязывать совер. - завязать (что-л. ) 1) tie (up), bind (up), fasten завязывать голову платком – to tie …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязывать tie
Русско-Английский словарь Сократ
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЛОМ — ЗАВЯЗЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАВЯЗАТЬ , -яжу, -яжешь), что, что делать, с чем и без доп. (или …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛОК — ЗАВЯЗЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАВЯЗАТЬ , -яжу, -яжешь), что, что делать, с чем и без доп. (или …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
STRING TIE — галстук-ленточка (обыкн. завязывается бантом)
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
KNOT — 1. сущ. 1) узел, узелок to loosen knot ≈ освободить узел to make a knot ≈ завязать узел to tighten …
Большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Большой Англо-Русский словарь
BOBBED — прил. коротко подстриженный (о женской прическе) подстриженный, подрезанный коротко остриженный с помпоном, бантом bobbed коротко подстриженный (о женской прическе)
Большой Англо-Русский словарь
BOB — I 1. сущ. 1) связка, пучок; гроздь (листьев, цветов, фруктов и т. п.); шотл. небольшой букетик цветов 2) а) маятник, …
Большой Англо-Русский словарь
БАНТ — bow завязывать бантом ( вн. ) — tie in a bow ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIE — tie.ogg 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRING TIE — галстук-ленточка ( обыкн. завязывается бантом )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOBBED — a 1> подстриженный, подрезанный 2> коротко остриженный 3> с помпоном, бантом и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIE — tie сущ.1) а) узел; редк. бант Great formal wigs with a tie behind. — Пышные официальные парики с бантом сзади …
Англо-Русский словарь Tiger
TIE — 1. [taı] n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its ~ - собака сорвалась с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRING TIE — галстук-ленточка ( обыкн. завязывается бантом )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOBBED — a 1) подстриженный, подрезанный 2) коротко остриженный 3) с помпоном, бантом и т. п.
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIE — 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась с …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRING TIE — галстук-ленточка ( обыкн. завязывается бантом )
Большой новый Англо-Русский словарь
BOBBED — a 1> подстриженный, подрезанный 2> коротко остриженный 3> с помпоном, бантом и т. п.
Большой новый Англо-Русский словарь
TIE — v. связывать, связать, увязать, повязать, привязывать, прикручивать, перевязывать, связывать узами, скреплять, завязывать, завязывать узлом, шнуровать, завязывать бантом, завязываться, завязать, завязаться, …
English-Russian-dictionary - Bed release
TIE — v. связывать, связать, увязать, повязать, привязывать, прикручивать, перевязывать, связывать узами, скреплять, завязывать, завязывать узлом, шнуровать, завязывать бантом, завязываться, завязать, завязаться, …
English-Russian-dictionary - Bed release
TIE — 1. сущ. 1) а) узел; редк. бант Great formal wigs with a tie behind. — Пышные официальные парики с бантом …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TIE — 1. сущ. 1) а) узел; редк. бант Great formal wigs with a tie behind. — Пышные официальные парики с бантом сзади Syn: knot 1., noose …
Англо-Русский словарь общей лексики
БАНТ — м. bow завязывать бантом ( вн. ) — tie in a bow ( d. )
Русско-Английский словарь
БАНТ — м. bow завязывать бантом ( вн. ) — tie in a bow ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАНТ — муж. bow бант шафера — wedding-favour - завязывать бантом
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
HEEREN YACHT — = Dutch pleasure yacht сущ. голандская "херрен"-яхта - Этот тип судов возник из малых мелкосидящих торговых судов Голландии для удовлетворения …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DUTCH PLEASURE YACHT — сущ. голандская "херрен"-яхта - Этот тип судов возник из малых мелкосидящих торговых судов Голландии для удовлетворения возросших потребностей недавно образованной …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СОРОК — СОРОК , -а, числительное. Много. Да сорок раз я видел его доброту знаешь где!.. Тут сорок академиков Сахаровых с ума …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖОПА — ЖОПА , -ы, ж. 1. Зад, ягодицы. Дать по жопе (ударить). Почему туалетной бумаги не хватает? Рассчитывали на душу населения, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕСЯТЬ РАЗ ВОКРУГ НОГИ — ... через жопу в сапоги и на шее бантом см. : см. жопа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
FIELDS, W. C. (WILLIAM CLAUDE) — (1880-1946) Филдс, Уильям Клод Больше известен как "Даблью-Си Филдс" - по инициалам имени. Настоящая фамилия Дюкенфилд [Dukenfield]. Актер. Автор и соавтор …
FIELDS, WILLIAM CLAUDE — ( Fields, W. C.) (1880-1946) Филдс, Уильям Клод Больше известен как "Даблью-Си Филдс" - по инициалам имени. Настоящая фамилия Дюкенфилд …
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOT — 1. сущ. 1) узел, узелок to loosen knot ≈ освободить узел to make a knot ≈ завязать узел to tighten …
Новый большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАВЯЗЫВАТЬ ЗАВЯЗЫВАТЬ В УЗЕЛ→