КРИТИЧЕСКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

Русско-английский перевод КРИТИЧЕСКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

breaking stress, (при продольном изгибе) crippling stress, critical stress, ultimate stress

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

КРИТИЧЕСКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — cutoff voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРИТИЧЕСКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — buckling stress, crippling stress, Euler crippling stress, critical voltage
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
EXIGENCE — сущ.; книж. острая необходимость, крайность, тяжелое положение (книжное) острая, крайняя необходимость; срочность (книжное) затруднительное, критическое положение - equal to any …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENCY — 1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность; in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости; 2. a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENCE — выход, появление; возникновение - * of seedlings прорастание /появление/ всходов - the * of many new nations возникновение многих новых …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
DANGER SECTION — тех. критическое сечение (техническое) критическое сечение
Большой Англо-Русский словарь
CRITICISM — сущ. 1) критика (определение достоинств и недостатков; неблагоприятная оценка, нападки) criticism of the next generations ≈ критика следующих поколений beneath …
Большой Англо-Русский словарь
CRITICAL VOLTAGE — 1. критическое напряжение 2. критическое анодное напряжение (магнетрона) 3. напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
Большой Англо-Русский словарь
CONJUNCTURE — сущ. 1) а) стечение обстоятельств; состояние, положение дел certain conjunctures of atmospheric circumstances ≈ определенное состояние атмосферы at this conjuncture …
Большой Англо-Русский словарь
COMMENT — 1. сущ. 1) комментарий, замечание, примечание, ссылка explanatory comment ≈ пояснительный комментарий program comment ≈ компьют. комментарий к программе no …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRITICAL VOLTAGE — 1) критическое напряжение 2) критическое анодное напряжение ( магнетрона ) 3) напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRITICAL DAMPING — 1) критическое затухание, затухание на границе апериодичности 2) критическое демпфирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRITICAL VOLTAGE — 1) критическое напряжение 2) критическое анодное напряжение (магнетрона) 3) напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CRITICAL DAMPING — 1) критическое затухание, затухание на границе апериодичности 2) критическое демпфирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
CRITICALITY — (n) критическое значение; критическое состояние; критичность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CRITICAL DAMPING — критическое демпфирование, критическое затухание
Англо-Русский физический словарь
CRITICAL DAMPING — критическое демпфирование; критическое затухание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CRITICAL DAMPING — критическое демпфирование; критическое затухание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРИТИЧЕСКИЙ — I прил. critical критическое состояние — breaking point - критическая статья - критический ум II прил. ( переломный ) critical …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CRITICALITY — критическое состояние; критическое значение
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ — СВЕРХПРОВОДИМОСТЬ В физической литературе часто называют сверхпроводниками вещества или материалы, которые при разных условиях могут находиться в сверхпроводящем или несверхпроводящем …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier
КОСМОЛОГИЯ — КОСМОЛОГИЯ Любая космологическая модель Вселенной опирается на определенную теорию гравитации. Таких теорий много, но лишь некоторые из них удовлетворяют наблюдаемым …
Русский словарь Colier
АГИОГРАФИЯ — историческая дисциплина, изучающая документы и литературные памятники, касающиеся святости и святых. Различают агиографические памятники, повествующие о жизни святых или о …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. – exteriority 2) position, attitude, posture положение 'на плечо' – carry воен. …
Большой Русско-Английский словарь
КРИТИЧЕСКИЙ — I прил. critical критическое состояние – breaking point критическая статья критический ум II прил. (переломный) critical критический момент – critical/crucial …
Большой Русско-Английский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
EXIGENCE — сущ.; книж. острая необходимость, крайность, тяжелое положение (книжное) острая, крайняя необходимость; срочность (книжное) затруднительное, критическое положение - equal to any …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← КРИТИЧЕСКОЕ ВРЕМЯ КРИТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ→