УБЕЖИЩЕ ОТ ЛАВИН

Русско-английский перевод УБЕЖИЩЕ ОТ ЛАВИН

avalanche shelter

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УБЕЖИЩЕ — Asylum
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ЛАВИН — Lavin
Русско-Американский Английский словарь
УБЕЖИЩЕ — 1. refuge, asylum; ( место, обеспечивающее неприкосновенность ) sanctuary искать убежища — seek* refuge / asylum / sanctuary предоставить убежище …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УБЕЖИЩЕ — с. 1. refuge; shelter; haven поэт.; политическое ~ political asylum; тайное ~ hide-out; право ~а right of asylum/sanctuary; искать ~а …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
УБЕЖИЩЕ — 1) covert 2) home 3) refuge 4) refugium 5) retreat 6) shelter
Новый Русско-Английский биологический словарь
УБЕЖИЩЕ — asylum
Russian Learner's Dictionary
УБЕЖИЩЕ — с. 1. refuge, asylum; ( место, обеспечивающее неприкосновенность ) sanctuary искать убежища — seek* refuge / asylum / sanctuary предоставить …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
УБЕЖИЩЕ — с. 1. refuge, asylum; ( место, обеспечивающее неприкосновенность ) sanctuary искать убежища — seek* refuge / asylum / sanctuary предоставить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УБЕЖИЩЕ — ср. 1) refuge, asylum; ( место, обеспечивающее неприкосновенность ) sanctuary нарушать право убежища — to violate/break the sanctuary "налоговое убежище" …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УБЕЖИЩЕ — refuge, dug-out, abri
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УБЕЖИЩЕ — refuge, shelter
Русско-Английский экономический словарь
УБЕЖИЩЕ — с. 1. refuge; shelter; haven поэт.; политическое ~ political asylum; тайное ~ hide-out; право ~а right of asylum/sanctuary; искать ~а take* sanctuary, seek* asylum; 2. воен. dug-out, …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
УБЕЖИЩЕ — asylum, harbo(u)r, refuge, sanctuary, harbour, harbor, house of refuge
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УБЕЖИЩЕ — ср. 1) refuge, asylum (место, обеспечивающее неприкосновенность) sanctuary нарушать право убежища – to violate/break the sanctuary искать убежища – to …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
УБЕЖИЩЕ — убежище sanctum
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ЛАВИН, АВРИЛ — Avril Lavigne
Русско-Американский Английский словарь
СХОД ЛАВИН — avalanching
Большой Русско-Английский словарь
ОПАСНОСТЬ СХОДА ЛАВИН — avalanche hazard
Большой Русско-Английский словарь
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Большой Англо-Русский словарь
REFUGE — 1. сущ. 1) убежище; перен. прибежище to do refuge ≈ помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge ≈ находить …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NICHE — 1. сущ. 1) ниша; перен. убежище 2) надлежащее место 3) рыночная ниша ( [незанятый] сегмент рынка товаров или услуг) niche …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAVEN — сущ. 1) гавань (бухта, залив, естественная защищенная от ветра и волн прибрежная часть моря, служащая местом стоянки, причала и ремонта …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOUR — 1. сущ.; тж. harbor 1) гавань; порт to clear a harbour ≈ проходить мимо порта to blockade a harbour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
AVALANCHING — лавинообразование; сход лавин Avalanching
Большой Англо-Русский словарь
AVALANCHE HAZARD — опасность схода лавин
Большой Англо-Русский словарь
AVALANCHE-HAZARD MAPPING — картографирование опасности схода лавин
Большой Англо-Русский словарь
ASYLUM — сущ. 1) прибежище, пристанище, убежище; приют to grant asylum to ≈ дать приют кому-л. to receive asylum ≈ обрести кров …
Большой Англо-Русский словарь
LAVIN — Лавин
Американский Англо-Русский словарь
AVRIL LAVIGNE — Лавин, Аврил
Американский Англо-Русский словарь
AVALANCHING — лавинообразование; сход лавин
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AVALANCHE-HAZARD MAPPING — картографирование опасности схода лавин
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AVALANCHE HAZARD — опасность схода лавин
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AVALANCHING — лавинообразование; сход лавин
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AVALANCHE-HAZARD MAPPING — картографирование опасности схода лавин
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AVALANCHE HAZARD — опасность схода лавин
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REFUGE — 1. сущ. 1) убежище; перен. прибежище to do refuge — помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge — находить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REFUGE — 1. сущ. 1) убежище; перен. прибежище to do refuge — помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge — находить убежище to give, provide …
Англо-Русский словарь общей лексики
AVALANCHE COUNTER — счётчик лавин
Англо-Русский физический словарь
AVALANCHE SHELTER — убежище от лавин
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЩИТ — муж. 1) shield (в различных значениях) ; buckler (круглый) нижняя часть щита — ( черепахи ) breastplate щит герба — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
AVALANCHE CONTROL — защита от лавин
Англо-Русский строительный словарь
TRANSCONTINENTAL RAILROAD — ист трансконтинентальная железная дорога О необходимости строительства такой дороги впервые заговорили в 1853 после "покупки Гадсдена" [Gadsden Purchase], но построили только через …
TRANSCONTINENTAL RAILROAD — ист. трансконтинентальная железная дорога О необходимости строительства такой дороги впервые заговорили в 1853 после "покупки Гадсдена" [Gadsden Purchase], но построили …
SYN FLOODING — синхронная лавина пакетов вид сетевой атаки - попытка "взлома" защиты [брандмауэра] с помощью синхронных лавин пакетов см. тж. attack detection, DDoS, DoS Syn: SYN …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← УБЕЖИЩЕ ДЛЯ ПЕШЕХОДОВ УБИВАТЬ→