ВСПУЧИВАНИЕ ОТ МОРОЗА

Русско-английский перевод ВСПУЧИВАНИЕ ОТ МОРОЗА

frost boil

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ВСПУЧИВАНИЕ — Heaving
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСПУЧИВАНИЕ — ср. heaving; inflation; (выпуклость) puff-up; (желудка, кишечника) flatulence, flatulency; (почвы) heave
Русско-Английский словарь общей тематики
МОРОЗА — Frost
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСПУЧИВАНИЕ — swell
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСПУЧИВАНИЕ — heaving, expansion, bulking, (бетона) blowout, blowup, boil, swell, swelling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ВСПУЧИВАНИЕ — ср. heaving inflation (выпуклость) puff-up (желудка, кишечника) flatulence, flatulency (почвы) heave
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
WINTERKILL — гл.; амер. погибать в зимних условиях (о растениях) (сельскохозяйственное) убивать морозом (растения) (сельскохозяйственное) вымерзать, погибать от мороза (о растениях) winterkill …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
SO MANY DEGREES OF FROST — столько-то градусов мороза
Большой Англо-Русский словарь
RIVE — 1. сущ.; диал. прорез, разрез, дырка, трещина, щель Syn : crack, split, pull, tug, tear, rent 2. гл. разрывать(ся), отрывать(ся); …
Большой Англо-Русский словарь
RED-HANDED — прил. 1) пойманный с поличным 2) а) с красными руками (напр., от мороза) б) с окровавленными руками краснорукий; с красными …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF-UP — вздутие; выпуклость; вспучивание (геология) лавовый купол (геология) раздув (жилы)
Большой Англо-Русский словарь
PERPETUAL FROST CLIMATE — климат вечного мороза
Большой Англо-Русский словарь
PARCH — гл. 1) слегка поджаривать, подрумянивать to parch the oats ≈ слегка поджарить овсяные хлопья 2) а) иссушать, испепелять; жечь (о …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NIP I — 1. n 1) щипок, укус; 2) едкое замечание, колкость; 3) резкое воздействие (мороза, ветра) ; 2. v 1) щипать, кусать, …
Большой Англо-Русский словарь
NIP I — 1. n 1) щипок, укус; 2) едкое замечание, колкость; 3) резкое воздействие (мороза, ветра) ; 2. v 1) щипать, кусать, …
Большой Англо-Русский словарь
NIP — I сущ.; сокр. от Nipponese; пренебр. (с заглавной буквы; сокращение от Nippon, может также употребляться как прилагательное) обычно пренебр. японец; …
Большой Англо-Русский словарь
INTUMESCENSE — 1) книж. опухание; набухание; вспучивание; распухание; разбухание 2) мед. припухлость
Большой Англо-Русский словарь
INTUMESCENCE — сущ. опухание, припухлость; распухание; вскипание; наполнение (в то м числе и фигурально - о чувствах) Syn : swelling, bubbling up …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATION — сущ. 1) надувание; наполнение, накачивание воздухом или газом 2) а) вздутие, вздутость inflation of dough ≈ подъем теста Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HYDROGEN BLISTERING — образование пузырей при водородной коррозии; водородное вспучивание
Большой Англо-Русский словарь
HEAVING — 1) бросательный 2) вертикальная качка 3) дующийся 4) вертикальные колебания корабля 5) пучинистый 6) мор. качка ∙ - heaving line …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
HAND-GLASS — сущ. 1) ручная лупа 2) ручное зеркальце лупа, увеличительное стекло рама теплицы; стеклянный колпак для защиты растения от мороза зеркальце …
Большой Англо-Русский словарь
FROST BOIL — 1. вопучивание (грунта) от мороза; пучина 2. размягчение грунта при оттаивании
Большой Англо-Русский словарь
FROST
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Большой Англо-Русский словарь
FLATULENCE — сущ. 1) а) насыщенность газом б) мед. скопление газов (в желудке или кишечнике), метеоризм Syn : windiness в) способность определенной …
Большой Англо-Русский словарь
DEGREES OF FROST — столько-то градусов мороза
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE — 1. сущ. 1) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз Raised upon half a dozen degrees. ≈ Поднятый на полдюжины …
Большой Англо-Русский словарь
CURL UP — 1) скручивать(ся), сморщивать(ся) The snake curled up in the long grass. ≈ В траве свернулась змея. The leaves are curling …
Большой Англо-Русский словарь
CRACK
Большой Англо-Русский словарь
CLEAVE — I гл. 1) раскалывать(ся) the sections into which our society is cleft ≈ группы, на которые расколото наше общество cleave …
Большой Англо-Русский словарь
BURSTING EXPANSION — вспучивание (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
BULGE — 1. сущ. исконное значение "дутая кожаная сумка, мешок" 1) выпуклость, округлый выступ bulge of a curve 2) с определенным артиклем …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW-UP — сущ. 1) = blow-out 4) 2) взрыв Syn : explosion, detonation 3) разг. выговор, нагоняй 4) фото увеличенный фотоснимок In …
Большой Англо-Русский словарь
BLOSSOM — 1. сущ. 1) цвет, цветение (преим. плодовых деревьев) 2) расцвет 3) цветок (в период цветения плодовых деревьев) Nature showered down …
Большой Англо-Русский словарь
BELOW — 1. нареч. 1) внизу, ниже 2) вниз 3) ниже нуля 4) дальше, далее, ниже 2. предл. 1) ниже, под below …
Большой Англо-Русский словарь
РАСКРАСНЕТЬСЯ — get* red in the face; ( от мороза тж. ) redden; ( от волнения, быстрого движения ) flush; ( от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРУМЯНИТЬСЯ — ( от волнения, радости и т. п. ) blush; ( от быстрого движения и т. п. ) be flushed; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUFF-UP — n 1. вздутие; выпуклость; вспучивание 2. геол. лавовый купол 3. геол. раздув ( жилы )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTUMESCENSE — n 1> книжн. опухание; набухание; вспучивание; распухание; разбухание 2> мед. припухлость
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INFLATION — inflation.ogg ınʹfleıʃ(ə)n n 1. 1> надувание, вздувание; наполнение воздухом, газом; накачивание 2> раздутость, надутость; вздутие, вздутость; вспученность 3> вспучивание dough …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVING — n 1. 1> подъём, перемещение ( тяжестей ); погрузка 2> бросание 2. «подбрасывание» ( древний английский обычай подбрасывать в воздух …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVE — heave.ogg 1. hi:v n 1. 1> подъём; поднимание, поднятие 2> бросание; бросок a heave of 60 feet - бросок на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FROST
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLATULENCY — n 1. 1> мед. метеоризм, скопление газов в желудке и кишечнике 2> вет. вспучивание, вздутие 2. напыщенность, претенциозность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ВСПУЧИВАНИЕ ГРУНТА ВСПУЧИВАТЬСЯ→