простоять
1. ( в течение какого-то времени ) stay, stand*; spend the time standing
он простоял там всё утро, два часа — he stood there the whole morning, for two hours, he spent the whole morning, two hours standing there
поезд простоял там два дня — the train stayed / stood there for two days
полк простоял в этом городе год — the regiment had a year's garrison duty, или was quartered for a year, in this town
2. ( бездействовать ) stand* idle; ( о судах ) lie* idle
3. ( о доме и т. п. ) stand*, last