УМЕЩАТЬ

Русско-английский перевод УМЕЩАТЬ

уместить ( вн. )

find* room (for); make* ( d. ) go in, put* in ( d. )

он не может уместить все вещи в этот чемодан — he can't find room for all he things in the suitcase / trunk

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

УМЕЩАТЬ — find* room (for); make* ( d. ) go in, put* in ( d. ) он не может уместить все вещи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЕЩАТЬ — уместить get* (smth.) in/on, fit in, find* room (for); ~ся, уместиться go* in
Русско-Английский словарь общей тематики
УМЕЩАТЬ — уместить ( вн. ) find* room (for); make* ( d. ) go in, put* in ( d. ) он не …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМЕЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - умещать; совер. - уместить find room (for); make go in, put in; get (into) он …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМЕЩАТЬ — уместить get* (smth.) in/on, fit in, find* room (for); ~ся, уместиться go* in
Русско-Английский словарь - QD
УМЕЩАТЬ — несовер. - умещать совер. - уместить (что-л. ) find room (for) make go in, put in get (into) он не …
Большой Русско-Английский словарь
УМЕЩАТЬ — умещать fit
Русско-Английский словарь Сократ
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FIT INTO — 1) приспосабливать(ся); приноравливать(ся); подходить 2) умещать, втискивать She was able to fit all the books into one carton. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
FIT IN — 1) приспосабливать(ся); приноравливать(ся); подходить 2) умещать, втискивать She was able to fit all the books into one carton. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
УМЕЩАТЬСЯ — 1. find* / have room, go* in все вещи уместились в чемодане — everything went into the trunk все гости …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЕСТИТЬ(СЯ) — сов. см. умещать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIT INTO — 1) приспосабливать(ся); приноравливать(ся); подходить I don't like the company, because I can't fit into them. — Эта компания не нравится …
Англо-Русский словарь Tiger
MAKE GO IN — умещать
English-Russian-dictionary - Bed release
FIND ROOM — поместиться, уместиться, умещать
English-Russian-dictionary - Bed release
MAKE GO IN — умещать
English-Russian-dictionary - Bed release
FIND ROOM — поместиться, уместиться, умещать
English-Russian-dictionary - Bed release
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn: compression б) рукопожатие; объятие Syn: handclasp , handshake , embrace 1. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIT INTO — фраз. гл. 1) приспосабливать(ся); приноравливать(ся); подходить I don't like the company, because I can't fit into them. — Эта компания …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit — страдать от приступа hysterical fit — истерический припадок fit …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn: compression б) рукопожатие; объятие Syn: handclasp, handshake, embrace 1. 2) то, что получается в результате надавливания, сдавливания а) выдавленный сок a …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIT INTO — фраз. гл. 1) приспосабливать(ся); приноравливать(ся); подходить I don't like the company, because I can't fit into them. — Эта компания не нравится …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit — страдать от приступа hysterical fit — истерический припадок fit of apoplexy — апоплексический …
Англо-Русский словарь общей лексики
УМЕСТИТЬ — совер. от умещать
Русско-Английский словарь общей тематики
УМЕЩАТЬСЯ — уместиться 1. find* / have room, go* in все вещи уместились в чемодане — everything went into the trunk все …
Русско-Английский словарь
УМЕСТИТЬ(СЯ) — сов. см. умещать(ся)
Русско-Английский словарь
УМЕЩАТЬСЯ — уместиться 1. find* / have room, go* in все вещи уместились в чемодане — everything went into the trunk все …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМЕСТИТЬ(СЯ) — сов. см. умещать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМЕЩАТЬСЯ — I несовер. - умещаться; совер. - уместиться find/have room, go in; sit down все вещи уместились в чемодане — everything …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМЕСТИТЬ — несовер. - умещать совер. - уместить (что-л. ) find room (for) make go in, put in get (into) он не …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь

← УМЕТЬ УМЕЩАТЬСЯ→