ВТОЛКОВЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВТОЛКОВЫВАТЬ

втолковать разг.

втолковывать что-л. кому-л. — make* smb. understand smth.; din / ram smth. into smb. разг. ; несов. тж. try to make smb. under stand smth.

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ВТОЛКОВЫВАТЬ — втолковывать что-л. кому-л. — make* smb. understand smth.; din / ram smth. into smb. разг. ; несов. тж. try to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВТОЛКОВЫВАТЬ — втолковать (вн. дт.) make* (smb.) understand (smth.) никак этого ему не втолкуешь you simply can`t get it into his head
Русско-Английский словарь общей тематики
ВТОЛКОВЫВАТЬ — втолковать разг. втолковывать что-л. кому-л. — make* smb. understand smth.; din / ram smth. into smb. разг. ; несов. тж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВТОЛКОВЫВАТЬ — втолковать (вн. дт.) make* (smb.) understand (smth.) никак этого ему не втолкуешь you simply can`t get it into his head
Русско-Английский словарь - QD
ВТОЛКОВЫВАТЬ — несовер. - втолковывать совер. - втолковать (что-л. кому-л. ) разг. make (smb.) understand drive home the point (to) din/ram (into) …
Большой Русско-Английский словарь
POUND INTO — 1) раздроблять, разбивать на мелкие куски This machine will pound the rocks into powder. ≈ Эта машина перемалывает камень в …
Большой Англо-Русский словарь
POUND IN — 1) вбивать, вколачивать As I hadn't a hammer, I had to pound the nail in with a stone. ≈ Молотка …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER IN — вбивать, вколачивать вдалбливать, втолковывать
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
GRUDGE — 1. сущ. 1) недовольство; злоба; зависть (against) to owe smb. a grudge ≈ злиться на кого-л., затаить злобу на кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL — I 1. сущ. 1) а) сверло, буравчик б) дрель, коловорот; перфоратор I can't operate an electric drill. ≈ Я не …
Большой Англо-Русский словарь
CRAM — 1. сущ. 1) еда а) жирная пища, пища, которая толстит, "наполнитель" б) еда для откорма птиц, скота на убой Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BELABOUR — гл.; тж. belabor 1) лупить, колошматить She ups her stick and begins to belabour him across the shoulders. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
ВТОЛКОВАТЬ — сов. см. втолковывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POUND INTO — а> раздроблять, разбивать на мелкие куски; This machine will pound the rocks into powder. б> вбивать, вколачивать; I had to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POUND IN — а> вбивать, вколачивать; As I hadn't a hammer, I had to pound the nail in with a stone. б> _собир. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAMMER IN — phr v 1. вбивать, вколачивать 2. вдалбливать ( в голову ), втолковывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAMMER — hammer.ogg 1. ʹhæmə n 1. молоток, молот hammer and sickle - серп и молот pneumatic hammer - пневматический молот 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRILL — drill.ogg _I 1. drıl n 1. тех. 1> сверло twist drill - спиральное сверло 2> бур; бурав rotary drill - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POUND INTO — 1) раздроблять, разбивать на мелкие куски This machine will pound the rocks into powder. — Эта машина перемалывает камень в …
Англо-Русский словарь Tiger
POUND IN — 1) вбивать, вколачивать As I hadn't a hammer, I had to pound the nail in with a stone. — Молотка …
Англо-Русский словарь Tiger
HAMMER — вбивать, вколачивать (in, into - в); прибивать стучать, колотить (at - в); ковать, чеканить; ударять, бить бить по неприятелю, особ. …
Англо-Русский словарь Tiger
BELABOUR — гл.; тж. belabor1) лупить, колошматить She ups her stick and begins to belabour him across the shoulders. — Она поднимает …
Англо-Русский словарь Tiger
BELABOUR — гл. ; тж. belabor 1) лупить, колошматить She ups her stick and begins to belabour him across the shoulders. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BELABOUR — гл.; тж. belabor 1) лупить, колошматить She ups her stick and begins to belabour him across the shoulders. — Она поднимает свою …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВТОЛКОВАТЬ — несовер. - втолковывать совер. - втолковать (что-л. кому-л. ) разг. make (smb.) understand drive home the point (to) din/ram (into) …
Большой Русско-Английский словарь
HOME
Новый большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Новый большой Англо-Русский словарь
BELABOUR — гл.; тж. belabor 1) лупить, колошматить She ups her stick and begins to belabour him across the shoulders. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ВТОЛКОВАТЬ ВТОПТАТЬ→