ДЛИТЕЛЬНОЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ДЛИТЕЛЬНОЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ

permanent investment

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДЛИТЕЛЬНОЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — permanent investment
Большой Русско-Английский словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — n. investment, capital investment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — Investment
Русско-Американский Английский словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — ср. (capital) investment, placement of funds требующий больших капиталовложений - capital-intensive обширные капиталовложения - far-flung interests мировые капиталовложения - worldwide …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — ср. (capital) investment, placement of funds требующий больших капиталовложений — capital-intensive обширные капиталовложения — far-flung interests выгодное капиталовложение — eligible …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — capital expenditure, initial cost
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — investment
Русско-Английский экономический словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — investment
Русско-Английский юридический словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — ср. investment требующий больших капиталовложений – capital-intensive обширные капиталовложения – far-flung interests мировые капиталовложения – worldwide interests международные капиталовложения – …
Большой Русско-Английский словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — капиталовложение capital investment
Русско-Английский словарь Сократ
GRAND TOUR — большое путешествие (длительное путешествие за границей; в 18 в. путешествие молодого аристократа по Франции, Италии, Швейцарии и др. европейским странам …
Англо-Русский словарь Britain
CHATEAU DE FUISSE — франц. "Шато де Фюиссе" (французский винный дом; одноименное поместье находилось в собственности семьи Венсан с 1852 г., последний владелец — Жан-Жак …
Англо-Русский толковый словарь
CHABLIS GRAND CRU CHATEAU GRENOUILLE — франц. "Шабли Гран Крю Шато Гренуй" (контролируемое наименование редкого белого вина из региона Шабли в Бургундии; виноградник Гренуй (Grenouille) — в …
Англо-Русский толковый словарь
AMONTILLADO — исп. "Амонтильядо" (тип хереса, это сухое вино насыщенного янтарного цвета получают из "Фино", который дольше выдерживают в бочках, он контактирует с …
Англо-Русский толковый словарь
YONKS — сущ.; мн.; разг. длительное время
Большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYED — 1. прил. 1) безработный 2) незанятый; неиспользованный, свободный Syn : unoccupied, disengaged 2. сущ. (the unemployed) мн. коллект. безработные безработный …
Большой Англо-Русский словарь
TUCKER — I сущ. 1) уст. манишка, шемизетка 2) сл. еда, сласти II гл.; амер.; разг. утомлять до изнеможения (обыкн. tucker out) …
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TETANUS — сущ.; мед. столбняк (медицина) столбняк, тетанус (физиологическое) длительное сокращение скелетной мышцы, судорога; спазм(а) tetanus мед. столбняк
Большой Англо-Русский словарь
TAX-SHELTERED — освобожденный от обложения налогом Syn : tax-free, tax-exempt освобожденный от обложения налогом - * investment капиталовложение, не подлежащее обложению налогом
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED STRESS — длительное напряжение
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED OVERVOLTAGE — установившееся [длительное] перенапряжение
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED LOADING — длительное нагружение
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED — прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERLACTATION — усиленная секреция молока длительное кормление грудью продолжительная лактация
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY STORAGE — 1. длительное [долгосрочное] хранение 2. склад длительного [долгосрочного] хранения
Большой Англо-Русский словарь
SMART MONEY — компенсация за увечье, отступные деньги, крупная штрафная неустойка (юридическое) штрафные убытки (повышенная компенсация за ущерб в порядке наказания нарушителя) выгодно …
Большой Англо-Русский словарь
PILGRIMAGE — 1. сущ. 1) паломничество 2) разг. странствие, длительное путешествие Syn : journey 3) перен. человеческая жизнь 4) место паломничества 2. …
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT INVESTMENT — длительное капиталовложение
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INSECURE — прил. 1) сомневающийся, неуверенный to feel insecure of smth. ≈ чувствовать неуверенность относительно чего-л. Syn : uncertain 2) а) ненадежный, …
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL INVESTMENT — начальное капиталовложение
Большой Англо-Русский словарь
ELIGIBLE — могущий, имеющий право быть избранным - * for membership имеющий право стать членом - he is * for /to/ re-election …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUANCE — сущ. 1) продолжение Syn : continuation, sequel 2) продолжительность, длительность; протяжение, протяженность (о времени) Syn : duration 3) постоянство, перманентность, …
Большой Англо-Русский словарь
BANNER — 1. сущ. 1) знамя; флаг; стяг; перен. символ 2) газетный заголовок крупными буквами на всю полосу, 'шапка' 3) полоса материи, …
Большой Англо-Русский словарь
ДЛИТЕЛЬНЫЙ — long, protracted, prolonged; ( о болезни и т. п. ) lingering в течение длительного времени, длительное время — over a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAX-SHELTERED — a освобождённый от обложения налогом tax-sheltered investment - капиталовложение, не подлежащее обложению налогом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMART MONEY — 1. юр. штрафные убытки ( повышенная компенсация за ущерб в порядке наказания нарушителя ) 2. выгодно инвестированные средства, особ. на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELIGIBLE — eligible.ogg ʹelıdʒəb(ə)l a 1. могущий, имеющий право быть избранным eligible for membership - имеющий право стать членом he is eligible …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BANNER — banner.ogg 1. ʹbænə n 1. 1> знамя, флаг, стяг red banner - красное знамя the banner of revolution freedom, peace, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTLAY — 1) затрата 2) издержки 3) капиталовложение 4) расходы 5) смета
Англо-Русский научно-технический словарь
INVESTMENT — 1) вклад 2) экон. вложение 3) заклад 4) закладная 5) инвестирование 6) инвестиционный 7) инвестиция 8) капиталовложение 9) капиталовложения 10) корковой формовочный 11) помещение 12) размещение 13) то во что вложен капитал • ratio …
Англо-Русский научно-технический словарь
INSECURE — insecure прил.1) сомневающийся, неуверенный to feel insecure of smth. — чувствовать неуверенность относительно чего-л. Syn:uncertain 2) а) ненадежный, неверный; непрочный …
Англо-Русский словарь Tiger
EXPENDITURES — экон)расход капиталовложение
Англо-Русский словарь Tiger
TURKEY — (n) индюк; разочаровавшее капиталовложение; турция
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INVESTMENT — (n) вклад; вложение капитала; инвестиция; капиталовложение; капиталовложения; капитальные затраты; помещение капитала; финансирование инвестиций
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAX-SHELTERED — a освобождённый от обложения налогом ~ investment - капиталовложение, не подлежащее обложению налогом
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMART MONEY — 1. юр. штрафные убытки ( повышенная компенсация за ущерб в порядке наказания нарушителя ) 2. выгодно инвестированные средства, особ. на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELIGIBLE — a 1. могущий, имеющий право быть избранным ~ for membership - имеющий право стать членом he is ~ for /to/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BANNER — 1. [ʹbænə] n 1. 1) знамя, флаг, стяг red ~ - красное знамя the ~ of revolution [freedom, peace, independence] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ДЛИТЕЛЬНЫЙ — long, protracted, prolonged; ( о болезни и т. п. ) lingering в течение длительного времени, длительное время — over a …
Русско-Английский словарь
ДЛИТЕЛЬНЫЙ — long, protracted, prolonged; ( о болезни и т. п. ) lingering в течение длительного времени, длительное время — over a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АРЕНДА — 1. (наем) lease; (земли тж.) tenure; брать что-л. в ~у rent smth. (на длительное время) lease smth. , take* smth. on lease; сдавать что-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ВОДОРОДНАЯ — оружие большой разрушительной силы (порядка мегатонн в тротиловом эквиваленте), принцип действия которого основан на реакции термоядерного синтеза легких ядер. Источником …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ Ядерное оружие предназначено для уничтожения живой силы и военных объектов противника. Важнейшими поражающими факторами для людей являются ударная …
Русский словарь Colier
АЛКОГОЛИЗМ — Объединенный комитет американского Национального совета по проблемам алкоголизма и наркотической зависимости и Американского общества медицинской помощи алкоголикам и наркоманам определяет …
Русский словарь Colier
POSITION TRADING — 1) бирж. длительное поддержание позиции (поведение спекулянта, рассчитывающего на значительную прибыль благодаря выдержке) 2) бирж. позиционная торговля (осуществляющаяся на срочных рынках …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
АРЕНДА — жен. lease, rent брать в аренду – to rent, to lease сдавать в аренду – to rent, to lease срок …
Большой Русско-Английский словарь
SUSTAINED — прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILGRIMAGE — 1. сущ. 1) паломничество 2) разг. странствие, длительное путешествие Syn : journey 3) перен. человеческая жизнь 4) место паломничества 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ДЛИТЕЛЬНОЕ НАРУШЕНИЕ→