ДВУХСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ

Русско-английский перевод ДВУХСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ

bilateral agreement

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДВУХСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ — bilateral agreement
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — n. stipulation, agreement, contract, convention
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОГЛАШЕНИЕ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — 1. agreement, understanding приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОГЛАШЕНИЕ — с. agreement; авиационное ~ air agreement; арбитражное ~ arbitration agreement; арендное ~ leasing agreement; бартерное ~ ком. barter agreement; валютное …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОГЛАШЕНИЕ — agreement
Russian Learner's Dictionary
СОГЛАШЕНИЕ — с. 1. agreement, understanding приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* …
Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — с. 1. agreement, understanding приходить к соглашению, достигать соглашения — come* to an agreement / understanding, reach an agreement; come* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОГЛАШЕНИЕ — ср. 1) agreement, understanding, consent - заключать соглашение - заключить соглашение - прийти к соглашению 2) ( договор ) agreement, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОГЛАШЕНИЕ — agreement, deal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОГЛАШЕНИЕ — accommodation, agreement, approval, arrangement, article, bargain, concert, concord, contract, convention, covenant, deal, go, pact, settlement, stipulation, understanding
Русско-Английский экономический словарь
СОГЛАШЕНИЕ — с. agreement; авиационное ~ air agreement; арбитражное ~ arbitration agreement; арендное ~ leasing agreement; бартерное ~ ком. barter agreement; валютное ~ monetary agreement; внешнеторговое ~ foreign …
Русско-Английский словарь - QD
СОГЛАШЕНИЕ — accord, agreement, arrangement, fix, bargain, compact, concert, concord, pact, paction
Русско-Английский юридический словарь
СОГЛАШЕНИЕ — в соч. международное соглашение по правилам дорожного движения — traffic convention
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОГЛАШЕНИЕ — n agreement
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОГЛАШЕНИЕ — ср. 1) agreement, understanding, consent прийти к соглашению заключить соглашение заключать соглашение 2) (договор) agreement, covenant соглашени|е - с. agreement …
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — соглашение agreement
Русско-Английский словарь Сократ
ДВУХСТОРОННЕЕ ПЕРЕГОВОРНОЕ УСТРОЙСТВО — talk-back
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВУХСТОРОННЕЕ ДРЕНИРОВАНИЕ — (напр. земляного полотна) double drainage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВУХСТОРОННЕЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ЭЛЕКТРОДА — (электроэрозионного станка) to-and-fro electrode scanning
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВУХСТОРОННЕЕ ОГРАНИЧЕНИЕ — bilateral constraint
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВУХСТОРОННЕЕ ГЛАДКОЕ (СТЕКЛО) — n Twin smooth
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДВУХСТОРОННЕЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — мат. bilateral distribution
Большой Русско-Английский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTION — сущ. 1) собрание, съезд; ист. конвент constitutional convention ≈ конституционный конвент (организация, избирающаяся для пересмотра конституции штата) pony convention ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSITION — сущ. 1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета …
Большой Англо-Русский словарь
ARRANGEMENT — сущ. 1) приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация arrangement by number 2) договоренность, соглашение come to an arrangement make arrangements …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
BILATERAL DISTRIBUTION — матем. двухстороннее распределение
Англо-Русский научно-технический словарь
BILATERAL AGREEMENT — двухстороннее соглашение
Англо-Русский научно-технический словарь
TWO-WAY — прил. дву(х)сторонний; двухвидовой; двухходовой two-way deal (trade) — двухсторонняя сделка (торговля) two-way radio — приемо-передаточная радиоустановка two-way traffic — двухстороннее …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TWO-WAY — прил. дву(х)сторонний; двухвидовой; двухходовой two-way deal (trade) — двухсторонняя сделка (торговля) two-way radio — приемо-передаточная радиоустановка two-way traffic — двухстороннее движение two-way mirror — двухстороннее …
Англо-Русский словарь общей лексики
TWIN FLOOD LIGHTING — двухстороннее освещение заливающим светом
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TALK-BACK — двухстороннее переговорное устройство
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DOUBLE DRAINAGE — двухстороннее дренирование (напр. земляного полотна)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
COMPRESSION-COMPRESSION TEST — испытание на двухстороннее сжатие
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BILATERAL AGREEMENT — двухстороннее соглашение
Англо-Русский словарь по экономике
DOUBLE DRAINAGE — двухстороннее дренирование (напр. земляного полотна)
Англо-Русский строительный словарь
BALANCED BARRIER — двухстороннее барьерное ограждение
Англо-Русский строительный словарь
OSCILLATION — полное или двухстороннее качание маятника 1) колебание рад.) 2) вибрация
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
AGREEMENT — 1) согласие 2) соглашение 3) соответствие • agreement approved by treaty — амер. президентское соглашение, одобренное договором; by mutual agreement — по взаимному согласию; agreement by …
Англо-Русский юридический словарь
EXECUTIVE AGREEMENT — полит исполнительное соглашение Двухстороннее соглашение между правительством США и властями другой страны, заключенное президентом США [President, U.S.] и не требующее ратификации двумя …
EXECUTIVE AGREEMENT — полит. исполнительное соглашение Двухстороннее соглашение между правительством США и властями другой страны, заключенное президентом США [President] и не требующее ратификации …
TO-AND-FRO ELECTRODE SCANNING — двухстороннее перемещение электрода (электроэрозионного станка), подача электрода вперёд-назад
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BILATERAL CONSTRAINT — 1) двухстороннее ограничение 2) двухсторонняя удерживающая связь
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TWIN SMOOTH — Двухстороннее гладкое (стекло) n
English-Russian WinCept Glass dictionary
TWO-SIDED — two-sided exercise - двухстороннее учение (воен.)
Англо-Русский словарь военных терминов
TWO-WAY HANDSHAKING — двухстороннее (взаимное) представление
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSITION — сущ. 1) а) составление, образование, построение; сочинение (какого-л. произведения) The composition of the report took two months. ≈ Составление отчета …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRANGEMENT — сущ. 1) приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация arrangement by number 2) договоренность, соглашение come to an arrangement make arrangements …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДВУХПАРТИЙНАЯ СИСТЕМА ДВУХСТОРОННИЙ АРБИТРАЖ→