ЭКСПОРТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ

Русско-английский перевод ЭКСПОРТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ

(формальное заявление с предоставлением всех сведений об экспортируемых товарах) export declaration

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЭКСПОРТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — export declaration
Большой Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — Declaration
Русско-Американский Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — declaration
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕКЛАРАЦИЯ — жен. declaration валютная декларация — currency declaration таможенная декларация — customs declaration, bill of entry, declaration налоговая декларация — tax …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕКЛАРАЦИЯ — declaration
Russian Learner's Dictionary
ДЕКЛАРАЦИЯ — ж. declaration
Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — ж. declaration
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕКЛАРАЦИЯ — жен. declaration валютная декларация — currency declaration налоговая декларация — tax return таможенная декларация — customs declaration, bill of entry, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕКЛАРАЦИЯ — (таможенная) declaration
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕКЛАРАЦИЯ — Statement
Британский Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — manifest
Русско-Английский экономический словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — declaration, proclamation, (напр. таможенная) bill
Русско-Английский юридический словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — жен. declaration валютная декларация – currency declaration таможенная декларация – customs declaration, bill of entry, declaration налоговая декларация – tax …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — декларация declaration
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
SUBVENTION — сущ. субсидия, дотация, субвенция субсидия; дотация; субвенция, государственное финансовое пособие - * for study abroad дотация на учебу за границей …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDY — сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия; дотация; денежное …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPING — сущ. 1) (торговый) флот, суда 2) погрузка, перевозка груза 3) мореплавание, навигация, судоходство Syn : navigation суда, морской флот - …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPER'S EXPORT DECLARATION — сокр. SED Экспортная декларация отправителя
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPER'S EXPORT DECLARATION — сокр. SED Экспортная декларация отправителя
Большой Англо-Русский словарь
SHIPMENT — сущ. 1) груз; партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок 2) а) погрузка; отправка …
Большой Англо-Русский словарь
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTUM — сущ. = quota доля, часть, квота - inspection * (дипломатическое) квота инспекций (в системе контроля над разоружением) минимальное число, необходимое …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTATION — сущ. 1) а) цитирование Syn : quoting, citing б) выдержка, цитата quotation marks ≈ кавычки Syn : blurb, excerpt, extract, …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTA — сущ. 1) доля, квота, часть to assign, establish, fix, set a quota ≈ определять количество to fill, fulfill, meet a …
Большой Англо-Русский словарь
PROCLAMATION — сущ. 1) декларация; провозглашение, объявление, обнародование 2) воззвание, прокламация Syn : appeal, leaflet официальное объявление; декларация; обнародование - * of …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Большой Англо-Русский словарь
LICENCE — сущ. 1) разрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверение to apply for a licence ≈ обращаться за лицензией to grant, issue a …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
LESS THAN FAIR VALUE — заниженная экспортная цена
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
GOLD EXPORT POINT — экспортная золотая точка
Большой Англо-Русский словарь
EXPORTS — сущ.; мн. предметы вывоза, статьи экспорта - duty on imports and exports - duty on exports - domestic exports - …
Большой Англо-Русский словарь
EXPORT TRANSACTION — экспортная сделка (экспортные сделки предусматривают продажу товаров, услуг за границу и вывоз их из страны)
Большой Англо-Русский словарь
EXPORT TAX — экспортная пошлина
Большой Англо-Русский словарь
EXPORT — 1. сущ. 1) а) экспорт, вывоз the export of oil ≈ экспорт нефти Syn : exportation б) экспортируемый товар 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNTY — сущ. 1) щедрость Many of these people were dependent on his bounty. ≈ Многие из этих людей зависели от его …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — declaration.ogg ͵dekləʹreıʃ(ə)n n 1. декларация ( документ ) declaration of rights - декларация прав Declaration of Human Rights - Всеобщая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLARATION — declaration сущ.1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration — сделать заявление solemn declaration — торжественное заявление …
Англо-Русский словарь Tiger
DECLARATION — n 1. декларация ( документ ) ~ of rights - декларация прав Declaration of Human Rights - Всеобщая декларация прав …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECLARATION — n 1. декларация ( документ ) declaration of rights - декларация прав Declaration of Human Rights - Всеобщая декларация прав …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration — сделать заявление solemn declaration — торжественное заявление …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration — сделать заявление solemn declaration — торжественное заявление He made a public declaration …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭКСПОРТНЫЙ — прил. export - экспортная пошлина - экспортная торговля
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭКСПОРТНЫЙ — прил. export экспортная пошлина экспортная торговля export attr., exportable
Большой Русско-Английский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUOTA — сущ. 1) доля, квота, часть to assign, establish, fix, set a quota ≈ определять количество to fill, fulfill, meet a …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPORTS — сущ.; мн. предметы вывоза, статьи экспорта - duty on imports and exports - duty on exports - domestic exports - …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPORT — 1. сущ. 1) а) экспорт, вывоз the export of oil ≈ экспорт нефти Syn : exportation б) экспортируемый товар 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUNTY — сущ. 1) щедрость Many of these people were dependent on his bounty. ≈ Многие из этих людей зависели от его …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЭКСПОРТИРУЮЩИЙ РАЙОН ЭКСПОРТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ→