ФОРМАЛЬНОЕ ТРЕБОВАНИЕ

Русско-английский перевод ФОРМАЛЬНОЕ ТРЕБОВАНИЕ

requirement as to form

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ФОРМАЛЬНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — (т.е. требование, относящееся к форме) formal requirement
Русско-Английский юридический словарь
ФОРМАЛЬНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — requirement as to form
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — n. requirement, demand, request, condition; технические требования, specifications
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРЕБОВАНИЕ — Demand
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — 1. demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement по требованию кого-л. — at smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕБОВАНИЕ — с. 1. demand; по первому ~ю as soon as demanded; по ~ю суда by order of the court; по ~ю …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕБОВАНИЕ — requiring
Russian Learner's Dictionary
ТРЕБОВАНИЕ — с. 1. demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement по требованию кого-л. — at …
Русско-Английский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — с. 1. demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement по требованию кого-л. — at …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕБОВАНИЕ — demand, requirement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЕБОВАНИЕ — ср. 1) demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement строгое требование — strong requirement …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕБОВАНИЕ — demand, claim, request, requirement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕБОВАНИЕ — application, call, charge, claim, demand, request, requirement, requisition, exigency юр.
Русско-Английский экономический словарь
ТРЕБОВАНИЕ — с. 1. demand; по первому ~ю as soon as demanded; по ~ю суда by order of the court; по ~ю публики by public …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕБОВАНИЕ — charge, call, claim, demand, request, exaction, exigency, instance, order, requirement
Русско-Английский юридический словарь
ТРЕБОВАНИЕ — см. тж. в соответствии с требованиями ; жёсткие требования ; отвечать требованиям ; предъявлять требования к ; строгие требования ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРЕБОВАНИЕ — 1) demand 2) request, REQ 3) requirement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТРЕБОВАНИЕ — n demand requirement
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРЕБОВАНИЕ — requirement for
Русско-Английский биологический словарь
ТРЕБОВАНИЕ — ср. 1) demand (просьба) request (претензия) claim (потребность) requirement по требованию кого-л. – at smb,'s request, at the instance of …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — требование requirement
Русско-Английский словарь Сократ
WALK-THROUGH — (театроведение) репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли (театроведение) бездушное, формальное исполнение роли (телевидение) репетиция без телекамер
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOKENISM — сущ.; амер. 1) символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2) символические знаки, символические жесты it's mere tokenism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL — прил. 1) технический; индустриальный, промышленный technical school/institute ≈ техническое училище Syn : industrial 2) специальный; относящийся к определенной области знаний …
Большой Англо-Русский словарь
REQUISITION — 1. сущ. 1) а) требование, настойчивая просьба I obey your requisition and inquire the purpose of it. ≈ Я подчиняюсь …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTITURE — сущ. 1) а) одежда, облачение, одеяние Syn : garb, attire б) перен. покров The darkness of clouds is the accustomed …
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL — прил. 1) а) относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный б) мат., лог. строгий, формальный (о максимально точном и выразительном …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMER
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
ATTESTATION — сущ. 1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ФОРМАЛЬНЫЙ — formal формальная логика — formal logic формальное отношение (к делу) — formal attitude; lack of interest формальный отказ — formal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОРМАЛЬНЫЙ — ( в разн. знач. ) formal формальная логика — formal logic формальное отношение (к делу) — formal attitude; lack of …
Русско-Английский словарь
ФОРМАЛЬНЫЙ — ( в разн. знач. ) formal формальная логика — formal logic формальное отношение (к делу) — formal attitude; lack of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФОРМАЛЬНЫЙ — прил. formal (в различных значениях) - формальная логика - формальное отношение - формальное согласие - формальный метод - формальный отказ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОФЕРТА — (официальное предложение для участия в международных торгах по размещению заказов на оборудование и т.д.; формальное предложение определенному лицу заключить сделку …
Русско-Английский экономический словарь
DELIVERY — 1) поставка; доставка; сдача (товара) 2) передача, традиция, формальное вручение 3) сдача (города, крепости и т.п.) 4) формальное высказывание (мнения) 5) вынесение (решения) 6) отдача …
Англо-Русский юридический словарь
ADMISSION — 1) допуск 2) приём в члены 3) признание (факта или утверждения) 4) передача на поруки 5) англ. церк. одобрение епископом лица, представленного на должность …
Англо-Русский юридический словарь
INVESTITURE — формальное введение в должность, формальное введение во владение
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ВЕНГРИЯ
Русский словарь Colier
FORMAL INTERVIEW — 1) соц. формальное интервью (интервью, заранее структурированное таким образом, чтобы выявить какие-л. факты, установки и мнения) See: informal interview 2) соц., упр. формальное …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ФОРМАЛЬНЫЙ — прил. formal (в различных значениях) формальная логика формальное отношение формальный отказ формальное согласие формальный метод a. formal
Большой Русско-Английский словарь
TOKENISM — сущ.; амер. 1) символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2) символические знаки, символические жесты it's mere tokenism ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL — прил. 1) технический; индустриальный, промышленный technical school/institute ≈ техническое училище Syn : industrial 2) специальный; относящийся к определенной области знаний …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUISITION — 1. сущ. 1) а) требование, настойчивая просьба I obey your requisition and inquire the purpose of it. ≈ Я подчиняюсь …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTITURE — сущ. 1) а) одежда, облачение, одеяние Syn : garb, attire б) перен. покров The darkness of clouds is the accustomed …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMAL — прил. 1) а) относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный б) мат., лог. строгий, формальный (о максимально точном и выразительном …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUSTOMER
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTESTATION — сущ. 1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ФОРМАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ФОРМАЛЬНОСТИ→