ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАПАС

Русско-английский перевод ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАПАС

government reserve

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАПАС — government reserve
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАС — m. store, supply, stock, reserve, inventory; с некоторым запасом, with something to spare
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — adj. state
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПАС — Stock
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАС — Hoard
Русско-Американский Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — State
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАС — 1. stock, supply; ( резерв ) reserve запас товаров — stock of goods; stock-in-trade богатые запасы угля — rich reserves …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public law государственное устройство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПАС — 1. reserve, stock; (о сырье тж.) stockpile; золотой ~ gold reserve; наличный ~ available supplies; страховой ~ reserve stock; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — state; national; public юр. государственные экзамены (в вузах) - final/State examinations государственная власть - the government государственный строй - political …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПАС — 1) (пищи) cache 2) reserve 3) spare 4) (популяции) stock 5) store 6) supply
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАПАС — Reserve
Russian Learner's Dictionary
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — State
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАС — hoard
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАС — м. 1. stock, supply; ( резерв ) reserve запас товаров — stock of goods; stock-in-trade богатые запасы угля — rich …
Русско-Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Русско-Английский словарь
ЗАПАС — м. 1. stock, supply; ( резерв ) reserve запас товаров — stock of goods; stock-in-trade богатые запасы угля — rich …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — adj. state; national; civil; public; political
Russian-English Edic
ЗАПАС — leeway, (напр. мощности) margin, stock pile, (напр. деталей, узлов) pool, reserve, stock, store
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПАС — муж. 1) stock, supply; reserve ( резерв ) ; мн. ч. purveyance, resource, store место хранения запасов — bank денежные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. state; national; public юр. государственные экзамены (в вузах) — final/State examinations государственная власть — the government государственная служба — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПАС — fund, standby, margin, storage, store, spare, (мощности, прочности) reserve, stock
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПАС — Reserve
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПАС — arrearage, backlog, budget, fund, hoard, holding, (денег, мощности и т.п.) margin, stock pile, reserve, stockpile, store, supply, stock-pile
Русско-Английский экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — governmental, national, official, political, public, state, (о предприятии) state-operated
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПАС — см. командирский запас
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАПАС — 1. reserve, stock; (о сырье тж.) stockpile; золотой ~ gold reserve; наличный ~ available supplies; страховой ~ reserve stock; ~ готовой продукции stock of finished …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПАС — stock
Русско-Английский юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — (об имуществе) demesnial, state, national, official, public
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПАС — см. тж. истощать ~ ; мировые ~ы ; разведанные ~ы • Reserves of coal ... • A stock of 100 …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПАС — м. margin; reserve; stock; store - запас мощности - запас прочности - запас топлива - запас устойчивости - запас хода
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПАС — m stock reserve
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАПАС — см. контейнеры с запасами воды и пищи oxygen supply The distance between the centre of mass and the centre of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАПАС — store
Русско-Английский биологический словарь
ЗАПАС — муж. 1) stock, supply reserve (резерв) мн. purveyance, resource, store место хранения запасов – bank денежные запасы – money supply …
Большой Русско-Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. state national public юр. государственные экзамены (в вузах) – final/State examinations государственная власть – the government государственный строй – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАС — запас spare;reserve;supply;stock;fund
Русско-Английский словарь Сократ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный state
Русско-Английский словарь Сократ
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory ≈ добиться славы to bring glory to ≈ принести славу …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ 11 января 1946 Албания была провозглашена Народной республикой. Через два месяца была одобрена конституция страны, созданная по образцу конституций …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ См. также: АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - А. КОНСТИТУЦИОННЫЕ ОСНОВЫ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - Б. ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ …
Русский словарь Colier
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАКАЗ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЩИТНИК→