ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ

Русско-английский перевод ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ

investment outlay

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ — investment outlay
Большой Русско-Английский словарь
ЗАТРАТЫ — Cost
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТРАТЫ — cost
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИНВЕСТИЦИОННЫЕ — Investment
Russian Learner's Dictionary
ЗАТРАТЫ — cost, costs
Russian-English Edic
ЗАТРАТЫ — cost
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАТРАТЫ — commitment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАТРАТЫ — Cost
Британский Русско-Английский словарь
ЗАТРАТЫ — bill, costs, (на производство) inputs, outlay, spending
Русско-Английский экономический словарь
ЗАТРАТЫ — см. не останавливаться перед расходами ; расходы
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАТРАТЫ — ж.; мн. costs; expenses; outlay
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАТРАТЫ — сущ. bill, costs, direct cost, inputs, outlay, spending
Большой Русско-Английский словарь
SPENDING — сущ. расходы, затраты - discretionary spending - government spending spending plan capital spendings consumer spendings equipment spendings net spendings total …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL INVESTMENT INSTITUTIONS — финансовые институты инвестиционного типа (например, инвестиционные банки, инвестиционные компании)
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense — тратиться to go to great expense — делать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense — тратиться to go to great expense — делать большие расходы to spare no …
Англо-Русский словарь общей лексики
FINANCIAL INVESTMENT INSTITUTIONS — финансовые институты инвестиционного типа (например, инвестиционные банки, инвестиционные компании)
Англо-Русский словарь по экономике
ЗАТРАТА — жен. 1) expense, expenditure, outlay - затрата энергии 2) мн. ч. затраты ( издержки, расходы ) outgoing, outlay, costs оправдывающий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
INVESTMENT COMMITMENT — инвестиционные обязательства, инвестиционные планы (в отличие от фактических инвестиций)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PRODUCERS GOODS — producer's goods: средства производства ; инвестиционные товары ; producers' goods: средства производства ; инвестиционные товары ;
Англо-Русский Деловой словарь
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Знания и опыт. В условиях современного рынка любой человек может обратиться к профессионалу в области инвестиций и получить от …
Русский словарь Colier
TRUSTEE INVESTMENTS — фин., брит. доверительные инвестиции*, инвестиции доверенного лица*(инвестиционные активы, в которые доверительные управляющие (инвестиционные трасты) могут вкладывать доверенные средства (фонды траста)) Syn: trustee …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PLAN INVESTMENTS — 1) фин. инвестиции плана*(инвестиционные возможности, предлагаемые участнику определенного инвестиционного или сберегательного плана, а также сами активы, в которые инвестируются средства …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LONG-TERM FUND — 1) фин. долгосрочный фонд (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в долгосрочные инвестиционные инструменты (напр., в государственные облигации со сроком погашения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT TRUST — юр., фин. инвестиционный траст, инвестиционная трастовая компания (учреждение, специализирующееся на инвестировании средств, вложенных его акционерами (пайщиками), в ценные бумаги других …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT LOSSES — фин. убытки от инвестиций, инвестиционные потери [убытки], убытки от капиталовложений*(убытки, связанные с вложением средств в ценные бумаги и другие инвестиционные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT EXPENDITURE — инвестиционные расходы [затраты, издержки] а) фин. (расходы на приобретение инвестиционных товаров, включая как расходы на создание новых производственных мощностей, так и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT COMMITMENTS — фин. инвестиционные обязательства (договорные обязательства инвестора или группы инвесторов вложить определенную сумму в какой-л. проект, предприятие, отрасль и т. п. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT — сущ. 1) часто мн., эк. капиталовложение, инвестиция; инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения а) (ресурсы (как правило денежные), вкладываемые в создание производственных или потребительских …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
AGENCY COST — эк., обычно мн. агентские издержки [затраты] а) (затраты, которые несет принципал, когда нанимает агента для выполнения какой-л. задачи, а не выполняет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACTUAL INVESTMENT — эк. фактические инвестиции (фактические инвестиционные расходы, осуществленные в экономике в течение определенного периода; определяются как запланированные инвестиционные расходы плюс/минус незапланированное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LABOUR RELATED COST — 1) эк. тр., учет косвенные затраты на рабочую силу*(затраты на рабочую силу, помимо оплаты труда (напр., затраты на поиск и …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
OVERHEAD COST — 1) учет накладные расходы [затраты] [издержки] (любые затраты, которые невозможно непосредственно отнести на себестоимость определенной продукции (обычно это все затраты, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
LONG-TERM FUND — 1) фин. долгосрочный фонд (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в долгосрочные инвестиционные инструменты (напр., в государственные облигации со сроком погашения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT OPPORTUNITIES — эк. инвестиционные возможности (доступные для данного инвестора инвестиционные проекты, характеризующиеся определенными объектами, сроками, стоимостью и другими условиями инвестирования) See: investment opportunity schedule, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT LOSSES — фин. убытки от инвестиций, инвестиционные потери [убытки], убытки от капиталовложений*(убытки, связанные с вложением средств в ценные бумаги и другие инвестиционные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT EXPENDITURE — инвестиционные расходы [затраты, издержки] а) фин. (расходы на приобретение инвестиционных товаров, включая как расходы на создание новых производственных мощностей, так и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT COMMITMENTS — фин. инвестиционные обязательства (договорные обязательства инвестора или группы инвесторов вложить определенную сумму в какой-л. проект, предприятие, отрасль и т. п. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT — сущ. 1) часто мн., эк. капиталовложение, инвестиция; инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения а) (ресурсы (как правило денежные), вкладываемые в создание производственных или потребительских …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
COST OF PRODUCTION — сокр. COP учет издержки производства, производственные издержки [затраты], затраты на производство (сумма затрат на производство товаров (услуг); включает постоянные и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
AGENCY COST — эк., обычно мн. агентские издержки [затраты] а) (затраты, которые несет принципал, когда нанимает агента для выполнения какой-л. задачи, а не выполняет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OVERHEAD COST — 1) учет накладные расходы [затраты] [издержки] (любые затраты, которые невозможно непосредственно отнести на себестоимость определенной продукции (обычно это все затраты, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
LABOUR RELATED COST — 1) эк. тр., учет косвенные затраты на рабочую силу*(затраты на рабочую силу, помимо оплаты труда (напр., затраты на поиск и …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
COST OF PRODUCTION — сокр. COP учет издержки производства, производственные издержки [затраты], затраты на производство (сумма затрат на производство товаров (услуг); включает постоянные и …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL INVESTMENT INSTITUTIONS — финансовые институты инвестиционного типа (например, инвестиционные банки, инвестиционные компании)
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ДОЛЛАРЫ ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ→