ОБРЕМЕНЯТЬ ДОЛГАМИ

Русско-английский перевод ОБРЕМЕНЯТЬ ДОЛГАМИ

burden with debts

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБРЕМЕНЯТЬ ДОЛГАМИ — burden with debts
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — обременить v. burden, overload
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРЕМЕНЯТЬ — Sit
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — Saddle
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — Overtax
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — Encumber
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — Embarrass
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — Burden
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — burden ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРЕМЕНЯТЬ — обременить (вн. тв.) burden ( smb. with); чрезмерно ~ кого-л. overburden smb
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГАМИ — By duties
Russian Learner's Dictionary
ОБРЕМЕНЯТЬ — обременить ( вн. ) burden ( d. )
Русско-Английский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — обременить ( вн. ) burden ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРЕМЕНЯТЬ — v. (perf. >обременить) burden, encumber; embarrass; weight; squeeze
Russian-English Edic
ОБРЕМЕНЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обременять; совер. - обременить burden
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРЕМЕНЯТЬ — burden, charge, (долгами) encumber, (налогами) saddle, tie up
Русско-Английский экономический словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — обременить (вн. тв.) burden ( smb. with); чрезмерно ~ кого-л. overburden smb
Русско-Английский словарь - QD
ОБРЕМЕНЯТЬ — burden, (имущество) encumber, incumber
Русско-Английский юридический словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — несовер. - обременять совер. - обременить (кого-л./что-л. ) burden – обременить (вн. тв.) burden ( smb. with) чрезмерно ~ кого-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ — обременять burden
Русско-Английский словарь Сократ
ENCUMBER — затруднять, препятствовать; мешать, стеснять - to * foreign trade with heavy duties затруднить внешнюю торговлю высокими пошлинами - his movements …
Большой Англо-Русский словарь
ENCUMBER — затруднять, препятствовать; мешать, стеснять - to * foreign trade with heavy duties затруднить внешнюю торговлю высокими пошлинами - his movements …
Новый большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
UNENCUMBERED — прил. 1) необремененный 2) незаложенный (об имении, имуществе) (книжное) свободный, беспрепятственный (книжное) не обремененный (долгами) - * widow бездетная вдова …
Большой Англо-Русский словарь
UNEMBARRASSED — прил. 1) нестесненный 2) свободный (от долгов) непринужденный, легкий, свободный не обремененный (долгами)
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TASK — 1. сущ. 1) урочная работа; задача; задание; урок task in hand carry out a task do a task fulfill a …
Большой Англо-Русский словарь
STRAITEN — гл. 1) ограничивать; стеснять Syn : confine, limit 2) уст. суживать ограничивать, стеснять, затруднять - he was *ed by debt …
Большой Англо-Русский словарь
SIT — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE UP — 1) расплачиваться, рассчитываться I'll settle up and meet you outside the hotel. ≈ Я расплачусь и встречусь с вами у …
Большой Англо-Русский словарь
SET OFF — 1) отправляться (в путь) He set off for work an hour ago. ≈ Он уехал на работу час назад. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1. сущ. 1) а) седло; седелка (кожаная подушка под чересседельником) to put a saddle on (a horse) ≈ надеть седло …
Большой Англо-Русский словарь
RID ONESELF OF DEBTS — расплатиться с долгами
Большой Англо-Русский словарь
RID — гл. освобождать, избавлять (of - от чего-л., кого-л.) I doubt if London will ever be rid of its terrible housing …
Большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE BEFORE — 1) предложить, отправить на рассмотрение (какую-л. идею и т. п.) Syn : bring before 2), come before 5), go before …
Большой Англо-Русский словарь
PAY OFF/UP — расплатиться, полностью рассчитаться (с долгами), отплатить долг, покрыть долг
Большой Англо-Русский словарь
OVERWEIGHT — 1. сущ. 1) излишек веса, избыточный вес 2) перевес, превосходство, преобладание He had greatly the overweight of popularity. ≈ У …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTAX — гл. 1) обременять чрезмерными налогами 2) перенапрягать; обременять, доставлять хлопоты/неудобства overtaxed brain ≈ перенапряженный мозг overtax patience ≈ злоупотреблять (чьим-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
INCUMBER — затруднять, препятствовать; мешать, стеснять - to * foreign trade with heavy duties затруднить внешнюю торговлю высокими пошлинами - his movements …
Большой Англо-Русский словарь
EMBARRASS — беспокоить, смущать; приводить в замешательство, сбивать с толку - it *ed him to admit it он стеснялся в этом признаться …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT-RIDDEN — обремененный, отягощенный долгами - * economy экономика, отягощенная долгами debt-ridden обремененный долгами
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT-RIDDEN — a обременённый, отягощённый долгами debt-ridden economy - экономика, отягощённая долгами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEBT-RIDDEN — a обременённый, отягощённый долгами ~ economy - экономика, отягощённая долгами
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEBT-RIDDEN — a обременённый, отягощённый долгами debt-ridden economy - экономика, отягощённая долгами
Большой новый Англо-Русский словарь
ДОЛГ — муж. 1) debt; arrearage, arrears ( задолженность ) не обремененный долгами — clear of debts брать в долг — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEBT-RIDDEN — прил. фин. обремененный [отягощенный] долгами (о должнике, имеющем значительную задолженность и испытывающем трудности с ее погашением) debt-ridden company — компания, отягощенная долгами See: debt …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ДОЛГ — муж. 1) debt arrearage, arrears (задолженность) не обремененный долгами – clear of debts консолидирование долга – funding карточный долг – …
Большой Русско-Английский словарь
TASK — 1. сущ. 1) урочная работа; задача; задание; урок task in hand carry out a task do a task fulfill a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIT — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERWEIGHT — 1. сущ. 1) излишек веса, избыточный вес 2) перевес, превосходство, преобладание He had greatly the overweight of popularity. ≈ У …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTAX — гл. 1) обременять чрезмерными налогами 2) перенапрягать; обременять, доставлять хлопоты/неудобства overtaxed brain ≈ перенапряженный мозг overtax patience ≈ злоупотреблять (чьим-л.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBARRASS — беспокоить, смущать; приводить в замешательство, сбивать с толку - it *ed him to admit it он стеснялся в этом признаться …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT-RIDDEN — обремененный, отягощенный долгами - * economy экономика, отягощенная долгами debt-ridden обремененный долгами
Новый большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБРЕМЕНЯТЬ ОБРЕМЕНЯТЬ НАЛОГАМИ→