ПЕРЕБИВАТЬ ПОКУПКУ

Русско-английский перевод ПЕРЕБИВАТЬ ПОКУПКУ

(торговую сделку) outbargain

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПЕРЕБИВАТЬ ПОКУПКУ — гл. outbargain
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕБИВАТЬ — Interrupt
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕБИВАТЬ — 1. перебить ( вн. ) разг. (перекрывать мебель и т. п. ) re-upholster ( d. ) 2. перебить ( вн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕБИВАТЬ — перебить 1. (прерывать) interrupt (smb.) 2. (нарушать) spoil* (smth.) , kill (smth.) ~ аппетит spoil* one`s appetite; перебить покупку offer/bid* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКУПКУ — Purchase
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕБИВАТЬ — To interrupt
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕБИВАТЬ — 1. перебить ( вн. ) разг. (перекрывать мебель и т. п. ) re-upholster ( d. ) 2. перебить ( вн. …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕБИВАТЬ — 1. перебить ( вн. ) разг. (перекрывать мебель и т. п. ) re-upholster ( d. ) 2. перебить ( вн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕБИВАТЬ — v. reupholster, re-cover furniture with cushions springs and fabric; interrupt; catch; spoil,
Russian-English Edic
ПЕРЕБИВАТЬ — I несовер. ; разг. re-upholster II ( кого-л./что-л. ) несовер. - перебивать; совер. - перебить 1) ( прерывать ) interrupt, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕБИВАТЬ — перебить 1. (прерывать) interrupt (smb.) 2. (нарушать) spoil* (smth.) , kill (smth.) ~ аппетит spoil* one`s appetite; перебить покупку offer/bid* a higher price …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕБИВАТЬ — I несовер. разг. re-upholster II несовер. - перебивать совер. - перебить (кого-л./что-л. ) 1) (прерывать) interrupt, break 2) (нарушать) spoil, …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕБИВАТЬ — перебивать interrupt;spoil
Русско-Английский словарь Сократ
OUTBARGAIN — гл. 1) заключать торговые договоры (сделки) на более выгодных условиях, чем конкуренты 2) перебивать покупку (торговую сделку) перебивать покупку или …
Большой Англо-Русский словарь
THROW OUT — 1) выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонять Syn : extrude, detrude, push out 2) отказываться (от чего-л.) 3) выгонять His master threw …
Большой Англо-Русский словарь
THROAT — 1. сущ. 1) горло, гортань; глотка a bone stuck in my throat ≈ у меня кость застряла в горле clear …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REPHOLSTER — перебивать
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Большой Англо-Русский словарь
PREEMPTION — приоритетное прерывание обслуживания выгрузка preemption покупка прежде других ~ покупка ранее других ~ право таможенных властей наложить арест на импортированный …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPTIVE — прил. 1) преимущественный (особ. о праве на покупку) 2) упреждающий (о нападении и т. п.) преимущественный (особ. о праве на …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPTION — сущ. 1) покупка прежде других 2) преимущественное право на покупку (амер. на покупку государственной земли); использование преимущественного права покупки покупка …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPT — гл. 1) покупать или завладевать раньше других; скупать; присваивать; опережать тж. перен. to pre-empt land ≈ завладевать землей Many tables …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBID — гл. 1) перебивать цену, предлагать более высокую цену 2) превзойти, перещеголять, затмить перебивать цену; предложить более высокую цену превзойти, перещеголять …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Большой Англо-Русский словарь
INTERPOSE — гл. 1) а) вставлять, помещать (между кем-л. или чем-л.) (among, between) Syn : insert б) шахм. прикрывать короля, защищать какую-л. …
Большой Англо-Русский словарь
INTERJACULATE — гл. восклицать; вставлять (замечание); перебивать (восклицаниями) (книжное) вставлять (замечание); перебивать (восклицанием)
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BUY — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bought 1) покупать; приобретать to buy on tick ≈ покупать в …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕБИТЬ — 1. сов. см. перебивать I, II 2. сов. см. перебивать I, II 3. сов. ( вн. ) 1. ( убить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREEMPTION — preemption.ogg pri:ˈempʃən _n. 1> покупка прежде других 2> преимущественное право на покупку (_ам. на покупку государственной земли)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRE-EMPTION — n 1. 1> покупка прежде других; скупка 2> преимущественное право покупки pre-emption right - амер. , канад. преимущественное право на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTBID — v (outbade, outbid; outbidden, outbid) 1. перебивать цену; предложить более высокую цену ( на аукционе ) to outbid a company …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARGE — charge.ogg 1. tʃɑ:dʒ n _I 1. нагрузка, загрузка charge of surety - спец. допускаемая нагрузка additional charge - спец. догрузка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURCHASE — purchase сущ.1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases — делать покупки, закупаться purchase and …
Англо-Русский словарь Tiger
PRE-EMPTION — покупка прежде других преимущественное право на покупку (амер. на покупку государственной земли)
Англо-Русский словарь Tiger
OUTBID — (v) перебивать взятки; перебивать цену; перещеголять; превзойти; превосходить; предложить более высокую цену
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRE-EMPTION — n 1. 1) покупка прежде других; скупка 2) преимущественное право покупки ~ right - амер. , канад. преимущественное право на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTBID — v (outbade, ~; ~den, ~) 1. перебивать цену; предложить более высокую цену ( на аукционе ) to ~ a company …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARGE — 1. [tʃɑ:dʒ] n I 1. нагрузка, загрузка ~ of surety - спец. допускаемая нагрузка additional ~ - спец. догрузка reactivity …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRE-EMPTION — n 1. 1> покупка прежде других; скупка 2> преимущественное право покупки pre-emption right - амер. , канад. преимущественное право на …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUTBID — v (outbade, outbid; outbidden, outbid) 1. перебивать цену; предложить более высокую цену ( на аукционе ) to outbid a company …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. tʃɑ:dʒ n I 1. нагрузка, загрузка charge of surety - спец. допускаемая нагрузка additional charge - спец. догрузка reactivity …
Большой новый Англо-Русский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля ( приобретение чего-л. за деньги ) to make some purchases — делать покупки, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ПЕРЕБИТЬ — 1. сов. см. перебивать I, II 2. сов. см. перебивать I, II 3. сов. ( вн. ) 1. ( убить …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕБИТЬ — 1. сов. см. перебивать I, II 2. сов. см. перебивать I, II 3. сов. ( вн. ) 1. ( убить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
OUTBID — гл. 1) а) эк. предлагать более высокую цену (чем другие участники аукциона); перебивать цену You have been outbid when another bidder places a …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
BUY STOP ORDER — бирж. стоп-приказ [стоп-ордер] на покупку, отложенный ордер (приказ на покупку, который должен быть задержан до тех пор, пока рыночная цена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ПЕРЕБИТЬ — I несовер. - перебивать совер. - перебить (кого-л./что-л. ) 1) (прерывать) interrupt, break 2) (нарушать) spoil, kill II совер. (кого-л./что-л. …
Большой Русско-Английский словарь
THROW OUT — 1) выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонять Syn : extrude, detrude, push out 2) отказываться (от чего-л.) 3) выгонять His master threw …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREEMPTION — приоритетное прерывание обслуживания выгрузка preemption покупка прежде других ~ покупка ранее других ~ право таможенных властей наложить арест на импортированный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPTION — сущ. 1) покупка прежде других 2) преимущественное право на покупку (амер. на покупку государственной земли); использование преимущественного права покупки покупка …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPT — гл. 1) покупать или завладевать раньше других; скупать; присваивать; опережать тж. перен. to pre-empt land ≈ завладевать землей Many tables …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBID — гл. 1) перебивать цену, предлагать более высокую цену 2) превзойти, перещеголять, затмить перебивать цену; предложить более высокую цену превзойти, перещеголять …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBARGAIN — гл. 1) заключать торговые договоры (сделки) на более выгодных условиях, чем конкуренты 2) перебивать покупку (торговую сделку) перебивать покупку или …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERPOSE — гл. 1) а) вставлять, помещать (между кем-л. или чем-л.) (among, between) Syn : insert б) шахм. прикрывать короля, защищать какую-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERJACULATE — гл. восклицать; вставлять (замечание); перебивать (восклицаниями) (книжное) вставлять (замечание); перебивать (восклицанием)
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПЕРЕАДРЕСОВАНИЕ ПЕРЕБИВАТЬ ЦЕНУ→