ПЕРЕВОЗИТЬ ГРУЗ

Русско-английский перевод ПЕРЕВОЗИТЬ ГРУЗ

carry cargo, transport cargo

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПЕРЕВОЗИТЬ ГРУЗ — to carry cargo, transport cargo
Большой Русско-Английский словарь
ГРУЗ — m. load, goods, freight
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕВОЗИТЬ — Ferry
Русско-Американский Английский словарь
ГРУЗ — Cargo
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — 1. transport ( d. ), convey ( d. ); ( о мебели и т. п. ) remove ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРУЗ — 1. ( кладь ) load; ( железнодорожный ) goods pl . ; ( морской ) freight, cargo, lading скоропортящийся груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевезти 1. (вн.; из одного места в другое) carry (smb., smth.) , convey (smb., smth.) , transport (smb., smth.) (на …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУЗ — 1. тк. ед. (тяжесть) load; полезный ~ pay-load; мертвый ~ dead weight; с тяжелым ~ом heavily loaded; мор. heavily laden; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУЗ — load
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — To transport
Russian Learner's Dictionary
ГРУЗ — Freight
Russian Learner's Dictionary
ГРУЗ — load
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевезти ( вн. ) 1. transport ( d. ), convey ( d. ); ( о мебели и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
ГРУЗ — м. 1. ( кладь ) load; ( железнодорожный ) goods pl . ; ( морской ) freight, cargo, lading скоропортящийся …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевезти ( вн. ) 1. transport ( d. ), convey ( d. ); ( о мебели и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРУЗ — м. 1. ( кладь ) load; ( железнодорожный ) goods pl . ; ( морской ) freight, cargo, lading скоропортящийся …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВОЗИТЬ — v. transport, convey, carry, bear, transfer
Russian-English Edic
ПЕРЕВОЗИТЬ — convey
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРУЗ — charge, load, weight
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕВОЗИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - перевозить; совер. - перевезти 1) transport, convey; remove перевозить на барже — barge - перевозить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРУЗ — муж. 1) load, freight; goods мн. ч. ; ж.-д. ; cargo, lading мор. груз большой скорости — express freight груз …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВОЗИТЬ — (груз) ship, tote, transport, vehicle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРУЗ — burden, (торговый) cargo, shipment, shipper, freight, lading, load, loading, plummet, weight
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРУЗ — Load
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — bear, carry, (груз) run, take over, transport, carry over, convey
Русско-Английский экономический словарь
ГРУЗ — cargo, goods, shipment, (пригодный для транспортировки морем) shipper, tote, weight
Русско-Английский экономический словарь
ГРУЗ — (блат.) вина, обвинение
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевезти 1. (вн.; из одного места в другое) carry (smb., smth.) , convey (smb., smth.) , transport (smb., smth.) (на другую квартиру) …
Русско-Английский словарь - QD
ГРУЗ — 1. тк. ед. (тяжесть) load; полезный ~ pay-load; мертвый ~ dead weight; с тяжелым ~ом heavily loaded; мор. heavily laden; 2. (товары) goods pl. (судовой) cargo, …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕВОЗИТЬ — bear, carry, convey, ship, transfer, transport
Русско-Английский юридический словарь
ГРУЗ — cargo, consignment, freight, shipment
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — см. отгружать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГРУЗ — см. тж. вес без ~а ; вес с ~ом • The first shipload ( or cargo ) of Russian coking …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕВОЗИТЬ — haul; transport
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГРУЗ — м. cargo; freight; goods; load; weight - балластный груз - беспошлинный груз - бестарный груз - воспламеняющийся груз - генеральный груз - громоздкий груз - груз без упаковки - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГРУЗ — m good goods (pl)
Russian-English WinCept Glass dictionary
ГРУЗ — см. вес полезного груза - от … до ; максимальный вес полезного груза ; полезный груз However other means of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕВОЗИТЬ — несовер. - перевозить совер. - перевезти (кого-л./что-л. ) 1) transport, convey remove перевозить на барже – barge перевозить транзитом 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ГРУЗ — муж. 1) load, freight goods мн. ж.-д. cargo, lading мор. груз большой скорости – express freight груз малой скорости – …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевозить carry
Русско-Английский словарь Сократ
ГРУЗ — груз cargo;shipment
Русско-Английский словарь Сократ
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEY — гл. 1) перевозить, переправлять (to) This train conveys passengers to London. ≈ Это пассажирский поезд на Лондон. The firm conveys …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
BULK — I 1. сущ. 1) груда, кипа a bulk of tobacco ≈ кипа табака Syn : heap 2) груз судна to …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVEY — гл. 1) перевозить, переправлять (to) This train conveys passengers to London. ≈ Это пассажирский поезд на Лондон. The firm conveys …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПЕРЕВОЗИТЬ ПЕРЕВОЗИТЬ И ПЕРЕДАВАТЬ→