ПО ЗАКОННОМУ ПРАВУ

Русско-английский перевод ПО ЗАКОННОМУ ПРАВУ

(например, владеть чем-л.) under colour of title

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПО ЗАКОННОМУ ПРАВУ — under colour of title
Большой Русско-Английский словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВУ — To the right
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОННОМУ — Lawful
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ПО ЗАКОННОМУ ДЕЛУ — on lawful business
Русско-Английский экономический словарь
VESTED — прил. 1) облаченный 2) законный, принадлежащий по праву vested rights ≈ безусловные права The power to impose taxes is vested …
Большой Англо-Русский словарь
VEST — 1. сущ. 1) обыкн. амер. жилет bulletproof vest ≈ бронежилет life vest ≈ спасательный жилет 2) фуфайка 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER COLOUR OF TITLE — по законному праву (например, владеть чем-л.)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy ≈ выписать лекарство to …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICIST — сущ. 1) а) журналист, публицист Syn : commentator, columnist б) политический обозреватель (в газете) 2) специалист по международному, публичному, государственному …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON LAWFUL BUSINESS — по законному делу
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LAWYER — сущ. 1) юрист; адвокат to hire, retain a lawyer ≈ нанять адвоката barrack-room, guardhouse lawyer ≈ шутл. солдат, претендующий на …
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL — прил. 1) законный Is it lawful to hunt deer in this state? ≈ Не запрещено ли охотиться на оленей в …
Большой Англо-Русский словарь
JURISCONSULT — сущ. юрист (особ. специализирующийся по гражданскому и международному праву) юрист (особ. в области гражданского и международного права); цивилист jurisconsult юрисконсульт …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITABLE — прил. беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый equitable to the interest of both parties ≈ отвечающий интересам той и другой стороны equitable …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINALIST — сущ. криминалист, специалист по уголовному праву криминалист, специалист по уголовному праву criminalist криминалист, специалист по уголовному праву
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL LAWYER — 1) адвокат по криминальному праву 2) специалист по уголовному праву
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CIVILIAN — 1. сущ. 1) штатский (человек); лицо, состоящее на гражданской службе But the chief governor was not a civilian; he was …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL-LAW — юр. относящийся к гражданскому праву (юридическое) относящийся к гражданскому праву - * case гражданское дело
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BUCK — I 1. сущ. 1) самец животного (особ. оленя или антилопы) 2) денди, щеголь; (употребляется также в качестве фамильярного обращения) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
VEST — vest.ogg 1. vest n 1. нижняя рубашка ( трикотажная, мужская или женская ) sleeveless vest - майка 2. амер. жилет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGHT — right.ogg _I 1. raıt n 1. правильность, правота, справедливость by right or wrong - всеми правами и неправдами to be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESTITUTION — restitution.ogg ͵restıʹtju:ʃ(ə)n n 1. 1> возвращение ( законному владельцу ) 2> возмещение ( ущерба, убытков и т. п. ) to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLOUR — 1. ʹkʌlə n _I 1. цвет; тон; оттенок primary /fundamental, simple/ colours - основные цвета secondary colours - составные цвета …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DE JURE — (лат.) по праву; по законному праву; правомерным образом; юридически действительный
Англо-Русский словарь Tiger
BUCK — I buck сущ.1) самец животного (особ. оленя или антилопы) 2) денди, щеголь (употребляется также в качестве фамильярного обращения) Syn:dandy, fop …
Англо-Русский словарь Tiger
VEST — 1. [~] n 1. нижняя рубашка ( трикотажная, мужская или женская ) sleeveless ~ - майка 2. амер. жилет 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIGHT — I 1. [raıt] n 1. правильность, правота, справедливость by ~ or wrong - всеми правдами и неправдами to be in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESTITUTION — n 1. 1) возвращение ( законному владельцу ) 2) возмещение ( ущерба, убытков и т. п. ) to make ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLOUR — 1. [ʹkʌlə] n I 1. цвет; тон; оттенок primary /fundamental, simple/ ~s - основные цвета secondary ~s - составные цвета …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VEST — 1. vest n 1. нижняя рубашка ( трикотажная, мужская или женская ) sleeveless vest - майка 2. амер. жилет 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПО ЗАКОННОМУ ДЕЛУ ПО ЗАКОНУ→