ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОДДЕРЖКОЙ

Русско-английский перевод ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОДДЕРЖКОЙ

enjoy support

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОДДЕРЖКОЙ — (кого-л.) to enjoy the support (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОДДЕРЖКОЙ — ( кого-л. ) to enjoy the support (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОДДЕРЖКОЙ — • The theory received support from a group of astronomers.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОДДЕРЖКОЙ — (кого-л.) to enjoy the support (of)
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несовер. - пользоваться совер. - воспользоваться возвр. (кем-л./чем-л. ) 1) (make) use (of) profit (by) avail oneself (of) пользоваться случаем …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. make use of; пользоваться случаем, take the opportunity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — 1. make* use (of); ( извлекать выгоду ) profit (by) пользоваться случаем — take* an opportunity 2. ( обладать, иметь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. use (smth.) , make* use (of); 2. (использовать) take* advantage (of), profit (by), avail one self (of); ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To use
Russian Learner's Dictionary
ПОДДЕРЖКОЙ — By support
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ( тв. ) 1. make* use (of); ( извлекать выгоду ) profit (by) пользоваться случаем — take* an opportunity 2. …
Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ( тв. ) 1. make* use (of); ( извлекать выгоду ) profit (by) пользоваться случаем — take* an opportunity 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. use, utilize; profit, be advantageous; take; participate
Russian-English Edic
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несовер. - пользоваться; совер. - воспользоваться ( кем-л./чем-л. ) 1) (make) use (of); profit (by); avail oneself (of) - пользоваться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — draw, enjoy, (правами) exercise, treat, use
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. use (smth.) , make* use (of); 2. (использовать) take* advantage (of), profit (by), avail one self (of); ~ случаем avail …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (правом) enjoy, exercise, use
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. тж. использовать • More precise tables must be consulted for accurate data. • For now, we may rely on …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — exploit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ — пользоваться use
Русско-Английский словарь Сократ
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
HARDWARE-ASSISTED — обеспечиваемые аппаратурой; с аппаратной поддержкой; с использованием аппаратуры hardware-assisted вчт. с аппаратной поддержкой
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
ENLIST — (добровольно) поступать на военную службу - to * in the army поступить на службу в армию набирать, вербовать, зачислять на …
Большой Англо-Русский словарь
ENJOY — любить, получать удовольствие - to * music любить музыку - he *s life он жизнелюб наслаждаться; веселиться, хорошо проводить время …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENCE — сущ. 1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence ≈ пользоваться чьим-л. доверием to inspire, instill confidence in …
Большой Англо-Русский словарь
USE — use.ogg 1. ju:s n 1. употребление, использование, применение the use of the telephone of electricity - пользование телефоном электричеством to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPORT — support.ogg 1. səʹpɔ:t n 1. поддержка, помощь unanimous moral support - единодушная моральная поддержка to give /to lend/ support to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
USE — 1. [ju:s] n 1. употребление, использование, применение the ~ of the telephone [of electricity] - пользование телефоном [электричеством] to be …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPPORT — 1. [səʹpɔ:t] n 1. поддержка, помощь unanimous [moral] ~ - единодушная [моральная] поддержка to give /to lend/ ~ to smb., …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPPORT — 1. səʹpɔ:t n 1. поддержка, помощь unanimous moral support - единодушная моральная поддержка to give /to lend/ support to smb., …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПОДДЕРЖКА — 1) backing, seconding, support, supporting; encouragement, moral support (моральная); approval государственная поддержка — government support, state support материальная поддержка — …
Русско-Английский словарь общей тематики
SUPPORTIVE — с поддержкой, с технической поддержкой ( напр. о проектировании с помощью ЭВМ ) , с техническим обеспечением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SUPPORTABILITY — 1) обслуживаемость 2) наличие поддержки, наличие технической поддержки, обеспеченность поддержкой, обеспеченность технической поддержкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SUPPORTIVE — с поддержкой, с технической поддержкой (напр. о проектировании с помощью ЭВМ), с техническим обеспечением
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SUPPORTABILITY — 1) обслуживаемость 2) наличие поддержки, наличие технической поддержки, обеспеченность поддержкой, обеспеченность технической поддержкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ENLIST — _v. 1> вербовать на военную службу 2> поступать на военную службу (in) Two boys from our village have enlisted in …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ENLIST — v. 1. вербовать на военную службу 2. поступать на военную службу (in) Two boys from our village have enlisted in …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ENLIST — _v. 1> вербовать на военную службу 2> поступать на военную службу 3> заручиться поддержкой; привлечь на свою сторону; to enlist …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОДДЕРЖКА — жен. 1) backing, seconding, support, supporting; encouragement, moral support (моральная) ; approval активная поддержка — active support государственная поддержка — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
QUASI-PUBLIC CORPORATION — 1. квазигосударственная корпорация Государственная корпорация [government corporation], которая действует как частное предприятие, но имеет особое разрешение на определенные виды деятельности и пользуется …
QUASI-PUBLIC CORPORATION — 1. квазигосударственная корпорация Государственная корпорация [government corporation], которая действует как частное предприятие, но имеет особое разрешение на определенные виды деятельности …
ЧИЛИ — ЧИЛИ В период с 1932 по 1973 политическая система Чили характеризовалась уважением к закону, проведением честных выборов, наличием представительного и …
Русский словарь Colier
ФИЛИППИНЫ — ФИЛИППИНЫ: ИСТОРИЯ Американского генерала Макартура, вернувшегося на Филиппины с освободительной миссией, сопровождал Серхио Осменья, который занял пост главы филиппинского правительства …
Русский словарь Colier
НИГЕРИЯ — НИГЕРИЯ Исторический фон. Политическое развитие Нигерии определялось следующими факторами. Неравномерность развития Севера и Юга. Народы Нигерии были объединены под британским …
Русский словарь Colier
КОСТА-РИКА — КОСТА-РИКА: ИСТОРИЯ Первая половина 19 в. ознаменовалась значительным экономическим развитием Коста-Рики. Кофе, завезенный в страну в 1820-е годы, стал основной …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Первая мировая война. Когда в августе 1914 Великобритания объявила войну Германии, Канада как часть Британской империи оказалась вовлеченной в …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ: ИСТОРИЯ Когда в 1870 Лобенгула, сын Моселекатсе, стал правителем, он унаследовал от отца централизованную структуру племенной организации, нацеленную на …
Русский словарь Colier
ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК До установления колониального правления на юге, западе и востоке современной ДРК существовал ряд государственных образований, некоторые …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ На формирование государственного строя Зимбабве повлияли особенности исторического развития страны как колонии Великобритании, где (как в соседней ЮАР и …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — ГВАТЕМАЛА: ИСТОРИЯ Захват Испании Наполеоном в 1808 породил кризис в колониях. Гватемала сохранила верность испанскому правительству, которое руководило сопротивлением, находясь …
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: ИСТОРИЯ Португальский колониальный режим 20 в. отличался особой жесткостью и беспощадной эксплуатацией африканского населения. В Анголе строго соблюдалась расовая …
Русский словарь Colier
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОЛЬЗОВАТЬСЯ МАЛЫМ СПРОСОМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРАВАМИ→