ПОСЛЕДНЯЯ ИНСТАНЦИЯ

Русско-английский перевод ПОСЛЕДНЯЯ ИНСТАНЦИЯ

ultimate authority

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОСЛЕДНЯЯ ИНСТАНЦИЯ — final instance, last instance
Русско-Английский юридический словарь
ПОСЛЕДНЯЯ ИНСТАНЦИЯ — ultimate authority
Большой Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Instance
Русско-Американский Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — following …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНСТАНЦИЯ — instance; department; воен. echelon; высшая ~ higher authority; передать дело в высшую ~ию юр. refer the matter to higher authority; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСЛЕДНЯЯ — Last
Russian Learner's Dictionary
ИНСТАНЦИЯ — ж. instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — …
Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — ж. instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНСТАНЦИЯ — жен. юр. instance; воен. authority; мн. ч. (official) channels, hierarchy нижестоящая судебная инстанция — the court below суд первой инстанции …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНСТАНЦИЯ — Urgency
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Pressure
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Insistence
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Hearing
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Action
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance
Русско-Английский экономический словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance; department; воен. echelon; высшая ~ higher authority; передать дело в высшую ~ию юр. refer the matter to higher authority; по ~иям through all the …
Русско-Английский словарь - QD
ИНСТАНЦИЯ — instance
Русско-Английский юридический словарь
ИНСТАНЦИЯ — жен. юр. instance воен. authority мн. (official) channels, hierarchy нижестоящая судебная инстанция – the court below суд первой инстанции – …
Большой Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — инстанция location;instant
Русско-Английский словарь Сократ
У ПОПА ЖЕНА ПОСЛЕДНЯЯ — Ирон. реплика в ответ на вопрос собеседника со словом последняя Это последняя электричка? — Последняя у попа жена (а не …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — 1. сущ. 1) конец, граница 2) а) конечная станция; конечный пункт; перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's …
Большой Англо-Русский словарь
TELOPHASE — биол. телофаза (четвёртая, последняя стадия митоза) (биология) телофаза (четвертая, последняя стадия митоза)
Большой Англо-Русский словарь
TAG END — 1) конец, последняя часть (чего-л.) 2) обрывок, осколок; остаток Syn : scrap, shred конец, последняя часть (чего-л.) - they came …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET ANCHOR — (морское) становой, запасной якорь якорь спасения; единственная, последняя надежда - one's * верное прибежище, последняя надежда - the * of …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-IN — сущ. 1) спорт последняя прямая перед финишем 2) амер.; разг. схватка, стычка, драка; ссора, перебранка to have a run-in (with) …
Большой Англо-Русский словарь
OMEGA — сущ. 1) омега (последняя буква греческого алфавита) 2) конец, завершение Ant : alpha ∙ from alpha to omega ≈ от …
Большой Англо-Русский словарь
LIFO — сокр. от Last in First Out мор. последним прибыл - последним обслужен LIFO: last in, first out "последним поступил - …
Большой Англо-Русский словарь
LIFO — сокр. от Last in First Out мор. последним прибыл - последним обслужен LIFO: last in, first out "последним поступил - …
Большой Англо-Русский словарь
LATEST — прил. превосх. от late 1. самый поздний; самый последний the latest fashion ≈ самая последняя мода the latest catalogue ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LATE — 1. прил.; сравн. - later, latter; превосх. - latest, last 1) поздний; запоздалый (for; in; with) We were late in …
Большой Англо-Русский словарь
LAST WILL — завещание; последняя воля завещание; последняя воля ((юр) тж. * and testament)
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
FINAL — 1. прил. 1) а) завершающий, заключительный, конечный - final rehearsal Syn : last, ultimate, concluding, closing Ant : beginning, first, …
Большой Англо-Русский словарь
ECHELON — 1. сущ. 1) воен. эшелон (боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту) the forward echelon ≈ передний …
Большой Англо-Русский словарь
CRESCENT — 1. сущ. 1) а) полумесяц, неполная луна, серп луны б) первая/последняя четверть луны 2) что-л. имеющее форму полумесяца, дуги 3) …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CAMEL — 1. сущ. 1) верблюд one-humped camel ≈ одногорбый верблюд two-humped camel ≈ двугорбый верблюд 2) мор. камель (устройство, придающее кораблю …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LAST — last.ogg _I 1. lɑ:st n 1. 1> последний, последнее the last of the Stuart Kings - последний король из династии …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ECHELON — echelon.ogg 1. ʹeʃəlɒn n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ echelon - уступами см. тж. 3 in double echelon - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAST — I 1. [lɑ:st] n 1. 1) последний, последнее the ~ of the Stuart Kings - последний король из династии Стюартов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ECHELON — 1. [ʹeʃəlɒn] n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ ~ - уступами [ см. тж. 3] in double ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAST — _I 1. lɑ:st n 1. 1> последний, последнее the last of the Stuart Kings - последний король из династии Стюартов …
Большой новый Англо-Русский словарь
ECHELON — 1. ʹeʃəlɒn n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ echelon - уступами см. тж. 3 in double echelon - уступами …
Большой новый Англо-Русский словарь
COURT OF APPEALS — апелляционный суд 1) Судебная инстанция, существующая в каждом штате и обладающая исключительным правом пересмотра решений низших судебных инстанций [appellate jurisdiction]. Решения …
BUCK STOPS HERE, THE — "последняя инстанция" Фраза на табличке, установленной на письменном столе президента Г. Трумэна [Truman, Harry S.] и на видном месте в кабинете …
COURT OF APPEALS — апелляционный суд 1) Судебная инстанция, существующая в каждом штате и обладающая исключительным правом пересмотра решений низших судебных инстанций [appelate jurisdiction]. …
BUCK STOPS HERE — (" the buck stops here") "последняя инстанция" Фраза на табличке, установленной на письменном столе президента Г. Трумэна [Truman, Harry S.] …
ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ СУД — (в Великобритании вспомогательная инстанция при суде королевской скамьи, занимавшаяся разрешением процессуальных вопросов) Bail Court, (в Великобритании; вспомогательная инстанция при суде …
Русско-Английский юридический словарь
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД — court of apellate jurisdiction, (в ряде штатов США) court of error, appeal(s) court, (вторая инстанция Верховного суда) Court of Appeal …
Русско-Английский юридический словарь
ШЕКСПИР — (Shakespeare, William) (1564-1616), английский поэт, драматург, актер. Родился в Стратфорде-на-Эйвоне (графство Уорикшир). В приходской книге сохранилась запись о его крещении …
Русский словарь Colier
СВЯЩЕННАЯ — (962-1806), основанное в 962 германским королем Оттоном I феодально-теократическое государственное образование со сложной иерархией. По мысли Оттона, тем самым должна …
Русский словарь Colier
ЛЮБОВЬ — ЛЮБОВЬ см.также ВЕРНОСТЬ В ЛЮБВИ , ИЗМЕНА В ЛЮБВИ , «Платоническая любовь», «Разлука и ожидание», «Ревность», «Флирт. Ухаживанье» Любовь - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFO — сокр. от Last in First Out мор. последним прибыл - последним обслужен LIFO: last in, first out "последним поступил - …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATEST — прил. превосх. от late 1. самый поздний; самый последний the latest fashion ≈ самая последняя мода the latest catalogue ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINAL — 1. прил. 1) а) завершающий, заключительный, конечный - final rehearsal Syn : last, ultimate, concluding, closing Ant : beginning, first, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECHELON — 1. сущ. 1) воен. эшелон (боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту) the forward echelon ≈ передний …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRESCENT — 1. сущ. 1) а) полумесяц, неполная луна, серп луны б) первая/последняя четверть луны 2) что-л. имеющее форму полумесяца, дуги 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛЯ ПОСЛЕДНЯЯ КОТИРОВКА→