РАСПИСЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод РАСПИСЫВАТЬСЯ

undersign

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАСПИСЫВАТЬСЯ — 1. ( подписываться ) sign (one's name) прочтите эту бумагу и распишитесь — read this paper and sign (your name) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПИСЫВАТЬСЯ — расписаться 1. ( подписываться ) sign (one's name) прочтите эту бумагу и распишитесь — read this paper and sign (your …
Русско-Английский словарь
РАСПИСЫВАТЬСЯ — расписаться 1. ( подписываться ) sign (one's name) прочтите эту бумагу и распишитесь — read this paper and sign (your …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПИСЫВАТЬСЯ — I несовер. - расписываться; совер. - расписаться 1) ( подписываться ) sign (one's name) 2) ( в получении чего-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПИСЫВАТЬСЯ — РАСПИСЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. РАСПИСАТЬСЯ , -ишусь, -ишешься), на что, в чем. Соглашаться на что-л., поддаваться уговорам.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСПИСЫВАТЬСЯ — I несовер. - расписываться совер. - расписаться возвр. 1) (подписываться) sign (one's name) 2) (в чем-л.) (в получении чего-л.) (acknowledge) …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПИСЫВАТЬСЯ — расписываться endorse
Русско-Английский словарь Сократ
SIGN OUT — 1) выписаться (из больницы и т. п.) Students are asked to sign out as they leave. ≈ Студентов просят выписываться, …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN ON — 1) подписать контракт (с фирмой, армией и т. п.), наниматься на работу If you join the army you have to …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN FOR RECEIPT — расписываться в получении
Большой Англо-Русский словарь
SIGN — 1. сущ. 1) знак; символ for sale sign ≈ вывеска "продается" no trespassing sign ≈ знак, запрещающий проход или проезд …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSE — (финансовое) делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать - to * a bill in blank сделать на векселе бланковую передаточную надпись - …
Большой Англо-Русский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGN ON — phr v 1. 1> нанимать на работу the firm signed on two engineers - фирма зачислила в штат двух инженеров …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENDORSE — endorse.ogg ınʹdɔ:s v 1. фин. делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать to endorse a bill in blank - сделать на векселе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGN OUT — 1) выписаться (из больницы, общежития и т. п.) Students are asked to sign out as they leave. — Студентов просят …
Англо-Русский словарь Tiger
SIGN — подписывать, расписываться; скрепить, подавать знак, делать знак; выражать жестом; отмечать, ставить знак признак, примета, симптом; знак, обозначение, символ; след, подпись …
Англо-Русский словарь Tiger
ENDORSE — подтверждать, одобрять; поддерживать расписываться на обороте документа; делать передаточную надпись fin. индоссировать, делать передаточную надпись подтверждать, одобрять; поддерживать
Англо-Русский словарь Tiger
SIGN ON — phr v 1. 1) нанимать на работу the firm signed on two engineers - фирма зачислила в штат двух инженеров …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENDORSE — v 1. фин. делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать to ~ a bill in blank - сделать на векселе бланковую передаточную …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIGN ON — phr v 1. 1> нанимать на работу the firm signed on two engineers - фирма зачислила в штат двух инженеров …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENDORSE — v 1. фин. делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать to endorse a bill in blank - сделать на векселе бланковую передаточную …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIGN — v. подписывать, расписываться; скрепить, подавать знак, делать знак; выражать жестом; отмечать, ставить знак
English-Russian-dictionary - Bed release
REGISTER ONE'S MARRIAGE — расписываться
English-Russian-dictionary - Bed release
RECEIPT — v. давать расписку в получении, расписываться, схлынуть
English-Russian-dictionary - Bed release
SIGN OUT — 1) выписаться ( из больницы, общежития и т. п. ) Students are asked to sign out as they leave. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIGN OUT — 1) выписаться (из больницы, общежития и т. п.) Students are asked to sign out as they leave. — Студентов просят выписываться, …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАСПИСАТЬСЯ — несовер. - расписываться совер. - расписаться возвр. 1) (подписываться) sign (one's name) 2) (в чем-л.) (в получении чего-л.) (acknowledge) receipt …
Большой Русско-Английский словарь
SIGN — 1. сущ. 1) знак; символ for sale sign ≈ вывеска "продается" no trespassing sign ≈ знак, запрещающий проход или проезд …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENDORSE — (финансовое) делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать - to * a bill in blank сделать на векселе бланковую передаточную надпись - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАСПИСКА В ПОЛУЧЕНИИ РАСПИСЫВАТЬСЯ В ПОЛУЧЕНИИ→