РИСКОВАННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

Русско-английский перевод РИСКОВАННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

venture, wild-cat

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РИСКОВАННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — Venture
Русско-Американский Английский словарь
РИСКОВАННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — сущ. venture, wild-cat
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — n. enterprise, undertaking, business; анализ деятельности предприятия, break-even analysis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДПРИЯТИЕ — Corporation
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — 1. undertaking, enterprise; ( деловое, промышленное тж. ) business рискованное предприятие — venture; risky undertaking 2. ( завод, фабрика и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. (предпринятое дело) undertaking; (рискованное) venture; 2. (промышленное) enterprise; (завод тж.) factory, works; акционерное ~ incorporated enterprise; внешнеторговое ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДПРИЯТИЕ — The enterprise
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПРИЯТИЕ — enterprise
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. undertaking, enterprise; ( деловое, промышленное тж. ) business рискованное предприятие — venture; risky undertaking 2. ( завод, фабрика …
Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. undertaking, enterprise; ( деловое, промышленное тж. ) business рискованное предприятие — venture; risky undertaking 2. ( завод, фабрика …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДПРИЯТИЕ — manufacturer, undertaking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДПРИЯТИЕ — ср. 1) undertaking, enterprise; business рискованное предприятие — egg-dance, gamble, adventure безнадежное предприятие — fruitless task, forlorn hope выгодное предприятие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДПРИЯТИЕ — enterprise, business, establishment, industry, outfit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДПРИЯТИЕ — Firm
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — affair, concern, (смелое, рискованное) enterprise, establishment, factory, farm с.-х., mill, plant, shop, (дело) undertaking
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. (предпринятое дело) undertaking; (рискованное) venture; 2. (промышленное) enterprise; (завод тж.) factory, works; акционерное ~ incorporated enterprise; внешнеторговое ~ foreign trade company; высокорентабельное ~ highly …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДПРИЯТИЕ — adventure, endeavo(u)r, enterprise, establishment, factory, shop, undertaking, venture, endeavour, endeavor
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — facility
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДПРИЯТИЕ — enterprise
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДПРИЯТИЕ — The specialists from RKK "Energia" ( a corporation responsible for the launch of the first earth's satellite…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДПРИЯТИЕ — ср. 1) undertaking, enterprise business рискованное предприятие – egg-dance, gamble, adventure безнадежное предприятие – fruitless task, forlorn hope выгодное предприятие …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие enterprise;businesses;venture;undertaking
Русско-Английский словарь Сократ
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Большой Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILDCAT — 1. сущ. 1) дикая кошка 2) вспыльчивый, необузданный человек (особ. о женщине) 3) рискованное предприятие 4) скважина, пробуренная наугад 5) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERTAKING — сущ. 1) предприятие; дело Syn : project 2) обязательство; соглашение to give smb. an undertaking ≈ пообещать что-л. кому-л. an …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH-AND-GO — 1. сущ. рискованное, опасное дело/положение 2. прил. 1) опасный, рискованный Syn : dangerous, perilous 2) обрывочный, отрывочный; поверхностный; небрежный, сделанный …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SHOP
Большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Большой Англо-Русский словарь
GAMBLE — (разговорное) азартная игра (разговорное) рискованное предприятие, авантюра - to take a * on smth. рискнуть чем-л. - it was pure …
Большой Англо-Русский словарь
FLYER — сущ. 1) что-л. летающее а) птица б) летучая мышь в) насекомое г) тополиный пух, опавшие листья (поднятые ветром) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FLIER — = flyer летчик - *'s clothing (военное) летное обмундирование птица, насекомое, летучая мышь и т. п. летательный аппарат (американизм) экспресс …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
ANGEL — 1. сущ. 1) ангел Man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes. ≈ Кажется, что …
Большой Англо-Русский словарь
ADVENTURE — 1. сущ. 1) приключение to have (meet with) an adventure ≈ иметь приключения breathtaking (exciting, real, thrilling) adventure ≈ захватывающее …
Большой Англо-Русский словарь
VENTURE — venture.ogg 1. ʹventʃə n 1. рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра to run the venture - рисковать, идти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCH-AND-GO — 1. ͵tʌtʃən(d)ʹgəʋ n 1. 1> быстрое прикосновение к предмету и мгновенное удаление от него 2> что-л. сделанное очень быстро, поспешно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VENTURE — venture сущ.1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture — поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake a …
Англо-Русский словарь Tiger
TOUCH AND GO — рискованный, опасный, отрывочный, опасное дело; рискованное дело, опасное положение, рискованное положение быстрая смена тем, быстрый переход от одного к другому
Англо-Русский словарь Tiger
LONG THROW — рискованное предприятие, рискованное пари, авантюра, общий план [кино] not by a long throw - отнюдь не by a long throw …
Англо-Русский словарь Tiger
LONG SHOT — рискованное предприятие, рискованное пари, авантюра, общий план [кино] not by a long shot - отнюдь не by a long shot …
Англо-Русский словарь Tiger
VENTURE — 1. [ʹventʃə] n 1. рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра to run the ~ - рисковать, идти на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOUCH-AND-GO — 1. [͵tʌtʃən(d)ʹgəʋ] n 1. 1) быстрое прикосновение к предмету и мгновенное удаление от него 2) что-л. сделанное очень быстро, поспешно …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VENTURE — 1. ʹventʃə n 1. рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра to run the venture - рисковать, идти на …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOUCH-AND-GO — 1. ͵tʌtʃən(d)ʹgəʋ n 1. 1> быстрое прикосновение к предмету и мгновенное удаление от него 2> что-л. сделанное очень быстро, поспешно …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOUCH AND GO — рискованный, опасный, отрывочный, опасное дело, рискованное дело, опасное положение, рискованное положение
English-Russian-dictionary - Bed release
LONG SHOT — рискованное предприятие, рискованное пари, авантюра, общий план [кино]
English-Russian-dictionary - Bed release
TOUCH AND GO — рискованный, опасный, отрывочный, опасное дело, рискованное дело, опасное положение, рискованное положение
English-Russian-dictionary - Bed release
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture — поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture — поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake a venture — …
Англо-Русский словарь общей лексики
WILDCAT — 1. сущ. 1) дикая кошка 2) вспыльчивый, необузданный человек (особ. о женщине) 3) рискованное предприятие 4) скважина, пробуренная наугад 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERTAKING — сущ. 1) предприятие; дело Syn : project 2) обязательство; соглашение to give smb. an undertaking ≈ пообещать что-л. кому-л. an …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUCH-AND-GO — 1. сущ. рискованное, опасное дело/положение 2. прил. 1) опасный, рискованный Syn : dangerous, perilous 2) обрывочный, отрывочный; поверхностный; небрежный, сделанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOP
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAMBLE — (разговорное) азартная игра (разговорное) рискованное предприятие, авантюра - to take a * on smth. рискнуть чем-л. - it was pure …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Новый большой Англо-Русский словарь
ANGEL — 1. сущ. 1) ангел Man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes. ≈ Кажется, что …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РИСКОВАННОЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО РИСКОВАННЫЙ→