СМЯГЧАЮЩИЕ ВИНУ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Русско-английский перевод СМЯГЧАЮЩИЕ ВИНУ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

extenuating circumstances

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СМЯГЧАЮЩИЕ ВИНУ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — extenuating circumstances
Большой Русско-Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — Circumstance
Русско-Американский Английский словарь
СМЯГЧАЮЩИЕ — Softening
Russian Learner's Dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — Circumstances
Russian Learner's Dictionary
ВИНУ — Fault
Russian Learner's Dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — circumstances
Russian Learner's Dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — Circumstances
Russian-English Edic
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — circumstances
Russian-English Edic
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — conditions, development
Русско-Английский экономический словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — n pl circumstances circumstance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — (условия) circumstances
Русско-Английский биологический словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — сущ. мн. conditions, development
Большой Русско-Английский словарь
CIRCUMSTANCES — сущ.; мн. обстановка, среда - economic circumstances - circumstances of the case under claim - be under the influence of …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - это то …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCE — circumstance сущ.1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. — Погода - это то …
Англо-Русский словарь Tiger
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. — Погода - это то …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. — Погода - это то обстоятельство, которое …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — с. 1. (событие, факт) circumstance; благоприятное ~ favorable circumstance; непредвиденное ~ unforseen circumstance; отягчающее ~ юр. aggravating circumstance; побочное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
CIRCUMSTANCES — сущ.; мн. обстановка, среда - economic circumstances - circumstances of the case under claim - be under the influence of …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PURGE — 1. сущ. 1) очищение; очистка 2) полит. чистка 3) слабительное Syn : laxative, purgative 2. гл. 1) а) прям и …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PALLIATIVE — 1. прил. 1) паллиативный 2) смягчающий palliative words ≈ смягчающие, успокоительные слова 2. сущ. 1) паллиатив, полумера The society's board …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
MITIGATING CIRCUMSTANCES — смягчающие обстоятельства
Большой Англо-Русский словарь
MITIGATING — сущ., юр. уменьшение (вины), смягчение (наказания) смягчающий - * circumstances смягчающие обстоятельства mitigating смягчающий, уменьшающий
Большой Англо-Русский словарь
INCRIMINATE — гл. инкриминировать, обвинять в преступлении (in), возлагать вину Syn : accuse инкриминировать, вменять в вину; обвинять - to * smb. …
Большой Англо-Русский словарь
IMPUTE — гл. 1) вменять (обыкн. в вину, редк. в заслугу) (to) His enemies tried to impute some unfortunate remarks to the …
Большой Англо-Русский словарь
HOMICIDE — сущ.; юр. 1) киллер, убийца Syn : killer, assassin 2) убийство Syn : murder 1., assassination (юридическое) убийство - felonious …
Большой Англо-Русский словарь
GUILT — сущ. 1) вина; чувство вины to bear guilt for ≈ принимать вину за кого-л. to admit one's guilt ≈ признавать …
Большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENUATING CIRCUMSTANCES — смягчающие вину обстоятельства смягчающееnобстоятельство
Большой Англо-Русский словарь
EXTENUATING — смягчающий, уменьшающий - * circumstances (юридическое) смягчающие вину обстоятельства extenuating смягчающий
Большой Англо-Русский словарь
EXPIATE — гл.; книж. искупать (вину) (книжное) искупать (грех); заглаживать (вину) - to * the act with one's life искупить проступок своей …
Большой Англо-Русский словарь
DOSE — 1. сущ. 1) доза, доля, порция, прием to administer, give a dose ≈ назначать дозу to measure out a dose …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLE — I 1. сущ. 1) бутылка, бутыль; флакон to break a bottle ≈ разбить бутылку to empty a bottle ≈ опустошить …
Большой Англо-Русский словарь
BLAME — 1. сущ. 1) порицание; неодобрение, осуждение, упрек Syn : censure, reproach, reproof, disapproval 2) виновность Syn : culpability 3) архаич. …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANT — 1. сущ. 1) сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо 2) спутник This author was a constant attendant upon this great prince. …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRAVATING — прил. 1) ухудшающий aggravating circumstances юр. ≈ отягчающие вину обстоятельства 2) досадный; надоедливый Syn : annoying, vexatious ухудшающий, усугубляющий; - …
Большой Англо-Русский словарь
СМЯГЧАЮЩИЙ — 1. прич. см. смягчать смягчающие вину обстоятельства — extenuating circumstances 2. прил. emollient
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — 1. с. circumstance смягчающие вину обстоятельства — extenuating circumstances при данных, таких обстоятельствах — under the circumstances по не зависящим …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВИНА — fault; guilt по вине кого-л. — through smb.'s fault это не по его вине — it is through no fault …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MITIGATING — a смягчающий mitigating circumstances - смягчающие обстоятельства
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTENUATING — extenuating.ogg ıkʹstenjʋeıtıŋ a смягчающий, уменьшающий extenuating circumstances - юр. смягчающие вину обстоятельства
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLAME — blame.ogg 1. bleım n 1. порицание, упрёк to deserve blame - заслуживать порицания to incur blame for smth. - навлекать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PALLIATIVE — palliative прил.1) паллиативный 2) смягчающий palliative words — смягчающие, успокоительные слова 2. сущ.1) паллиатив, полумера The society's board realised that …
Англо-Русский словарь Tiger
MITIGATING — a смягчающий ~ circumstances - смягчающие обстоятельства
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTENUATING — a смягчающий, уменьшающий ~ circumstances - юр. смягчающие вину обстоятельства
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLAME — 1. [bleım] n 1. порицание, упрёк to deserve ~ - заслуживать порицания to incur ~ for smth. - навлекать ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MITIGATING — a смягчающий mitigating circumstances - смягчающие обстоятельства
Большой новый Англо-Русский словарь
EXTENUATING — a смягчающий, уменьшающий extenuating circumstances - юр. смягчающие вину обстоятельства
Большой новый Англо-Русский словарь
BLAME — 1. bleım n 1. порицание, упрёк to deserve blame - заслуживать порицания to incur blame for smth. - навлекать ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ATTENUATING CIRCUMSTANCES — смягчающие обстоятельства; смягчающие вину обстоятельства (юр.)
English-Russian-dictionary - Bed release
ATTENUATING CIRCUMSTANCES — смягчающие обстоятельства; смягчающие вину обстоятельства (юр.)
English-Russian-dictionary - Bed release
PALLIATIVE — 1. прил. 1) паллиативный 2) смягчающий palliative words — смягчающие, успокоительные слова 2. сущ. 1) паллиатив, полумера The society's board …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PALLIATIVE — 1. прил. 1) паллиативный 2) смягчающий palliative words — смягчающие, успокоительные слова 2. сущ. 1) паллиатив, полумера The society's board realised that the loan was a …
Англо-Русский словарь общей лексики
СМЯГЧАЮЩИЙ — от смягчать extenuating смягчающие вину обстоятельства юр. — extenuating circumstances 2. прил. emollient
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИНА — 1. fault, blame; это моя, ваша ~ it`s my, your fault; я признаю свою ~у i know i`m to blame; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЯГЧАЮЩИЙ — 1. прич. см. смягчать смягчающие вину обстоятельства — extenuating circumstances 2. прил. emollient
Русско-Английский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СМЯГЧАТЬ СУДЕБНЫЙ ПРИГОВОР СМЯГЧАЮЩИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА→