СОХРАННОСТЬ ГРУЗА

Русско-английский перевод СОХРАННОСТЬ ГРУЗА

safety of goods

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СОХРАННОСТЬ ГРУЗА — safety of goods
Большой Русско-Английский словарь
СОХРАННОСТЬ — f. safety, invariance, preservation, conservation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОХРАННОСТЬ — Safety
Русско-Американский Английский словарь
СОХРАННОСТЬ — safety, safe keeping быть в сохранности — be intact посылка пришла в сохранности — the parcel arrived safely intact
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОХРАННОСТЬ — safety, safekeeping, preservation; в полной ~ости perfectly safe; ~ый save
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУЗА — Freight
Russian Learner's Dictionary
СОХРАННОСТЬ — ж. safety, safe keeping быть в сохранности — be intact посылка пришла в сохранности — the parcel arrived safely intact
Русско-Английский словарь
СОХРАННОСТЬ — ж. safety, safe keeping быть в сохранности — be intact посылка пришла в сохранности — the parcel arrived safely intact
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОХРАННОСТЬ — integrity
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОХРАННОСТЬ — жен. safety, safe keeping, undamaged state; integrity - быть в сохранности - в сохранности
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОХРАННОСТЬ — preservation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОХРАННОСТЬ — preservation, play for safety
Русско-Английский экономический словарь
СОХРАННОСТЬ — safety, safekeeping, preservation; в полной ~ости perfectly safe; ~ый save
Русско-Английский словарь - QD
СОХРАННОСТЬ — safety, safe custody
Русско-Английский юридический словарь
СОХРАННОСТЬ — integrity
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОХРАННОСТЬ — жен. safety, safe keeping, undamaged state integrity в сохранности быть в сохранности сохранн|ость - ж. safety, safekeeping, preservation в полной …
Большой Русско-Английский словарь
СОХРАННОСТЬ — сохранность safety
Русско-Английский словарь Сократ
PIG-FUCKER — n (vulg) 1. негодяй, подлец 2. рабочий на лесозаготовках, ответственный за сохранность инструмента
Dirty English-Russian vocab
TRACER — I сущ. 1) а) чертежник-копировщик б) меченый атом (тж. tracer element) в) воен. трассирующий снаряд 2) а) запрос о потерянных …
Большой Англо-Русский словарь
TIMING INTEGRITY — сохранность временных соотношений
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTE — 1. сущ. 1) заместитель; спорт заменяющий игрок Syn : representative 2) замена, замещение 3) заменитель; суррогат a poor substitute ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STOWING — 1. укладка; размещение; лор. тж штивка (груза) 2. горн. закладка (выработанного пространства) 3. горн. закладка, закладочный материал belt stowing blind-road …
Большой Англо-Русский словарь
STOWAGE — сущ. 1) складывание, укладка, укладывание; складирование 2) мор. штивка 3) складское помещение, кладовая 4) стоимость укладки или хранение на складе …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY OF GOODS — сохранность груза
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE KEEPING — сохранность, безопасность Syn : safety, preservation, security
Большой Англо-Русский словарь
SAFE CUSTODY — брит. услуга, предоставляемая большинством коммерческих банков своим клиентам, обеспечивая сохранность различных пакетов документов Syn : safe-keeping
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION OF CAPITAL — сохранность капитала (один из мотивов финансового поведения клиента банка)
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Большой Англо-Русский словарь
PORTERAGE — сущ. 1) переноска груза; доставка товаров, посылок и т.д. 2) плата носильщику, грузчику переноска, доставка груза или багажа доставка документов …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
JETTISON — 1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) jettison of every restraining principle …
Большой Англо-Русский словарь
DUNNAGE — сущ.; мор. подстилка под груз (морское) деннаж, закрепление груза (морское) материал для компактной укладки груза dunnage мор. подстилка под груз …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Большой Англо-Русский словарь
BULK — I 1. сущ. 1) груда, кипа a bulk of tobacco ≈ кипа табака Syn : heap 2) груз судна to …
Большой Англо-Русский словарь
ADVICE — сущ. 1) совет (about, on) to follow the doctor's advice ≈ следовать совету врача to give advice ≈ давать совет, …
Большой Англо-Русский словарь
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Археология - единственная отрасль изучения человека, опирающаяся в большей мере на оставленные людьми материальные остатки, чем на непосредственные наблюдения …
Русский словарь Colier
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается …
Русский словарь Colier
RISK TRANSFER — 1) фин., страх. перенос [страхование] риска (перенос риска с одной стороны сделки на другую, составляющий одно из условий соглашения; в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
HARTER ACT — юр., торг., фин., амер. закон Хартера*(закон 1893 г.; регулировал перевозку груза морем из иностранного государства в тот или иной штат, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FEDERAL BILLS OF LADING ACT — торг., фин., юр., амер. Федеральный закон "О коносаментах", 1916 г.*(закон, применяющийся к отношениям по перевозке груза из любого штата в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SECURITY — безопасность сохранность tare should secure full safety of the goods and protect the goods from any damages during transportation — …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
SAFETY — безопасность сохранность tare should secure full safety of the goods and protect the goods from any damages during transportation — …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
TRACER — I сущ. 1) а) чертежник-копировщик б) меченый атом (тж. tracer element) в) воен. трассирующий снаряд 2) а) запрос о потерянных …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOWING — 1. укладка; размещение; лор. тж штивка (груза) 2. горн. закладка (выработанного пространства) 3. горн. закладка, закладочный материал belt stowing blind-road …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOWAGE — сущ. 1) складывание, укладка, укладывание; складирование 2) мор. штивка 3) складское помещение, кладовая 4) стоимость укладки или хранение на складе …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTERAGE — сущ. 1) переноска груза; доставка товаров, посылок и т.д. 2) плата носильщику, грузчику переноска, доставка груза или багажа доставка документов …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
JETTISON — 1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) jettison of every restraining principle …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СОХРАННОСТЬ СОХРАННОСТЬ КАПИТАЛА→