СОКРАТИТЬ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

Русско-английский перевод СОКРАТИТЬ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

lessen the hours of work, shorten the working-day

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СОКРАТИТЬ РАБОЧИЙ ДЕНЬ — to lessen the hours of work, to shorten the working-day
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — m. worker
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОКРАТИТЬ — Shrink
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАТИТЬ — Shorten
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАТИТЬ — Reduce
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАТИТЬ — Pare
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАТИТЬ — Cut
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАТИТЬ — Curtail
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАТИТЬ — Constrict
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАТИТЬ — Condense
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАТИТЬ — Blue-pencil
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАТИТЬ — Abridge
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЙ — Workman
Русско-Американский Английский словарь
ДЕНЬ — Day
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕНЬ — ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОКРАТИТЬ — совер. от сокращать
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕНЬ — day; праздничный ~ holiday; ~ выдачи зарплаты pay-day; ~ отдыха rest-day; день победы victory day; ~ открытых дверей (в учебных …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЕНЬ — day
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОКРАТИТЬ — To reduce
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — The worker
Russian Learner's Dictionary
ДЕНЬ — Day
Russian Learner's Dictionary
СОКРАТИТЬ — curtail
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — workman
Russian Learner's Dictionary
ДЕНЬ — day
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — м. ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock …
Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕНЬ — м. ( в разн. знач. ) day, ( после полудня ) afternoon в 2 часа дня — at 2 o'clock …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОЧИЙ — adj. working, laboring; operating; worker
Russian-English Edic
ДЕНЬ — day
Russian-English Edic
РАБОЧИЙ — attendant, (напр. о нормативном документе) functional, hand, live, man, operating, operational, operative, scratch, worker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОКРАТИТЬ — совер. от сокращать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОЧИЙ — 1. муж. ; скл. как прил. worker (особенно промышленный) ; workman; working man; hand, labourer; мн. ч. production workers ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕНЬ — муж. day три часа дня — 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon днем — in the afternoon добрый день! …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОЧИЙ — (напр. вес, давление, температура) operating, worker, (напр. о характеристике, стандарте) working, (напр. конец инструмента) business, hand, (неквалифицированный) hunky, jobman, labourer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕНЬ — day
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕНЬ — Day
Британский Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — hand, (неквалифицированный) labourer, labouring, labouring man, (режим) operating, operational, (на фабрике, заводе, шахте) operative, shopman амер., (наемный) wage-earner, wage-worker, working …
Русско-Английский экономический словарь
ДЕНЬ — date, day
Русско-Английский экономический словарь
ДЕНЬ — см. банный день ; см. иудин ; см. Через день на ремень ; см. Семь дней на собаках
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant worker 1. прил. working attr. workers`; working-class attr. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕНЬ — day; праздничный ~ holiday; ~ выдачи зарплаты pay-day; ~ отдыха rest-day; день победы victory day; ~ открытых дверей (в учебных заведениях) open day; в ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЙ — man, worker, workman
Русско-Английский юридический словарь
ДЕНЬ — ante-date, date, day, dies
Русско-Английский юридический словарь
РАБОЧИЙ — scratch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОКРАТИТЬ — несовер. - сокращать совер. - сократить (кого-л./что-л. ) 1) shorten, curtail abridge (о книге) abbreviate (о слове) 2) (уменьшать) reduce, …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. муж. скл. как прил. worker (особенно промышленный) workman working man hand, labourer мн. production workers (в отличие от служащих) …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — муж. day три часа дня – 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon днем – in the afternoon добрый день! …
Большой Русско-Английский словарь
СОКРАТИТЬ — сократить см. также сокращать
Русско-Английский словарь Сократ
РАБОЧИЙ — рабочий zworking; worker
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕНЬ — день day
Русско-Английский словарь Сократ
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
THIN DOWN — 1) уменьшаться (в числе, весе, размере); сокращать (численность) to thin down the population ≈ сократить число жителей The population of …
Большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Большой Англо-Русский словарь
REIN — I 1. сущ.; часто мн. 1) повод, поводья; вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PUT DOWN — 1) опускать, класть He put his heavy bag down on the ground. ≈ Он поставил свою тяжелую сумку на пол. …
Большой Англо-Русский словарь
PRUNE DOWN — 1) укоротить, обрезав (ветви) 2) сократить, снизить Is there any way we can prune the costs down still further? ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СОКРАТИТЬ ПРОИЗВОДСТВО СОКРАТИТЬ ФОНД ЗАРПЛАТЫ→