СООТВЕТСТВОВАТЬ СПЕЦИФИКАЦИИ

Русско-английский перевод СООТВЕТСТВОВАТЬ СПЕЦИФИКАЦИИ

conform to the specifications, comply with a specification

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СООТВЕТСТВОВАТЬ СПЕЦИФИКАЦИИ — to conform to the specifications, comply with a specification
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — v. correspond, correspond to, conform to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СПЕЦИФИКАЦИИ — Specification
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — Match
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — Conform
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — Answer
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — correspond (to, with), conform (to); be in keeping / line (with) соответствовать действительности — correspond to the facts, be true …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВОВАТЬ — (дт.) correspond (to, with), conform (to, with), be* in accordance/harmony/keeping (with); (требованиям, цели) meet* (smth.) , answer (smth.) ~ действительности …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПЕЦИФИКАЦИИ — The specifications
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВОВАТЬ — To correspond(meet)
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВОВАТЬ — conform
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВОВАТЬ — ( дт. ) correspond (to, with), conform (to); be in keeping / line (with) соответствовать действительности — correspond to the …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — ( дт. ) correspond (to, with), conform (to); be in keeping / line (with) соответствовать действительности — correspond to the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВОВАТЬ — ( кому-л./чему-л. ) несовер. correspond (to/with), conform (to), agree (with), comply (with), be in keeping/line (with) Каждому знаку соответствует свой …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВОВАТЬ — accord, answer, conform, correspond to, correspond with, fit, satisfy, suit, be adequate
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — (дт.) correspond (to, with), conform (to, with), be* in accordance/harmony/keeping (with); (требованиям, цели) meet* (smth.) , answer (smth.) ~ действительности correspond to …
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВОВАТЬ — agree, conform, correspond, meet, (напр. требованиям) respond, satisfy, to be on all fours
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — см. тж. вписываться в ; находиться в соответствии с ; согласовываться с • The results are consistent with what is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВОВАТЬ — fit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВОВАТЬ — см. чему соответствует The partial pressure of carbon dioxide should not exceed 7.6 mm Hg, which corresponds to a concentration …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВОВАТЬ — (согласовываться) agree with, (относиться к) refer to
Русско-Английский биологический словарь
СПЕЦИФИКАЦИИ — n см. спецификация
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — несовер. (кому-л./чему-л. ) correspond (to/with), conform (to), agree (with), comply (with), be in keeping/line (with) не соответствовать (требованиям и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
СПЕЦИФИКАЦИИ — спецификации nсм. также спецификация
Русско-Английский словарь Сократ
СООТВЕТСТВОВАТЬ — соответствовать correspondto
Русско-Английский словарь Сократ
ФИРМА-СОСТАВИТЕЛЬ СПЕЦИФИКАЦИИ — - составитель спецификации
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТАВИТЕЛЬ СПЕЦИФИКАЦИИ — - фирма-составитель спецификации (на изделие) specifier
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СПЕЦИФИКАЦИИ — соответствующий спецификации w conforming to the specification
Русско-Английский словарь Сократ
UTILITY — необходимая вещь (предмет одежды, мебели и др. вещи первой необходимости, кот. выпускались во время 2-й мировой войны по государственной спецификации …
Англо-Русский словарь Britain
AES — 1. Application Environment Specifications, спецификации средыприкладных программ; 2. auto emulation switching, автоматическое переключение эмуляции (режим автоматического распознавания принтером управляющего языка …
Computer ABB's English Dictionary
WML — [Wireless Markup Language] букв. - язык разметки для беспроводных систем ≈ язык для создания страниц WWW с синтаксисом, соответствующим спецификации …
Большой Англо-Русский словарь
WML — [Wireless Markup Language] букв. - язык разметки для беспроводных систем ≈ язык для создания страниц WWW с синтаксисом, соответствующим спецификации …
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHABLE GUMS — весомые следы смол (в спецификации авиационных бензинов)
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL SPECIFICATIONS — 1)технические спецификации 2)технические условия
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISORY FRAME — кадр управления (в спецификации Token Ring - последовательно передаваемая от станции к соседней порция информации; станция, которая хочет получить доступ …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFY — гл. 1) точно определять, устанавливать, предписывать; детально излагать He specified the reasons of their failure. ≈ Он проанализировал причины их …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATIONS SHEET — лист спецификации
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATIONS — задание, технические требования - plans and specifications - requirements specifications - technical specifications Спецификации requirements ~ технические требования specifications технические …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATION ROBUSTNESS — живучесть спецификации (характеристика устойчивости описания проектируемого устройства к внешним изменениям)
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATION — сущ. 1) спецификация, детализация; детализирование (действие, процесс) Syn : working out in detail, detailed elaboration 2) а) подробное изложение (of …
Большой Англо-Русский словарь
SORT — 1. сущ. 1) вид, разновидность, класс, разряд, род, сорт, тип Syn : variety, quality, kind 2) а) тип человека б) …
Большой Англо-Русский словарь
SOECIFICATION STATEMENT — оператор спецификации
Большой Англо-Русский словарь
SOCKET 7 — фирм. (наименование спецификации электрических соединений и расположения выводов микросхем, единой для всех фирм, производящих микропроцессоры Pentium и совместимые с ними)
Большой Англо-Русский словарь
SOCKET 7 — фирм. (наименование спецификации электрических соединений и расположения выводов микросхем, единой для всех фирм, производящих микропроцессоры Pentium и совместимые с ними)
Большой Англо-Русский словарь
SLOT 1 — фирм. (наименование спецификации электрических соединений и расположения выводов для микропроцессора Pentium II фирмы Intel)
Большой Англо-Русский словарь
SLOT 1 — фирм. (наименование спецификации электрических соединений и расположения выводов для микропроцессора Pentium II фирмы Intel)
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Большой Англо-Русский словарь
ALGEBRAIC SPECIFICATION — алгебраические спецификации. способ спецификации (specification), при котором описание каждого выполняемого программой или модулем действия состоит из двух частей: спецификации входных …
Англо-Русский словарь Tiger
MAP OSI SPECIFICATIONS — спецификации связей открытых систем по протоколу MAP, спецификации MAP OSI
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MAP OSI SPECIFICATIONS — спецификации связей открытых систем по протоколу MAP, спецификации MAP OSI
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ALGEBRAIC SPECIFICATION — алгебраические спецификации. способ спецификации (specification), при котором описание каждого выполняемого программой или модулем действия состоит из двух частей: спецификации входных параметров и совокупности …
Англо-Русский дополнительный словарь
INPUT-OUTPUT SPECIFICATION — спецификации ввода-вывода; спецификации входных и выходных параметров, описание входных и выходных параметров.
Англо-Русский словарь по компьютерам
ALGEBRAIC SPECIFICATION — алгебраические спецификации. Способ спецификации (specification), при котором описание каждого выполняемого программой или модулем действия состоит из двух частей: спецификации входных …
Англо-Русский словарь по компьютерам
OPEN CONTROL SPECIFICATIONS — спецификации открытых средств управления; спецификации открытых средств компьютерных связей
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СООТВЕТСТВОВАТЬ СЕЗОНУ СООТВЕТСТВОВАТЬ СРОКАМ КОНТРАКТА→