СПЕКУЛИРОВАТЬ НА БИРЖЕ

Русско-английский перевод СПЕКУЛИРОВАТЬ НА БИРЖЕ

play the market

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СПЕКУЛИРОВАТЬ НА БИРЖЕ — to play the market
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СПЕКУЛИРОВАТЬ — Gamble
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СПЕКУЛИРОВАТЬ — 1. ( тв. ; заниматься спекуляцией ) speculate (in) 2. (на пр. ; использовать ) profiteer (in); profit (by) спекулировать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПЕКУЛИРОВАТЬ — ( тв. , на пр. ) 1. speculate (in, on); gamble; ~ на повышении цен gamble on a rise in …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
БИРЖЕ — To exchange
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СПЕКУЛИРОВАТЬ — 1. ( тв. ; заниматься спекуляцией ) speculate (in) 2. (на пр. ; использовать ) profiteer (in); profit (by) спекулировать …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СПЕКУЛИРОВАТЬ — 1. ( тв. ; заниматься спекуляцией ) speculate (in) 2. (на пр. ; использовать ) profiteer (in); profit (by) спекулировать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СПЕКУЛИРОВАТЬ — несовер. ; без доп. 1) ( чем-л. ) ( заниматься спекуляцией ) speculate (in), profiteer (in), gamble (on) 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПЕКУЛИРОВАТЬ — gamble, speculate, venture
Русско-Английский экономический словарь
СПЕКУЛИРОВАТЬ — ( тв. , на пр. ) 1. speculate (in, on); gamble; ~ на повышении цен gamble on a rise in prices; ~ на …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
СПЕКУЛИРОВАТЬ — profiteer
Русско-Английский юридический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СПЕКУЛИРОВАТЬ — несовер. без доп. 1) (чем-л.) (заниматься спекуляцией) speculate (in), profiteer (in), gamble (on) 2) (на чем-л.) (использовать) profiteer (in), profit …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
БИРЖЕ — n см. биржа
Большой Русско-Английский словарь
СПЕКУЛИРОВАТЬ — спекулировать profiteer
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
БИРЖЕ — бирже nсм. также биржа
Русско-Английский словарь Сократ
SPECULATE — гл. 1) размышлять, раздумывать, делать предположения (on, upon, as to, about) There's little point in speculating about the result of …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
GAMBLE — (разговорное) азартная игра (разговорное) рискованное предприятие, авантюра - to take a * on smth. рискнуть чем-л. - it was pure …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATE — гл. 1) размышлять, раздумывать, делать предположения (on, upon, as to, about) There's little point in speculating about the result of …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAMBLE — (разговорное) азартная игра (разговорное) рискованное предприятие, авантюра - to take a * on smth. рискнуть чем-л. - it was pure …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Большой Англо-Русский словарь
UNLISTED — прил. 1) не включенный в список 2) фин. не котирующийся на бирже (о ценных бумагах) не включенный в список - …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK-MARKET — сущ. 1) фондовая биржа to gamble, speculate on the stock-market ≈ играть на бирже 2) уровень цен на бирже n …
Большой Англо-Русский словарь
STAG — 1. сущ. 1) олень-самец (с пятого года) 2) вол 3) биржевой спекулянт 4) холостяцкая вечеринка 5) кавалер без дамы (на …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATOR — сущ. 1) перекупщик, спекулянт property брит., real-estate амер. speculator ≈ перекупщик собственности Syn : profiteer 1. 2) биржевой делец stock-market …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATION — сущ. 1) размышление, обдумывание (about) to indulge in speculation ≈ предаваться размышлениям idle speculation ≈ пустые размышления wild speculation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLING-DAY — сущ. расчетный день (на бирже) n расчетный день (на бирже) settling-day расчетный день (на бирже)
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SCALP — 1. сущ. 1) кожа черепа, кожа головы Massage the shampoo into the scalp. ≈ Массируя, втирайте шампунь в кожу головы. …
Большой Англо-Русский словарь
PROFITEER — 1. сущ. спекулянт; барышник, перекупщик Syn : speculator 2. гл. спекулировать; наживаться спекулянт (особенно военного времени) спекулировать (особенно в военное …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LISTED — Внесенный listed зарегистрированный ~ котирующийся на фондовой бирже ~ пригодный для биржевых операций ~ on stock exchange зарегистрированный на фондовой …
Большой Англо-Русский словарь
JOBBER — сущ. 1) а) человек, занимающийся случайной работой б) сдельщик (человек, работающий сдельно) Syn : piece-worker 2) джоббер (лицо, выполняющее на …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
HUCKSTER — 1. сущ. 1) мелочной торговец; разносчик; тж. презр. посредник, агент, маклер; перекупщик Syn : pedlar, hawker 2) прям. и перен. …
Большой Англо-Русский словарь
GUTTER-SNIPE — сущ. 1) а) собиратель мусора б) беспризорный ребенок; уличный мальчишка Syn : urchin 2) амер.; разг. маклер, не зарегистрированный на …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY — сущ. 1) плавучесть; способность держаться на поверхности воды 2) жизнерадостность, оптимизм, душевная энергия, позитивный настрой he lacks buoyancy ≈ ему …
Большой Англо-Русский словарь
BULL — I 1. сущ. 1) бык; буйвол; тж. самец кита, слона, аллигатора и др. крупных животных A bull is to be …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATE — speculate.ogg ʹspekjʋleıt v 1. 1> размышлять, раздумывать ( над чем-л. ); обдумывать ( что-л. ) to speculate on /upon, about/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALP — scalp.ogg 1. skælp n 1. 1> кожа черепа; скальп hairless scalp - лысый череп, плешивая голова 2> скальп ( снятый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAMBLE — gamble.ogg 1. ʹgæmb(ə)l n разг. 1. азартная игра 2. рискованное предприятие, авантюра to take a gamble on smth. - рискнуть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPECULATE — размышлять, раздумывать, делать предположения спекулировать; играть на бирже; to speculate in shares спекулировать акциями
Англо-Русский словарь Tiger

Русско-Английский экономический словарь

← СПЕКУЛИРОВАТЬ СПЕКУЛИРОВАТЬ НА ПОВЫШЕНИЕ→