СРОК ЗАКЛАДНОЙ

Русско-английский перевод СРОК ЗАКЛАДНОЙ

mortgage term

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СРОК ЗАКЛАДНОЙ — mortgage term
Большой Русско-Английский словарь
СРОК — m. time, period, fixed time, date; срок службы, life; испытание на срок службы, life test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРОК — Term
Русско-Американский Английский словарь
СРОК — 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the last …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) timeframe, lead time длительный и не всегда определенный период времени сроки погашения долга - the timeframe for paying the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) date 2) term
Новый Русско-Английский биологический словарь
СРОК — Term
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛАДНОЙ — By the mortgage
Russian Learner's Dictionary
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Русско-Английский словарь
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СРОК — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКЛАДНОЙ — inset
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРОК — муж. 1) term; date, deadline намеченный срок — the target date (for) в срок, к сроку — in time к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРОК — time, term
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛАДНОЙ — (элемент) cast-in
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРОК — date, day, life, date of maturity, period, time, time-limit
Русско-Английский экономический словарь
СРОК — (блат.) лишение свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в кратчайший ~ within the …
Русско-Английский словарь - QD
СРОК — period, date, day, length, run, (векселя) tenor, term, time, (напр. векселя) date of maturity, (напр. векскеля) maturity date, time limit
Русско-Английский юридический словарь
СРОК — см. в короткий ~ ; время
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СРОК — м.; в соч. - срок годности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СРОК — period
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРОК — см. в приемлемые сроки ; син. время ; период ; продолжительность
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРОК — муж. 1) term date, deadline в срок, к сроку – in time к условленному сроку, в указанный срок – by …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛАДНОЙ — hypothec, morgage, mortgage pawn...
Большой Русско-Английский словарь
СРОК — срок term
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКЛАДНОЙ — закладной zfixed mortage
Русско-Английский словарь Сократ
MIRAS — Майрас (метод вычитания налога с процентов, оплачиваемых должником по закладной; строительное общество (building society) или другой кредитор по закладной вычитает …
Англо-Русский словарь Britain
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
REDLINING — сущ., экон. практика "красной черты" (отказ в выдаче ссуды по закладной по расовым соображениям) (американизм) (финансовое) практика "красной черты" (отказ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) возвращать (себе) посредством выкупа или искупления а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGOR — сущ. должник по закладной должник по закладной third party ~ лицо, закладывающее недвижимость третьей стороны
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGER — сущ. должник по закладной должник по закладной mortgager, mortgagor закладчик, должник по закладной ~ залогодатель, должник по ипотечному залогу mortgager, …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGEE — сущ. кредитор по закладной кредитор по закладной, залогодержатель mortgagee залогодержатель ~ кредитор по закладной ~ кредитор по ипотечному залогу ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE CERTIFICATE — закладной сертификат, ипотечное свидетельство (разновидность облигаций, обеспеченных закладной)
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Большой Англо-Русский словарь
MORTAGE INSURANCE PREMIUM — страховая премия по закладной (стоимость страхования закладной, выплачиваемая кредитуемым кредитору с целью передачи ее страховой компании)
Большой Англо-Русский словарь
LOAN-HOLDER — сущ. займодержатель, кредитор по закладной займодержатель кредитор по закладной
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL NOTE RATE — изначальная процентная ставка (при закладной с изменяемой процентной ставкой - ставка в момент составления закладной)
Большой Англо-Русский словарь
HOLDER — сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSURE — сущ.; юр. лишение права выкупа закладной (юридическое) лишение должника права выкупа заложенного имущества foreclosure лишение должника права выкупа заложенного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSE — гл. 1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать Syn : preclude, exclude 2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION OF MORTGAGE — принятие на себя закладной (обязательство о выплате долга по закладной, принимаемое покупателем собственности; все обязательства по выплате долга переходят к …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — mortgage.ogg 1. ʹmɔ:gıdʒ n юр. заклад; залог; ипотека, закладная loan on mortgage - ссуда /заём/ под закладную to take out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MORTGAGE — 1. сущ. сокр. mort 1) фин. ипотечный кредит, закладная (передача заемщиком кредитору права на недвижимость или иную собственность в качестве обеспечения кредита; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MORTGAGE — 1. сущ. сокр. mort 1) фин. ипотечный кредит, закладная (передача заемщиком кредитору права на недвижимость или иную собственность в качестве обеспечения кредита; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTGAGER — сущ. должник по закладной должник по закладной mortgager, mortgagor закладчик, должник по закладной ~ залогодатель, должник по ипотечному залогу mortgager, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTGAGEE — сущ. кредитор по закладной кредитор по закладной, залогодержатель mortgagee залогодержатель ~ кредитор по закладной ~ кредитор по ипотечному залогу ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLDER — сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СРОК ЖИЗНИ СРОК ИЗВЕЩЕНИЯ→