СУБОРДИНИРОВАННАЯ ПРЕТЕНЗИЯ

Русско-английский перевод СУБОРДИНИРОВАННАЯ ПРЕТЕНЗИЯ

subordinated claim

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СУБОРДИНИРОВАННАЯ ПРЕТЕНЗИЯ — subordinated claim
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕТЕНЗИЯ — f. claim, pretention
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕТЕНЗИЯ — Pretension
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕТЕНЗИЯ — Claim
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕТЕНЗИЯ — 1. claim финансовые претензии — financial claims иметь претензию (на вн. ) — lay* claim (to), claim ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕТЕНЗИЯ — 1. (требование) claim; (жалоба) complaint; законная ~ legal claim; ~ по качеству quality claim; ~ по количеству quantity claim; встречная …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕТЕНЗИЯ — The claim
Russian Learner's Dictionary
ПРЕТЕНЗИЯ — ж. 1. claim финансовые претензии — financial claims иметь претензию (на вн. ) — lay* claim (to), claim ( d. …
Русско-Английский словарь
ПРЕТЕНЗИЯ — ж. 1. claim финансовые претензии — financial claims иметь претензию (на вн. ) — lay* claim (to), claim ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕТЕНЗИЯ — жен. 1) claim - иметь претензию 2) pretension - человек с претензиями •• - быть в претензии
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕТЕНЗИЯ — claim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕТЕНЗИЯ — action, balance, bid, claim, letter of claim
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕТЕНЗИЯ — 1. (требование) claim; (жалоба) complaint; законная ~ legal claim; ~ по качеству quality claim; ~ по количеству quantity claim; встречная ~ counter-claim; предъявлять ~ю express dissatisfaction; заявлять …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕТЕНЗИЯ — claim, complaint, pretention
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕТЕНЗИЯ — жен. 1) claim иметь претензию 2) pretension человек с претензиями || быть в претензии претензи|я - ж. 1. (требование) claim …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕТЕНЗИЯ — претензия claim;complaint
Русско-Английский словарь Сократ
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBORDINATED CLAIM — субординированная претензия
Большой Англо-Русский словарь
SCIOLISM — сущ. мнимая ученость, дилетантство, претензия на знание (книжное) претензия на ученость, показная эрудиция sciolism мнимая ученость, наукообразие
Большой Англо-Русский словарь
RECLAMATION — сущ. 1) а) протест, апелляция; тж. юр., коммерч. рекламация, претензия б) (for) требование (чего-л., особ. вернуть изъятое) ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENSION — сущ. 1) претензия, притязание; предъявление прав (to - на) Syn : pretext, pretence; demand 2) претенциозность Syn : pretentiousness, ostentation …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENCE — сущ. 1) претенциозность; показное проявление (чего-л.) ; хвастовство; выставление напоказ Syn : ostentation, parade, display 2) притворство; ложь, неправда, обман …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIM — 1. [kleım] n 1. 1) требование; претензия, притязание territorial ~s - территориальные претензии /притязания/ to lay ~ to smth., to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBORDINATED CLAIM — субординированная претензия
Англо-Русский словарь по экономике
SUBORDINATED BOND — фин. субординированная облигация (имеет более низкий статус по сравнению с другими облигациями того же эмитента и при его банкротстве оплачивается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SUBORDINATE VOTING SHARE — фин. субординированная голосующая акция*(обыкновенная акция, дающая своему владельцу право на один голос на общем собрании акционеров) See: multiple voting share
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
JUNIOR MORTGAGE — фин., амер. младшая [субординированная] ипотека [закладная]*(в случае банкротства удовлетворяется после оплаты "старших" ипотек и поэтому имеет более высокую процентную ставку) Syn: overlying …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SUBORDINATED DEBT — фин., юр. субординированный [младший] долг, субординированная задолженность (долг с более низким статусом, который при банкротстве должника оплачивается после другого долгового …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SUBORDINATED BOND — фин. субординированная облигация (имеет более низкий статус по сравнению с другими облигациями того же эмитента и при его банкротстве оплачивается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SUBORDINATE VOTING SHARE — фин. субординированная голосующая акция*(обыкновенная акция, дающая своему владельцу право на один голос на общем собрании акционеров) See: multiple voting share
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
JUNIOR MORTGAGE — фин., амер. младшая [субординированная] ипотека [закладная]*(в случае банкротства удовлетворяется после оплаты "старших" ипотек и поэтому имеет более высокую процентную ставку) Syn: overlying …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CLAIM — 1. сущ. 1) а) эк., юр. требование, претензия, притязание (на что-л.) territorial claims — территориальные претензии [притязания] б) фин., банк., юр. требование (право на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OTHER LIABILITIES — учет прочие обязательства (статья бухгалтерского баланса, по которой отражаются обязательства, не вошедшие в другие статьи (напр., субординированная задолженность)) Ant: other assets See: liability, balance …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SUBORDINATED CLAIM — субординированная претензия
Новый большой Англо-Русский словарь
RECLAMATION — сущ. 1) а) протест, апелляция; тж. юр., коммерч. рекламация, претензия б) (for) требование (чего-л., особ. вернуть изъятое) ∙ Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRETENSION — сущ. 1) претензия, притязание; предъявление прав (to - на) Syn : pretext, pretence; demand 2) претенциозность Syn : pretentiousness, ostentation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRETENCE — сущ. 1) претенциозность; показное проявление (чего-л.) ; хвастовство; выставление напоказ Syn : ostentation, parade, display 2) притворство; ложь, неправда, обман …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СУБМАРЖИНАЛЬНЫЙ СУБОРДИНИРОВАННОЕ ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО→