УГОЛОВНОЕ ПРОШЛОЕ

Русско-английский перевод УГОЛОВНОЕ ПРОШЛОЕ

criminal record

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УГОЛОВНОЕ ПРОШЛОЕ — criminal record
Большой Русско-Английский словарь
ПРОШЛОЕ — n. the past; конус прошлого, retrograde cone
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОШЛОЕ — Past
Русско-Американский Английский словарь
ПРОШЛОЕ — the past славное прошлое — glorious past далёкое прошлое — remote past уйти в (далёкое) прошлое — become* a thing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОШЛОЕ — с. the past; далекое ~ the remote past; недавнее ~ the recent past; отойти в ~ pass away; ~ый (прошедший) …
Русско-Английский словарь общей тематики
УГОЛОВНОЕ — Criminal
Russian Learner's Dictionary
ПРОШЛОЕ — The past
Russian Learner's Dictionary
ПРОШЛОЕ — past
Russian Learner's Dictionary
ПРОШЛОЕ — с. скл. как прил. the past славное прошлое — glorious past далёкое прошлое — remote past уйти в (далёкое) прошлое …
Русско-Английский словарь
ПРОШЛОЕ — с. скл. как прил. the past славное прошлое — glorious past далёкое прошлое — remote past уйти в (далёкое) прошлое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОШЛОЕ — Past
Британский Русско-Английский словарь
ПРОШЛОЕ — (происхождение) antecedents
Русско-Английский экономический словарь
ПРОШЛОЕ — см. Водка — пережиток прошлого , настоящего и будущего
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОШЛОЕ — с. the past; далекое ~ the remote past; недавнее ~ the recent past; отойти в ~ pass away; ~ый (прошедший) past; (предыдущий) last; в ~ые времена …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОШЛОЕ — history, (кого-л.) record
Русско-Английский юридический словарь
ПРОШЛОЕ — см. в прошлом
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОШЛОЕ — ПРОШЛОЕ см.также ИСТОРИЯ , НОСТАЛЬГИЯ , ТРАДИЦИЯ , ЭПОХА Прошлое - чужая страна, там все по-другому. Лесли Хартли Прошлое - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОШЛОЕ — ср. скл. как прил. the past отходить в прошлое – to become a thing of the past, to be ancient …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОШЛОЕ — прошлое zpast
Русско-Английский словарь Сократ
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
RETROSPECT — сущ. взгляд назад, в прошлое in retrospect ≈ ретроспективно The latter cannot be properly understood without a retrospect to the …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTOR — сущ. 1) исполнитель какой-л. работы; человек, занимающийся каким-л. делом 2) обвинитель, прокурор public prosecutor prosecutor's office Syn : accuser 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTIGATION — сущ. 1) расследование, следствие (into, of) to launch an investigation into charges of corruption ≈ начать исследования проявлений коррупции painstaking, …
Большой Англо-Русский словарь
HISTORY — сущ. 1) история; историческая наука to make history ≈ создавать, делать историю to trace the history of smth. ≈ прослеживать …
Большой Англо-Русский словарь
HINDSIGHT — сущ. 1) взгляд в прошлое, ретроспективный взгляд; оценка прошедших событий (понимание того, где были просчеты или была проявлена непредусмотрительность) with …
Большой Англо-Русский словарь
FELONY — сущ.; юр. уголовное преступление to commit, perpetrate a felony ≈ совершить преступление Syn : crime (юридическое) (тяжкое) уголовное преступление; фелония …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL — 1. прил. преступный; криминальный, уголовный criminal law criminal action Syn : felonious, penal 2. сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник war criminal …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLAIN
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BYGONE — 1. прил. прошлый, пережитой; вышедший из моды, устаревший; отживший 2. сущ.; обыкн. мн. прошлое; прошлые обиды let bygones be bygones …
Большой Англо-Русский словарь
ANTECEDENT — 1. сущ. 1) мн. прошлая жизнь, прошлое her antecedents ≈ ее прошлое 2) мат. предыдущий член отношения In the comparison …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
УГОЛОВНЫЙ — 1. прил. criminal; penal уголовный процесс — criminal procedure уголовное дело — criminal case уголовный кодекс — criminal offence уголовный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAST — past.ogg 1. pɑ:st n 1. (the past) 1> прошлое, минувшее, прошедшее we cannot change the past - прошлого не воротишь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FELONY — felony.ogg ʹfelənı n юр. (тяжкое) уголовное преступление; фелония to commit a felony - совершать уголовное преступление
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRIMINAL — criminal.ogg 1. ʹkrımın(ə)l n 1> преступник war state criminal - военный государственный преступник habitual criminal - профессиональный преступник, рецидивист 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAST — past сущ.1) прошлое; прошедшее in the past — в прошлом to recapture the past — вернуть прошлое checkered past амер., …
Англо-Русский словарь Tiger
PAST — 1. [pɑ:st] n 1. (the ~) 1) прошлое, минувшее, прошедшее we cannot change the ~ - ≅ прошлого не воротишь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FELONY — n юр. (тяжкое) уголовное преступление; фелония to commit a ~ - совершать уголовное преступление
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRIMINAL — 1. [ʹkrımın(ə)l] n 1) преступник war [state] ~ - военный [государственный] преступник habitual ~ - профессиональный преступник, рецидивист 2) лицо, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FELONY — n юр. (тяжкое) уголовное преступление; фелония to commit a felony - совершать уголовное преступление
Большой новый Англо-Русский словарь
CRIMINAL — 1. ʹkrımın(ə)l n 1) преступник war state criminal - военный государственный преступник habitual criminal - профессиональный преступник, рецидивист 2> лицо, …
Большой новый Англо-Русский словарь
УГОЛОВНЫЙ — 1. прил. criminal; penal уголовный процесс — criminal procedure уголовное дело — criminal case уголовный кодекс — criminal offence уголовный …
Русско-Английский словарь
УГОЛОВНЫЙ — 1. прил. criminal; penal уголовный процесс — criminal procedure уголовное дело — criminal case уголовный кодекс — criminal offence уголовный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
CRIMINAL — 1. _a. преступный; криминальный, уголовный; criminal law уголовное право; criminal action уголовное дело 2. _n. преступник; war criminal военный преступник
Англо-Русский словарь Мюллера
УГОЛОВНЫЙ — прил. criminal; penal уголовное дело — criminal case уголовное преследование — criminal prosecution уголовное преступление — criminal offence уголовный кодекс …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PROSECUTION — 1) ведение (войны, судебного дела и т.д.) 2) судебное преследование; уголовное преследование; обвинение 3) обвинение (как сторона в уголовном процессе) 4) отстаивание (исковых …
Англо-Русский юридический словарь
PROSECUTING — преследование (правовое, судебное, особ. уголовное); уголовное обвинение
Англо-Русский юридический словарь
УГОЛОВНЫЙ — прил. criminal penal уголовный процесс – criminal procedure уголовное дело – criminal case уголовный кодекс – criminal code уголовное преступление …
Большой Русско-Английский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HISTORY — сущ. 1) история; историческая наука to make history ≈ создавать, делать историю to trace the history of smth. ≈ прослеживать …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINDSIGHT — сущ. 1) взгляд в прошлое, ретроспективный взгляд; оценка прошедших событий (понимание того, где были просчеты или была проявлена непредусмотрительность) with …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELONY — сущ.; юр. уголовное преступление to commit, perpetrate a felony ≈ совершить преступление Syn : crime (юридическое) (тяжкое) уголовное преступление; фелония …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL — 1. прил. преступный; криминальный, уголовный criminal law criminal action Syn : felonious, penal 2. сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник war criminal …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь
ANTECEDENT — 1. сущ. 1) мн. прошлая жизнь, прошлое her antecedents ≈ ее прошлое 2) мат. предыдущий член отношения In the comparison …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УГОЛОВНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ УГОЛОВНЫЙ→