ВЫПУСКАТЬ АКЦИЮ

Русско-английский перевод ВЫПУСКАТЬ АКЦИЮ

issue a share

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫПУСКАТЬ АКЦИЮ — issue a share
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпустить v. emit, let out, turn out, issue
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫПУСКАТЬ — To issue
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out of the house* выпускать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПУСКАТЬ — выпустить 1. let* (smb., smth.) out; не ~ кого-л. из дому not let smb. out of the house; выпустить что-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСКАТЬ — deflate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫПУСКАТЬ — To let out
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСКАТЬ — выпустить ( вн. ) 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out …
Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпустить ( вн. ) 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПУСКАТЬ — v. release; issue; emit; ease; deliver; discharge; vent; eject; publish
Russian-English Edic
ВЫПУСКАТЬ — (воздух) to blow down, discharge, drain, eject, exhaust, (продукцию) to turn out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫПУСКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выпускать; совер. - выпустить 1) let out, let go выпускать воду из ванны — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСКАТЬ — deliver, produce, launch, discharge, (воздух, газ) deflate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПУСКАТЬ — Send out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — float, launch, release, turn out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпустить 1. let* (smb., smth.) out; не ~ кого-л. из дому not let smb. out of the house; выпустить что-л. из рук …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПУСКАТЬ — I • Being air-powered the loader emits no diesel exhaust fumes. • To exhaust the air ( or to let …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫПУСКАТЬ — 1) discharge 2) produce
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫПУСКАТЬ — (версию продукта) release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫПУСКАТЬ — несовер. - выпускать совер. - выпустить (кого-л./что-л. ) 1) let out, let go выпускать воду из ванны – to let …
Большой Русско-Английский словарь
АКЦИЮ — m см. акция
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпускать release
Русско-Английский словарь Сократ
АКЦИЮ — акцию mсм. также акция
Русско-Английский словарь Сократ
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK VALUE PER SHARE OF COMMON STOCK — чистые активы на одну обычную акцию (стоимость капитала, приходящаяся на одну акцию, по записям в бухгалтерской книге за вычетом задолженности)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SCRIP — [n.] 1) расписка, квитанция 2) клочок бумаги 3) ~ certificate, stock ~ [англ.] предварительное свидетельство на акцию (или) облигацию, временная …
Morteza English-Russian Dictionary
SCRIP — n 1) расписка, квитанция; 2) клочок бумаги; 3) ~ certificate, stock ~ англ. предварительное свидетельство на акцию или облигацию, временная …
Англо-Русский словарь - Королев
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
SHAREHOLDER RATIO — фин. акционерный коэффициент*(коэффициент, представляющий финансовую информацию в расчете на одну акцию (напр., прибыль на одну акцию, балансовая стоимость одной акции …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RETURN ON EQUITY — сокр. ROE фин. рентабельность собственного [акционерного] капитала, прибыль на собственный [акционерный] капитал (показатель эффективности использования собственного капитала, рассчитываемый как отношение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PRIMARY EARNINGS PER SHARE — сокр. primary EPS фин. первичные доходы [первичный доход, первичная прибыль] на (обыкновенную) акцию*(доходы компании после выплаты налогов и дивидендов по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NET REALIZED CAPITAL GAINS PER SHARE — фин. чистый реализованный прирост капитала на акцию [доход от прироста капитала на акцию] (сумма дохода от прироста капитала, которая была …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NET INCOME PER SHARE — фин., амер. чистая прибыль на (обыкновенную) акцию (доход компании после вычета всех расходов и налогов в расчете на одну обыкновенную …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NET DIVIDEND PER SHARE — фин. чистый дивиденд на акцию*, нетто-дивиденд на акцию*(общая сумма дивиденда, подлежащего выплате после удержания налогов, деленная на количество акций, по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NET ASSET VALUE — сокр. NAV стоимость чистых активов а) учет (стоимость активов за вычетом стоимости обязательств) See: asset, liability, net book value б) фин. - net asset …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LOW PRICE-EARNINGS RATIO EFFECT — фин. эффект низкого показателя отношения рыночной цены акции компании к ее чистой прибыли в расчете на одну акцию*(тенденция портфелей ценных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LOSS PER SHARE — сокр. LPS фин. убыток на (одну) акцию (величина чистого убытка, приходящаяся на одну акцию; рассчитывается путем деления чистого убытка на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GROSS DIVIDEND PER SHARE — фин. валовой дивиденд на акцию*, брутто-дивиденд на акцию*(общая сумма начисленных дивидендов до вычета налогов, деленная на число акций, по которым …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FULLY DILUTED EARNINGS PER SHARE — сокр. fully diluted EPS фин. полностью разводненный доход [полностью разводненная прибыль] на акцию, полностью разводненная прибыль на обыкновенную акцию*(прибыль компании …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EARNINGS PER SHARE — сокр. EPS фин. (чистая) прибыль на акцию (чистая прибыль компании (обычно за вычетом дивидендов по привилегированным акциям) в расчете на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DILUTED EARNINGS PER SHARE — сокр. diluted EPS, DEPS фин. разводненная прибыль на акцию, разводненная прибыль на обыкновенную акцию*(чистая прибыль, приходящаяся на одну обыкновенную акцию, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CENTS PER SHARE — фин. центов на акцию* а) (сумма дивидендов или чистой прибыли компании в расчете на одну акцию, выраженная в центах) б) (общий доход, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ANTIDILUTIVE — прил. фин. антиразводняющий*(о способе расчета прибыли на одну акцию, при котором конвертируемые бумаги не участвуют в расчете, если их конвертация приводит …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PRIMARY EARNINGS PER SHARE — сокр. primary EPS фин. первичные доходы [первичный доход, первичная прибыль] на (обыкновенную) акцию*(доходы компании после выплаты налогов и дивидендов по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FULLY DILUTED EARNINGS PER SHARE — сокр. fully diluted EPS фин. полностью разводненный доход [полностью разводненная прибыль] на акцию, полностью разводненная прибыль на обыкновенную акцию*(прибыль компании …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DILUTED EARNINGS PER SHARE — сокр. diluted EPS, DEPS фин. разводненная прибыль на акцию, разводненная прибыль на обыкновенную акцию*(чистая прибыль, приходящаяся на одну обыкновенную акцию, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CENTS PER SHARE — фин. центов на акцию* а) (сумма дивидендов или чистой прибыли компании в расчете на одну акцию, выраженная в центах) б) (общий доход, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ANTIDILUTIVE — прил. фин. антиразводняющий*(о способе расчета прибыли на одну акцию, при котором конвертируемые бумаги не участвуют в расчете, если их конвертация приводит …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ВЫПУСТИТЬ — несовер. - выпускать совер. - выпустить (кого-л./что-л. ) 1) let out, let go выпускать воду из ванны – to let …
Большой Русско-Английский словарь
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫПУСКАТЬ АКЦИИ ВЫПУСКАТЬ В ОБРАЩЕНИЕ→