ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ

Русско-английский перевод ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ

avail oneself an offer

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ — to avail oneself an offer
Большой Русско-Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. take advantage of, use
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To enjoy
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Seize
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Profit
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Pounce
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Partake
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Enjoy
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить ) appropriate ( d. ) воспользоваться случаем (+ инф. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. (потребить в свою пользу) avail one self (of), profit (by), take* advantage (of); ~ чьей-л. неопытностью take* advantage …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЛОЖЕНИЕМ — By the offer
Russian Learner's Dictionary
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To take advantage
Russian Learner's Dictionary
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — сов. ( тв. ) avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить ) appropriate ( d. ) воспользоваться …
Русско-Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — сов. ( тв. ) avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить ) appropriate ( d. ) воспользоваться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. make use of, put to use; take advantage of, profit; pounce, seize
Russian-English Edic
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — совер. ; ( кем-л./чем-л. ) avail oneself (of); make use (of); profit (by); take advantage (of); seize the opportunity воспользоваться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — make use, profit, seize, make use of, avail oneself of
Русско-Английский экономический словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. (потребить в свою пользу) avail one self (of), profit (by), take* advantage (of); ~ чьей-л. неопытностью take* advantage of …
Русско-Английский словарь - QD
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. тж. использовать • In order to explain ... , one must draw on the principles of quantum mechanics. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — take advantage of
Русско-Английский биологический словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — совер. возвр. (кем-л./чем-л. ) avail oneself (of) make use (of) profit (by) take advantage (of) seize the opportunity воспользоваться чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — воспользоваться см. также пользоваться
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕВЫШЕНИЕ СПРОСА НАД ПРЕДЛОЖЕНИЕМ — превышение спроса над предложением shortage of supply
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ — пользоваться предложением w take advantage of an offer
Русско-Английский словарь Сократ
THREE-LINE WHIP — повестка парламентского партийного организатора (whip) 1) особой важности (с предложением присутствовать на определённом заседании палаты общин (House of Commons); неявка …
Англо-Русский словарь Britain
UNCOMPROMISING — прил. 1) не идущий на компромиссы uncompromising towards their proposal ≈ не идущий на компромиссы, связанные с их предложением 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT MARKET — 1) рынок с недостаточным предложением (спрос доминирует над предложением) 2) активный рынок с разрывом цен продавца и покупателя
Большой Англо-Русский словарь
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE OFF — 1) сворачивать (буквально и переносно The roads strikes off into the forest. ≈ Дороги сворачивали в лес. He struck off …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE IN — 1) вмешиваться 'I know where she was!' Jane struck in. ≈ 'Я знаю, где она была!' - вмешалась в разговор …
Большой Англо-Русский словарь
SNIFF — 1. сущ. 1) вдох, втягиванье носом to take a sniff ≈ втянуть носом, вдохнуть Syn : inhalation 2) сопение, шмыгание …
Большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
SIDLE — гл. 1) (под)ходить бочком, робко, украдкой (up to, away from, along) She sidled away from me, and I didn't notice …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
OPPORTUNITY — сущ. удобный случай; благоприятная возможность to afford, give, offer an opportunity ≈ предоставить возможность to find an opportunity ≈ находить …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
NIBBLE — 1. сущ. 1) обгрызание; откусывание; щипание 2) клевание, клев not a nibble ≈ ни одна рыба не клюнула When you …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
GO ALONG — 1) двигаться 2) продолжать 3) сопровождать (with) At the last minute, the two youngest children decided to go along. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
AVAIL — 1. сущ. 1) выгода, польза of avail ≈ полезный of no avail ≈ бесполезный Syn : use, benefit 2) прибыль, …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPROACH — approach.ogg 1. əʹprəʋtʃ n 1. 1> приближение; приход, наступление the approach of winter of night - приближение /наступление/ зимы ночи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APPROACH — 1. [əʹprəʋtʃ] n 1. 1) приближение; приход, наступление the ~ of winter [of night] - приближение /наступление/ зимы [ночи] at …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. əʹprəʋtʃ n 1. 1> приближение; приход, наступление the approach of winter of night - приближение /наступление/ зимы ночи at …
Большой новый Англо-Русский словарь
AVAIL — 1. сущ. 1) выгода, польза of avail — полезный of no avail — бесполезный Syn: use , benefit 2) прибыль, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AVAIL — 1. сущ. 1) выгода, польза of avail — полезный of no avail — бесполезный Syn: use, benefit 2) прибыль, доход Syn: profit, benefit 2. гл. 1) помогать, приносить пользу, быть …
Англо-Русский словарь общей лексики
TIGHT MARKET — 1) рынок с недостаточным предложением (спрос доминирует над предложением) 2) активный рынок с разрывом цен продавца и покупателя
Англо-Русский словарь по экономике
TIGHT MARKET — рынок с недостаточным предложением (превышение спроса над предложением)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BANGTAIL — сущ. 1) общ., амер., сленг беговая лошадь; дикая лошадь 2) общ. коротко подстриженный хвост (у лошади) 3) рекл. (конверт-письмо с предложением товаров на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FINAL OFFER ARBITRATION — эк. тр., юр. арбитраж последнего предложения*(в ходе арбитража третейский судья (или суд) ограничен предложением работодателя и альтернативным предложением работника или …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONVENTIONAL ARBITRATION — эк. тр., юр. традиционный арбитраж*(решение трудовых споров, при котором третейский судья может вынести любое решение, а не ограничен выбором между …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TIGHT MARKET — 1) рынок с недостаточным предложением (спрос доминирует над предложением) 2) активный рынок с разрывом цен продавца и покупателя
Новый большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
NIBBLE — 1. сущ. 1) обгрызание; откусывание; щипание 2) клевание, клев not a nibble ≈ ни одна рыба не клюнула When you …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO ALONG — 1) двигаться 2) продолжать 3) сопровождать (with) At the last minute, the two youngest children decided to go along. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVAIL — 1. сущ. 1) выгода, польза of avail ≈ полезный of no avail ≈ бесполезный Syn : use, benefit 2) прибыль, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАКИМ-Л. ПРЕИМУЩЕСТВОМ

ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕИМУЩЕСТВОМ→