ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕИМУЩЕСТВОМ

Русско-английский перевод ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕИМУЩЕСТВОМ

take advantage

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕИМУЩЕСТВОМ — to take advantage
Большой Русско-Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. take advantage of, use
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To enjoy
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Seize
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Profit
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Pounce
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Partake
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — Enjoy
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить ) appropriate ( d. ) воспользоваться случаем (+ инф. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. (потребить в свою пользу) avail one self (of), profit (by), take* advantage (of); ~ чьей-л. неопытностью take* advantage …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To take advantage
Russian Learner's Dictionary
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — сов. ( тв. ) avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить ) appropriate ( d. ) воспользоваться …
Русско-Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — сов. ( тв. ) avail oneself (of), profit (by), take* advantage (of); ( присвоить ) appropriate ( d. ) воспользоваться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — v. make use of, put to use; take advantage of, profit; pounce, seize
Russian-English Edic
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — совер. ; ( кем-л./чем-л. ) avail oneself (of); make use (of); profit (by); take advantage (of); seize the opportunity воспользоваться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — make use, profit, seize, make use of, avail oneself of
Русско-Английский экономический словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — (тв.) 1. (потребить в свою пользу) avail one self (of), profit (by), take* advantage (of); ~ чьей-л. неопытностью take* advantage of …
Русско-Английский словарь - QD
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. тж. использовать • In order to explain ... , one must draw on the principles of quantum mechanics. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — take advantage of
Русско-Английский биологический словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — совер. возвр. (кем-л./чем-л. ) avail oneself (of) make use (of) profit (by) take advantage (of) seize the opportunity воспользоваться чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — воспользоваться см. также пользоваться
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕИМУЩЕСТВОМ НАД — пользоваться преимуществом над w take advantage of
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕИМУЩЕСТВОМ — пользоваться преимуществом w take advantage
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE ADVANTAGE — воспользоваться преимуществом пользоваться преимуществом
Большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
SENIOR — 1. прил. 1) а) старший (по возрасту или по социальному положению; противоп. - junior младший) senior researcher ≈ старший научный …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PRIORITY — сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет, старшинство to establish, set a priority ≈ расставить приоритеты, определить систему ценностей to reexamine, rethink …
Большой Англо-Русский словарь
OPPORTUNITY — сущ. удобный случай; благоприятная возможность to afford, give, offer an opportunity ≈ предоставить возможность to find an opportunity ≈ находить …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOURED — прил. 1) привилегированный, пользующийся преимуществом heavily favoured ≈ наделенный большим преимуществом most favoured nation ≈ наиболее благоприятствуемая нация favoured few …
Большой Англо-Русский словарь
FAVORER — прил.; амер. 1) привилегированный, пользующийся преимуществом heavily favorer ≈ наделенный большим преимуществом most favorer nation favorer few 2) благодатный (о …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGED — прил. 1) обладающий преимуществом, имеющий превосходство she is more advantaged than her sister ≈ ей больше повезло, чем ее сестре …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAVOURED — прил.1) привилегированный; пользующийся преимуществом, поддержкой, вниманием, благосклонностью; находящийся под покровительством heavily favoured — наделенный большим преимуществом most favoured nation — …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса ( чего-л. ) ; берег ( озера, реки и т. п. ) ; кромка, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FAVOURED — прил. 1) привилегированный; пользующийся преимуществом, поддержкой, вниманием, благосклонностью; находящийся под покровительством heavily favoured — наделенный большим преимуществом - most favoured …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) continental margin …
Англо-Русский словарь общей лексики
FAVOURED — прил. 1) привилегированный; пользующийся преимуществом, поддержкой, вниманием, благосклонностью; находящийся под покровительством heavily favoured — наделенный большим преимуществом - most favoured nation 2) благодатный (о …
Англо-Русский словарь общей лексики
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
КЕННЕДИ — (Kennedy, John Fitzgerald) (1917-1963), 35-й президент США, родился в Бруклайне (шт. Массачусетс) 29 мая 1917. Учился в школе Чоат, а …
Русский словарь Colier
СОЛСБЕРИ — (Salisbury, Third Marquess of) (1830-1903), британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании. Родился 3 февраля 1830 в Хатфилде (графство Хартфордшир), был назван …
Русский словарь Colier
РЕЙГАН — (Reagan, Ronald Wilson) (р. 1911), 40-й президент США, родился 6 февраля 1911 в Тампико (шт. Иллинойс). Окончил Юрика-колледж близ Пеории …
Русский словарь Colier
РАКЕТА — РАКЕТА Наиболее эффективные ракеты работают на жидком топливе, потому что химическая энергия жидких компонентов больше, чем твердых, а продукты их …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ В формировании современной государственной структуры Колумбии сказывается влияние колониальное прошлого, а также такие чисто внутренние факторы, как постоянное стремление …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ После происшедшего 8 мая 1957 государственного переворота свергнутый военной хунтой Рохас Пинилья покинул страну. Лидеры обеих ведущих партий …
Русский словарь Colier
TAKE ADVANTAGE — воспользоваться преимуществом пользоваться преимуществом
Новый большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENIOR — 1. прил. 1) а) старший (по возрасту или по социальному положению; противоп. - junior младший) senior researcher ≈ старший научный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIORITY — сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет, старшинство to establish, set a priority ≈ расставить приоритеты, определить систему ценностей to reexamine, rethink …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAVOURED — прил. 1) привилегированный, пользующийся преимуществом heavily favoured ≈ наделенный большим преимуществом most favoured nation ≈ наиболее благоприятствуемая нация favoured few …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAVORER — прил.; амер. 1) привилегированный, пользующийся преимуществом heavily favorer ≈ наделенный большим преимуществом most favorer nation favorer few 2) благодатный (о …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛУЧАЕМ→