ВОЗВРАТ ТРАНСПОРТА ПОРОЖНЯКОМ

Русско-английский перевод ВОЗВРАТ ТРАНСПОРТА ПОРОЖНЯКОМ

deadheading

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВОЗВРАТ ТРАНСПОРТА ПОРОЖНЯКОМ — сущ. deadheading
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — m. return, recover, restitution; точка возврата, cusp; ребро возврата, cuspidal edge, edge of regression
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗВРАТ — Return
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАТ — Restitution
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАТ — Redemption
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАТ — Recurrence
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАТ — Backspace
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОЖНЯКОМ — empty, without a load
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗВРАТ — return; ( о деньгах ) repayment; ( об имуществе ) restitution; ( о расходах ) reimbursement возврат болезни — relapse; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗВРАТ — return; (издержек) reimbursement; обоснованный ~ justified return; частичный ~ partial return; ~ вклада return of deposit; ~ груза return of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗВРАТ — recurrence
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРАНСПОРТА — Transport
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВРАТ — Return
Russian Learner's Dictionary
ПОРОЖНЯКОМ — нареч. разг. empty, without a load
Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — м. return; ( о деньгах ) repayment; ( об имуществе ) restitution; ( о расходах ) reimbursement возврат болезни — …
Русско-Английский словарь
ПОРОЖНЯКОМ — нареч. разг. empty, without a load
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВРАТ — м. return; ( о деньгах ) repayment; ( об имуществе ) restitution; ( о расходах ) reimbursement возврат болезни — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВРАТ — ( напр., к предыдущему состоянию или режиму при выполнении программы или при передаче данных - обычно для повторения в случае …
Russian-English Edic
ВОЗВРАТ — return, reversion, linkage, recycled material, (в исходное положение) restitution, retracting stroke
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗВРАТ — муж. return; repayment (денег) ; restitution (об имуществе) ; reimbursement (о расходах) - без возврата - возврат болезни
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗВРАТ — recovery, return
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗВРАТ — Repayment
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — Refund
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — recurrence, refund, return
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗВРАТ — return; (издержек) reimbursement; обоснованный ~ justified return; частичный ~ partial return; ~ вклада return of deposit; ~ груза return of cargo; ~ кредита repayment of a …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗВРАТ — return, refund, refundment
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗВРАТ — м.; в соч. - возврат в исходное положение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОЗВРАТ — 1) backoff 2) backspace, BS 3) bounce 4) return 5) Undo
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОРОЖНЯКОМ — empty
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — муж. return repayment (денег) restitution (об имуществе) reimbursement (о расходах) возврат болезни без возврата м. return (издержек) reimbursement обоснованный ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — возврат g-g return
Русско-Английский словарь Сократ
UNLADEN WEIGHT — вес порожняком
Большой Англо-Русский словарь
UNLADEN — прил. не обремененный (чем-л.) unladen with anxieties ≈ не обремененный заботами unladen weight ≈ вес порожняком не обремененный (чем-л.) - …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
REFUND — 1. сущ. 1) оплата, платеж, уплата to get, receive a refund ≈ получить оплату to give, pay a refund ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Большой Англо-Русский словарь
DEADHEADING — сущ. возврат транспорта порожняком; возвратный порожний пробег; порожний рейс
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-HEAD — сад. проф. срезать увядшие листья (разговорное) человек, имеющий право на бесплатный вход в театр или на бесплатный проезд (разговорное) нерешительный, …
Большой Англо-Русский словарь
AMBULANCE-CHASER — сущ.; амер.; разг. юрист, ведущий дела лиц, пострадавших от транспорта n амер. разг. юрист, ведущий дела лиц, пострадавших от уличного …
Большой Англо-Русский словарь
UNLADEN — 1. ʌnʹleıdn a 1. не обременённый ( чем-л. ) unladen with anxieties - не обременённый заботами 2. без груза unladen …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAFFIC — traffic.ogg 1. ʹtræfık n 1. движение, сообщение; транспорт heavy restricted traffic - интенсивное ограниченное движение through railway traffic - прямое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEAD-HEAD — _I 1. ʹded͵hed n разг. 1. человек, имеющий право на бесплатный вход в театр или на бесплатный проезд 2. нерешительный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация ( оборудования ) || эксплуатировать ( оборудование ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLE RUNNING — 1) холостой ход 2) пробег порожняком
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMPTY RUNNING — 1) пробег порожняком 2) ж.-д. следование резервом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация (оборудования) || эксплуатировать (оборудование) 5) серия; партия; ряд 6) ход; прогон; вращение || приводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
IDLE RUNNING — 1) холостой ход 2) пробег порожняком
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMPTY RUNNING — 1) пробег порожняком 2) ж.-д. следование резервом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMPTY TRAFFIC — движение порожняком
Англо-Русский научно-технический словарь
UNLADEN WEIGHT — вес порожняком
Англо-Русский словарь Tiger
UNLADEN — прил.не обремененный (чем-л.) Send no camels unladen, if you have wherewith to lade them. — Не посылайте верблюдов без груза, …
Англо-Русский словарь Tiger
DEAD-HEAD — I сущ.; преим. амер., разг.1) а) тж. перен. льготник (человек, имеющий право на бесплатный вход в театр или на бесплатный …
Англо-Русский словарь Tiger
DEADHEADING — (n) возврат транспорта порожняком; возвратный порожний пробег; порожний рейс
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNLADEN — 1. [ʌnʹleıdn] a 1. не обременённый ( чем-л. ) ~ with anxieties - не обременённый заботами 2. без груза ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAFFIC — 1. [ʹtræfık] n 1. движение, сообщение; транспорт heavy [restricted] ~ - интенсивное [ограниченное] движение through [railway] ~ - прямое [железнодорожное] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEAD-HEAD — I 1. [ʹded͵hed] n разг. 1. человек, имеющий право на бесплатный вход в театр или на бесплатный проезд 2. нерешительный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNLADEN — 1. ʌnʹleıdn a 1. не обременённый ( чем-л. ) unladen with anxieties - не обременённый заботами 2. без груза unladen …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. ʹtræfık n 1. движение, сообщение; транспорт heavy restricted traffic - интенсивное ограниченное движение through railway traffic - прямое железнодорожное …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEAD-HEAD — _I 1. ʹded͵hed n разг. 1. человек, имеющий право на бесплатный вход в театр или на бесплатный проезд 2. нерешительный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNLADEN WEIGHT — вес порожняком
English-Russian-dictionary - Bed release

Русско-Английский экономический словарь

← ВОЗВРАТ ТОВАРА ВОЗВРАТИТЬ ВЕКСЕЛЬ НЕОПЛАЧЕННЫМ→