ЗАМОРСКИЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ

Русско-английский перевод ЗАМОРСКИЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ

(капиталовложения за границей) overseas capital

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАМОРСКИЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — overseas capital
Большой Русско-Английский словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — Interest
Русско-Американский Английский словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — (capital) investment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — мн. ( ед. капиталовложение с. ) investments
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМОРСКИЕ — Foreign-made
Russian Learner's Dictionary
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — с. (capital) investment
Русско-Английский словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — с. (capital) investment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — capital investment, vested interests, placement of funds, capital investments, (вложения, используемые для приобретения или совершенствования долгосрочных активов) capital expenditures, investment …
Русско-Английский экономический словарь
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — мн. ( ед. капиталовложение с. ) investments
Русско-Английский словарь - QD
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — n pl capital investments investments
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ — capital investment, vested capital, vested interests, interest, placement of funds, capital investments, capital expenditures, investment dollars, investment of capital мн. …
Большой Русско-Английский словарь
OVERSEAS CAPITAL — заморские капиталовложения (капиталовложения за границей)
Большой Англо-Русский словарь
ЗАМОРСКИЕ ВЛАДЕНИЯ ФРАНЦИИ — Overseas departments and territories of France
Русско-Американский Английский словарь
VESTED INTERESTS — 1) закрепленные законом имущественные права 2) капиталовложения 3) крупные предприниматели; корпорации, монополии закрепленные законом имущественные права капиталовложения крупные предприниматели, корпорации, …
Большой Англо-Русский словарь
ULTRAMARINE — сущ. ультрамарин ультрамарин ультрамариновый ярко-синий, цвета ультрамарина заморский - * dominions заморские доминионы ultramarine ультрамарин
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMARINE — прил. 1) заморский Syn : foreign, overseas 2) простирающийся через море заморский - * dominions заморские владения пересекающий море; простирающийся …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUNK COST — 1) невозвратные издержки, неокупаемые капиталовложения 2) издержки истекшего периода; предыдущие капиталовложения
Большой Англо-Русский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAS OPERATIONS — заморские операции
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAS MARKETS — заморские рынки
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES — заморские страны и территории
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAS — 1. прил. 1) морской, океанский; заморский, заокеанский overseas traffic ≈ морской транспорт Syn : transmarine 2) заграничный, иностранный overseas Chinese …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEA — 1. прил. 1) морской, океанский; заморский, заокеанский overseas traffic ≈ морской транспорт Syn : transmarine 2) заграничный, иностранный overseas Chinese …
Большой Англо-Русский словарь
OUTREMER — (французское) заморские территории; иностранные государства (французское) ультрамарин
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENTS — Инвестиции investments: authorized ~ разрешенные инвестиции capital ~ капиталовложения current ~ текущие капиталовложения gross ~ валовые капиталовложения industrial ~ инвестиции …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAS DEPARTMENTS AND TERRITORIES OF FRANCE — Заморские владения Франции
Американский Англо-Русский словарь
FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS AND TERRITORIES — Заморские владения Франции
Американский Англо-Русский словарь
ULTRAMARINE — _I 1. ͵ʌltrəməʹri:n n ультрамарин 2. ͵ʌltrəməʹri:n a 1. ультрамариновый 2. ярко-синий, цвета ультрамарина _II ͵ʌltrəməʹri:n a заморский ultramarine dominions …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSMARINE — a 1. заморский transmarine dominions - заморские владения 2. пересекающий море; простирающийся через море
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEA — sea.ogg si: n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea - открытое море closed /enclosed, inland/ sea …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSEA(S) — 1. ͵əʋvəʹsi:(z) a заморский, заокеанский; заграничный oversea(s) trade - внешняя торговля oversea(s) broadcast programme - радиопередача для зарубежных стран oversea(s) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTREMER — _I ʹu:trəmeə n фр. заморские территории; иностранные государства _II ʹu:trəmeə n фр. ультрамарин
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARKET — market.ogg 1. ʹmɑ:kıt n 1. рынок, базар covered market - крытый рынок to go to (the) market - идти на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVESTMENT SPENDING — капиталовложения сумма капиталовложений расходы на капиталовложения
Англо-Русский словарь Tiger
OUTREMER — (a) заморские территории
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ULTRAMARINE — I 1. [͵ʌltrəməʹri:n] n ультрамарин 2. [͵ʌltrəməʹri:n] a 1. ультрамариновый 2. ярко-синий, цвета ультрамарина II [͵ʌltrəməʹri:n] a заморский ~ dominions …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANSMARINE — a 1. заморский ~ dominions - заморские владения 2. пересекающий море; простирающийся через море
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEA — n 1. 1) водная поверхность земного шара; море, океан open ~ - открытое море closed /enclosed, inland/ ~ - внутреннее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERSEA(S) — 1. [͵əʋvəʹsi:(z)] a заморский, заокеанский; заграничный oversea(s) trade - внешняя торговля oversea(s) broadcast programme - радиопередача для зарубежных стран oversea(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTREMER — I [ʹu:trəmeə] n фр. заморские территории; иностранные государства II [ʹu:trəmeə] n фр. ультрамарин
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARKET — 1. [ʹmɑ:kıt] n 1. рынок, базар covered ~ - крытый рынок to go to (the) ~ - идти на базар …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ULTRAMARINE — _I 1. ͵ʌltrəməʹri:n n ультрамарин 2. ͵ʌltrəməʹri:n a 1. ультрамариновый 2. ярко-синий, цвета ультрамарина _II ͵ʌltrəməʹri:n a заморский ultramarine dominions …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRANSMARINE — a 1. заморский transmarine dominions - заморские владения 2. пересекающий море; простирающийся через море
Большой новый Англо-Русский словарь
SEA — n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea - открытое море closed /enclosed, inland/ sea - внутреннее …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — представлять интерес для кого-л. to …
Англо-Русский словарь общей лексики
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — ср. (capital) investment, placement of funds требующий больших капиталовложений - capital-intensive обширные капиталовложения - far-flung interests мировые капиталовложения - worldwide …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — ср. (capital) investment, placement of funds требующий больших капиталовложений — capital-intensive обширные капиталовложения — far-flung interests выгодное капиталовложение — eligible …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Государственное устройство. Конституция Пятой республики, разработанная под руководством генерала Шарля де Голля, была утверждена на референдуме, проведенном 28 сентября …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ После отвода вьетнамских воинских частей из Камбоджи в 1989 Вьетнам получил возможность полностью покончить с "военным коммунизмом". Еще в …
Русский словарь Colier
PUBLIC INVESTMENT — общ. фин. государственные инвестиции [капиталовложения], правительственные капиталовложения (капиталовложения, осуществляемые из средств государственного бюджета (напр. вложение средств в развитие инфраструктуры, осуществление …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT — сущ. 1) часто мн., эк. капиталовложение, инвестиция; инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения а) (ресурсы (как правило денежные), вкладываемые в создание производственных или потребительских …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT — сущ. 1) часто мн., эк. капиталовложение, инвестиция; инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения а) (ресурсы (как правило денежные), вкладываемые в создание производственных или потребительских …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЕ — ср. investment требующий больших капиталовложений – capital-intensive обширные капиталовложения – far-flung interests мировые капиталовложения – worldwide interests международные капиталовложения – …
Большой Русско-Английский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTMENTS — Инвестиции investments: authorized ~ разрешенные инвестиции capital ~ капиталовложения current ~ текущие капиталовложения gross ~ валовые капиталовложения industrial ~ инвестиции …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАМОРОЖЕННЫЙ СЧЕТ ЗАМОРСКИЕ ОПЕРАЦИИ→