ДАРСТВЕННЫЙ АКТ

Русско-английский перевод ДАРСТВЕННЫЙ АКТ

n. grant

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ДАРСТВЕННЫЙ АКТ — дарственный акт grant
Русско-Английский словарь Сократ
ДАРСТВЕННЫЙ АКТ — grant
Русско-Английский юридический словарь
ДАРСТВЕННЫЙ АКТ — grant
Большой Русско-Английский словарь
АКТ — m. act
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДАРСТВЕННЫЙ — Donative
Русско-Американский Английский словарь
АКТ — Act
Русско-Американский Английский словарь
ДАРСТВЕННЫЙ — дарственная запись юр. — settlement, deed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АКТ — 1. ( действие, поступок ) act 2. театр. act 3. юр. deed, document обвинительный акт — (bill of) indictment 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАРСТВЕННЫЙ — donative; ~ акт grant; ~ая запись deed, settlement; ~ая надпись dedicatory inscription
Русско-Английский словарь общей тематики
АКТ — 1. (поступок, действие) act; ~ протеста act of protest; 2. театр. act; комедия в трех ~ах a three-act comedy; 3. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАРСТВЕННЫЙ — дарственная запись юр. — settlement, deed
Русско-Английский словарь
АКТ — м. 1. ( действие, поступок ) act 2. театр. act 3. юр. deed, document обвинительный акт — (bill of) indictment …
Русско-Английский словарь
ДАРСТВЕННЫЙ — дарственная запись юр. — settlement, deed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АКТ — м. 1. ( действие, поступок ) act 2. театр. act 3. юр. deed, document обвинительный акт — (bill of) indictment …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАРСТВЕННЫЙ — adj. donative
Russian-English Edic
АКТ — муж. 1) ( действие, поступок ) act акт благотворительности — alms-deed акт вежливости — devoir акт возмездия — act of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АКТ — act, action, (напр. о приемке груза) formal note, report
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АКТ — Act
Британский Русско-Английский словарь
АКТ — act, article
Русско-Английский экономический словарь
ДАРСТВЕННЫЙ — donative; ~ акт grant; ~ая запись deed, settlement; ~ая надпись dedicatory inscription
Русско-Английский словарь - QD
АКТ — 1. (поступок, действие) act; ~ протеста act of protest; 2. театр. act; комедия в трех ~ах a three-act comedy; 3. юр. deed; законодательный ~ legislative …
Русско-Английский словарь - QD
АКТ — act, (составляемый для зафиксирования каких-л. действий или обстоятельств) formal note
Русско-Английский юридический словарь
АКТ — м. act; certificate - аварийный акт - акт испытаний - акт о конфискации груза - акт осмотра - акт приемки - акт таможенного досмотра - акт экспертизы - законодательный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АКТ — m act
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДАРСТВЕННЫЙ — прил. - дарственная запись дарственная надпись дарственн|ый - donative ~ акт grant ~ая запись deed, settlement ~ая надпись dedicatory inscription
Большой Русско-Английский словарь
АКТ — муж. 1) (действие, поступок) act диверсионный акт – act of sabotage акт благотворительности – alms-deed акт вежливости – devoir акт …
Большой Русско-Английский словарь
ДАРСТВЕННЫЙ — дарственный grant;donative
Русско-Английский словарь Сократ
АКТ — акт act;report{протокол}
Русско-Английский словарь Сократ
FUNDS — (дарственный) фонд (частного учебного заведения; средства поступают в виде постоянного дохода от сумм, пожертвованных или завещанных отдельными благотворителями или филантропическими …
Англо-Русский словарь Britain
STATUTE
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTATION — сущ. 1) представление (to - кого/чего-л. кому-л.); изложение, преподнесение; предъявление in his first presentation of the theory to the Berlin …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
ENDOWMENT — назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу) вклад, дар, пожертвование; (американизм) тж. (дарственный) фонд - the Carnegie E. фонд Карнеги - …
Большой Англо-Русский словарь
DONATIVE — 1. сущ. 1) дар, подарок, подношение, пожертвование (сделанный обычно официально) Syn : donation, present 2) церк. бенефиций, назначаемый покровителем или …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLIMENTARY — прил. 1) а) поздравительный; приветственный complimentary verses (on) ≈ поздравительные стихи (в честь) Syn : congratulatory б) лестный, хвалебный, похвальный …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLIMENTAL — поздравительный; приветственный; - * speech прниветственная речь; - * dinner обед в честь кого-л похвальный, лестный; - * remark одобрительное …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
DONATIVE — Дарственный
Американский Англо-Русский словарь
PRESENTATION — presentation.ogg ͵prez(ə)nʹteıʃ(ə)n n 1. представление ( кого-л. кому-л. ) 2. 1> преподнесение the presentation of an address of welcome - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENDOWMENT — endowment.ogg ınʹdaʋmənt n 1. назначение вклада, передача фонда ( институту, колледжу и т. п. ) 2. вклад, дар, пожертвование; амер. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DONATIVE — 1. ʹdəʋnətıv n 1. дар, пожертвование 2. церк. бенефиций, доброхотное даяние 2. ʹdəʋnətıv a 1> дарственный; переданный в дар, пожертвованный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPLIMENTARY — complimentary.ogg ͵kɒmplıʹment(ə)rı a 1. 1> поздравительный; приветственный complimentary speech - приветственная речь complimentary dinner - обед в честь кого-л. 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACT — act.ogg 1. ækt n 1. дело; поступок act of kindness - доброе дело act of cruelty - жестокий поступок; проявление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRANT — дарить, жаловать, даровать; предоставлять давать дотацию, субсидию разрешать; давать согласие (на что-л.) допускать; дар, официальное предоставление; дарственный акт дотация, субсидия; …
Англо-Русский словарь Tiger
DONATIVE — 1. сущ.1) дар, подарок, подношение, пожертвование (сделанный обычно официально) Syn:donation, present 2) церк. бенефиций, назначаемый покровителем или учредителем без обычных …
Англо-Русский словарь Tiger
COMPLIMENTARY — a 1. 1) поздравительный; приветственный ~ speech - приветственная речь ~ dinner - обед в честь кого-л. 2) похвальный, лестный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACT — 1. [ækt] n 1. дело; поступок ~ of kindness - доброе дело ~ of cruelty - жестокий поступок; проявление жестокости …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPLIMENTARY — a 1. 1> поздравительный; приветственный complimentary speech - приветственная речь complimentary dinner - обед в честь кого-л. 2> похвальный, лестный …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACT — 1. ækt n 1. дело; поступок act of kindness - доброе дело act of cruelty - жестокий поступок; проявление жестокости …
Большой новый Англо-Русский словарь
ФОМА — (1226-1274), теолог и философ-схоласт, учитель церкви. Родился в начале 1226 в Роккасекка, родовом замке близ Аквино. Воспитывался у бенедиктинцев в …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
STATUTE
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DONATIVE — 1. сущ. 1) дар, подарок, подношение, пожертвование (сделанный обычно официально) Syn : donation, present 2) церк. бенефиций, назначаемый покровителем или …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ДАРСТВЕННЫЙ ДАТА→