ОСТАВАЛИСЬ

Русско-английский перевод ОСТАВАЛИСЬ

Remained

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОСТАВАЛИСЬ — Remained
Russian Learner's Dictionary
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
KILKENNY CATS — (фольклор) килкенийские коты (которые дрались до тех пор, пока от них оставались только хвосты) > to fight like * отчаянно …
Большой Англо-Русский словарь
KILKENNY CATS — (фольклор) килкенийские коты (которые дрались до тех пор, пока от них оставались только хвосты) > to fight like * отчаянно …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
BURN OUT — 1) выжечь The building was burnt out and only the walls remained. ≈ Здание выгорело изнутри полностью, остались только стены. …
Большой Англо-Русский словарь
BE DOWN — 1) спускаться утром из своей спальни Is Mary down yet? Her eggs are getting cold. ≈ Разве Мери еще не …
Большой Англо-Русский словарь
ACCRETED VALUE — теоретическая цена, по которой могла бы продаваться акция, если бы процентные ставки на рынке оставались на прежнем уровне
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — trace.ogg _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KILKENNY CATS — фольк. килкенийские коты ( которые дрались до тех пор, пока от них оставались только хвосты ) to fight like Kilkenny …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD — hold.ogg _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE DOWN — phr v 1. 1> снижаться the level of demand is down - спрос упал their prices are down - они …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUN — sun сущ.1) солнце; Солнце астрон. to take, shoot the sun мор. — измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, …
Англо-Русский словарь Tiger
BURN OUT — 1) выжечь The building was burnt out and only the walls remained. — Здание выгорело изнутри полностью, остались только стены. …
Англо-Русский словарь Tiger
TRACE — I 1. [treıs] n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) ~s of human feet …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KILKENNY CATS — фольк. килкенийские коты ( которые дрались до тех пор, пока от них оставались только хвосты ) ♢ to fight like …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLD — I [həʋld] n мор. трюм after [forward, main] ~ - кормовой [носовой, главный] трюм ~ cargo - трюмный груз ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
ПИРАТСТВО — (от греч. "пейратес" - разбойник, пират), в современном международном праве грабеж или иные насильственные действия, осуществляемые с частных кораблей в …
Русский словарь Colier
МУСУЛЬМАНЕ — МУСУЛЬМАНЕ: АББАСИДСКАЯ ИМПЕРИЯ В отличие от германских племен, разграбивших западную часть Римской империи, арабы не уничтожали наследие покоренных ими народов, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ В 14-15 столетиях в Италии, несмотря на ее политическую раздробленность, происходили глубокие, хотя и постепенные преобразования. Политические неурядицы, …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ: ИСТОРИЯ Когда в 1870 Лобенгула, сын Моселекатсе, стал правителем, он унаследовал от отца централизованную структуру племенной организации, нацеленную на …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — Республика Гватемала, самая северная из Центральноамериканских республик, занимает площадь 108 899 кв. км. Граничит на севере и западе с Мексикой, …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
ЛАТВИЯ — ЛАТВИЯ В 1992-1993 структура экономики Латвии начала перестраиваться на принципах рыночного хозяйства. Ряд ее секторов (торговля, услуги, банки) был освобожден …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ В 1830 окончилось ничем не примечательное правление Георга IV, которому наследовал его брат, более добродетельный, но почти столь …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: АРХЕОЛОГИЯ НОВОГО СВЕТА Следующая эпоха в культурной истории Нового Света получила название архаической. Хозяйственной основой культур архаической эпохи в …
Русский словарь Colier

Russian-English Edic

← ОСТАВАЛАСЬ ОСТАВАЛОСЬ→